"Sfruttare le opportunità" per aiutare le minoranze etniche a uscire dalla povertà - Giornale online Cao Bang

Grazie ai fondi di credito destinati alle politiche sociali, la filiale di Nguyen Binh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) ha sostenuto molti membri di minoranze etniche negli investimenti volti ad espandere la produzione e le attività imprenditoriali, aiutandoli a uscire dalla povertà in modo sostenibile.

"Un'ancora di salvezza" per le minoranze etniche

Attuando programmi di prestito agevolato per le aree abitate da minoranze etniche, la filiale di Nguyen Binh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) sta dando attuazione alla Decisione n. 2085/QD-TTg del 31 ottobre 2016 del Primo Ministro, che approva la politica specifica a sostegno dello sviluppo socio -economico nelle aree abitate da minoranze etniche e nelle zone montuose, per il periodo 2017-2020; al Decreto n. 28/2022/ND-CP del 26 aprile 2022 del Governo sulle politiche di credito agevolato per l'attuazione del Programma nazionale di sviluppo socio-economico nelle aree abitate da minoranze etniche e nelle zone montuose per il periodo 2021-2030, fase 1 dal 2021 al 2025... creando le basi affinché le minoranze etniche e in particolare le comunità più disagiate possano gradualmente raggiungere uno sviluppo sostenibile.

Grazie all'accesso al credito agevolato della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP), molte famiglie appartenenti a minoranze etniche in aree remote hanno investito in modelli produttivi, sviluppato la propria economia e superato la povertà in modo sostenibile. In precedenza, la famiglia del signor Duong Van Dinh, del villaggio di Cao Lu, comune di Ca Thanh, era una famiglia povera con un piccolo allevamento di bestiame, che affrontava numerose difficoltà. Dopo essere stato informato sulle politiche di credito agevolato dal responsabile del gruppo di risparmio e prestito e dal personale della filiale VBSP di Nguyen Binh, il signor Dinh ha ottenuto un prestito di 50 milioni di VND da investire nell'allevamento di suini e nell'ingrasso di bovini. Il signor Dinh ha raccontato: "Con il prestito iniziale, ho investito nella costruzione di stalle, nell'acquisto di bestiame da ingrasso e nella conversione di campi di mais improduttivi in ​​campi di erba elefante per l'alimentazione degli animali. Grazie alla padronanza delle tecniche di allevamento e alla somministrazione di vaccinazioni complete, la mandria è poco soggetta a malattie e, in media, la mia famiglia alleva 3 o più mucche per parto. Ad oggi, la mia famiglia è uscita dalla povertà, ha ripagato il prestito e si sta gradualmente stabilizzando."

Grazie ai prestiti agevolati della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP), molte famiglie appartenenti a minoranze etniche e a fasce di popolazione povere hanno realizzato il sogno di "stabilirsi e guadagnarsi da vivere", costruendo o ristrutturando case spaziose per dare stabilità alle proprie vite. Il sogno di una casa solida, in sostituzione della fatiscente abitazione temporanea, del signor Trieu Thong Cuoi, membro dell'etnia Dao del villaggio di Dong Bao, comune di Tam Kim, è diventato realtà grazie ai prestiti previsti dal Decreto n. 28/2022/ND-CP. Nel 2023, il signor Cuoi ha ricevuto un prestito di 40 milioni di VND dalla filiale di Nguyen Binh della VBSP. Con i suoi risparmi e denaro preso in prestito da parenti, la sua famiglia ha costruito una nuova casa robusta per stabilizzare la propria vita. Il signor Cuoi ha dichiarato: "Sono molto felice di aver ottenuto tassi di interesse agevolati e un prestito con una durata di 15 anni, senza obbligo di rimborso del capitale per i primi 5 anni. Grazie a questi fondi, la mia famiglia ha potuto costruire una casa nuova e solida, stabilizzare le nostre vite e sviluppare con fiducia la nostra economia, uscendo così dalla povertà."

Valutando l'efficacia dei prestiti agevolati per le aree abitate da minoranze etniche, il vicepresidente del Comitato popolare della comune di Tam Kim, Dang Minh Hien, ha dichiarato: "Nella comune, il 100% della popolazione è costituito da minoranze etniche, impegnate principalmente nell'agricoltura taglia e brucia e nell'allevamento di bestiame su piccola scala. Il Comitato popolare della comune incarica le organizzazioni politiche e sociali e il Gruppo di risparmio e prestito di monitorare e assistere i mutuatari, garantendo che i fondi dei prestiti siano utilizzati per lo scopo previsto e in modo efficace. Ad oggi, il saldo totale dei prestiti in essere nella comune ha raggiunto 80 miliardi e 527 milioni di VND, con un aumento di 362 milioni di VND rispetto alla fine del 2025. La qualità del credito rimane stabile, con un tasso di riscossione degli interessi del 100%. I punti di transazione della comune sono ben tenuti, facilitando l'accesso al capitale per la popolazione. I prestiti agevolati, insieme all'applicazione della scienza e della tecnologia nella produzione, hanno contribuito ad aumentare il reddito della popolazione. Entro il 2025, si prevede che il tasso di povertà della comune diminuirà a Il 23,34%, e tutte le famiglie avranno un alloggio stabile."

Funzionari della filiale di Nguyen Binh della Banca per le Politiche Sociali hanno condotto un'ispezione in loco per verificare come le persone utilizzassero i fondi dei prestiti per l'allevamento del bestiame.

Mettere in pratica i fondi di credito sociale.

Con il motto "Non lasciare indietro nessuno nel cammino verso la riduzione della povertà", la filiale di Nguyen Binh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) ha consigliato al comitato locale del Partito e al governo di emanare i documenti che istituiscono il Consiglio dei rappresentanti della VBSP in ogni comune. Ha coordinato le proprie attività con le autorità locali e le organizzazioni politiche e sociali per attuare pienamente i compiti affidati, esaminare e comprendere le esigenze di prestito dei beneficiari idonei al fine di fornire un supporto tempestivo. Ha mantenuto le operazioni di transazione in 17 punti di transazione comunali e 198 gruppi di risparmio e prestito, garantendo un funzionamento senza intoppi dopo la fusione. Di conseguenza, la qualità del credito è rimasta stabile e il capitale è stato utilizzato per lo scopo previsto, generando un'elevata efficienza. Ad oggi, la maggior parte delle famiglie povere e quasi povere nelle aree di minoranza etnica sotto la sua gestione ha beneficiato del credito agevolato della VBSP, con alcune famiglie che hanno usufruito di prestiti da 2-3 programmi di credito agevolato. I prestiti concessi dalla Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) alle minoranze etniche fungono da "sostegno" per aiutare le famiglie a investire, espandere la produzione e le dimensioni delle loro attività, creare posti di lavoro, aumentare il reddito e migliorare il loro tenore di vita.

Oltre ai programmi specifici per le minoranze etniche, la filiale di Nguyen Binh della Banca vietnamita per le politiche sociali sviluppa e implementa anche altri programmi di politica creditizia, come ad esempio: prestiti per famiglie povere, famiglie a rischio povertà, famiglie uscite di recente dalla povertà, creazione di posti di lavoro, imprese e attività produttive in aree disagiate, acqua potabile, servizi igienico-sanitari e ambiente rurale, studenti provenienti da contesti svantaggiati, sostegno abitativo per famiglie povere, ecc., al fine di soddisfare tempestivamente le esigenze di finanziamento e aiutare i poveri e i beneficiari delle politiche ad avere le condizioni per investire nello sviluppo economico e uscire dalla povertà.

Secondo Luong Thanh Hieu, direttore della filiale di Nguyen Binh della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP): attualmente, l'unità sta implementando 19 programmi VBSP. Entro il 31 marzo 2026, il totale dei prestiti in essere relativi a questi programmi raggiungerà i 498 miliardi e 365 milioni di VND, con un aumento di 9 miliardi e 786 milioni di VND rispetto al 2025, raggiungendo il 40% del piano di crescita assegnato con 5.648 beneficiari. Il 100% delle famiglie povere, quasi povere, appartenenti a minoranze etniche e altri beneficiari idonei delle politiche avrà accesso ai prodotti e servizi della VBSP per investire nella produzione e nello sviluppo delle imprese, creare posti di lavoro, aumentare il reddito, migliorare le condizioni di vita e uscire dalla povertà.

Ngoc Dung

Fonte: https://baocaobang.vn/don-bay-giup-dong-bao-dan-toc-thieu-so-thoat-ngheo-3187454.html