Dong Nai si impegna ad aumentare le entrate del bilancio statale a doppia cifra.

Dong Nai è una delle 18 località incaricate dal governo di raggiungere un obiettivo di crescita economica del 10% entro il 2025. Tra gli indicatori che definiscono una crescita a doppia cifra per la provincia, le entrate del bilancio statale sono uno degli indicatori più importanti, in quanto riflettono l'andamento di numerosi settori economici.

L'imposizione di dazi doganali sulle merci vietnamite importate ed esportate dagli Stati Uniti creerà molte difficoltà per l' economia . Foto: N. Lien

Alla fine del primo trimestre del 2025, le entrate del bilancio statale della provincia di Dong Nai hanno superato i 19.600 miliardi di VND. Di questi, oltre 15.000 miliardi di VND provenivano da entrate interne, pari a circa il 39% dell'obiettivo stabilito per legge; le entrate derivanti dalle attività di import-export ammontavano a 4.600 miliardi di VND, raggiungendo quasi il 25% del piano prefissato. Sebbene i risultati della riscossione delle entrate del bilancio statale siano piuttosto buoni, secondo le valutazioni delle agenzie finanziarie, data la politica tariffaria di ritorsione degli Stati Uniti, la situazione della riscossione delle entrate del bilancio statale dovrà affrontare numerose sfide e difficoltà.

Soluzioni per aumentare le entrate

Nel 2025, alla provincia di Dong Nai è stato assegnato il compito di raccogliere oltre 62 trilioni di VND di entrate dal bilancio statale. Di queste, si prevedeva che 22,3 trilioni di VND sarebbero state le entrate derivanti dalle attività di import-export, mentre oltre 40 trilioni di VND sarebbero state provenienti dal bilancio interno. Nel primo trimestre, entrambe le aree di riscossione delle entrate del bilancio statale hanno registrato risultati positivi.

Secondo Le Thanh Van, vice capo del sottodipartimento doganale della Regione XVIII (sottodipartimento doganale della Regione 18), entro la fine del primo trimestre il settore doganale aveva raccolto oltre 4.600 miliardi di VND, raggiungendo quasi il 25% dell'obiettivo prefissato. Le entrate del bilancio statale nel primo trimestre del 2025 sono risultate superiori a quelle dello stesso periodo degli anni precedenti.

Per raggiungere questi risultati, il settore doganale ha implementato soluzioni per la riscossione delle entrate e la gestione territoriale, garantendo sia le fonti di entrate esistenti sia monitorando quelle emergenti. Dall'inizio dell'anno, il settore doganale ha attuato la direttiva del Direttore del Dipartimento delle Dogane sull'implementazione di soluzioni per la riscossione delle entrate entro il 2025. Per le imprese attualmente impegnate in procedure doganali a Dong Nai, il Sottodipartimento doganale della Regione 18 continua a monitorare le loro attività per identificare tempestivamente difficoltà e ostacoli e risolverli, consentendo alle imprese di operare in modo più efficace e garantendo un'importazione e un'esportazione agevoli delle merci.

Per quanto riguarda la riscossione delle entrate interne, secondo il vice capo del dipartimento fiscale della Regione 15, Nguyen Toan Thang, entro la fine del primo trimestre del 2025, la riscossione delle entrate interne ha raggiunto oltre 15 trilioni di VND, raggiungendo il 39% dell'obiettivo stabilito per legge e rispettando i progressi prefissati.

Riguardo alle previsioni sulla riscossione delle entrate interne nel prossimo periodo, il signor Nguyen Toan Thang ha affermato che le imprese si stanno attualmente concentrando sulla produzione e sulle esportazioni per sfruttare la proroga di tre mesi concessa dagli Stati Uniti prima dell'applicazione del dazio di ritorsione del 46%. Pertanto, anche il settore fiscale si sta concentrando sulla riscossione delle entrate nel secondo trimestre per garantire le entrate al bilancio statale. Di conseguenza, il settore fiscale deve rafforzare la gestione della registrazione fiscale, della dichiarazione dei redditi, della contabilità fiscale e dell'elaborazione dei rimborsi fiscali ai soggetti competenti e in conformità con la legge. Anche il mantenimento del controllo dei dati sui sistemi applicativi di gestione fiscale è fondamentale. Inoltre, il settore fiscale effettuerà ispezioni e controlli sui fascicoli delle dichiarazioni dei redditi dei contribuenti presso gli uffici fiscali. Allo stesso tempo, il settore fiscale migliorerà l'efficienza dell'utilizzo dei database del sistema di fatturazione elettronica nel processo di confronto e analisi dei fascicoli delle dichiarazioni dei redditi.

Il presidente del Comitato popolare provinciale, Vo Tan Duc, ha richiesto al Centro provinciale per lo sviluppo del Fondo fondiario di concentrarsi sull'attuazione del piano del Comitato popolare provinciale per le aste fondiarie del 2025, che dovrebbero generare quasi 21 trilioni di VND. L'Ufficio regionale delle imposte XV e le autorità locali dovranno garantire la corretta e completa riscossione delle imposte da oltre 37.500 famiglie di imprenditori individuali attivi.

Preparare scenari di risposta.

Le previsioni indicano che a partire dal terzo trimestre del 2025 gli Stati Uniti applicheranno un dazio di ritorsione del 46% sulle merci vietnamite importate negli Stati Uniti. Ciò avrà un impatto significativo sull'economia e creerà numerose difficoltà, influenzando le entrate del bilancio statale. Per garantire la riscossione delle entrate, gli enti competenti hanno predisposto piani di emergenza.

Secondo il vice capo della Sezione doganale 18, Le Thanh Van, il settore doganale esaminerà gli investitori e le imprese di import-export per comprendere la situazione e proporre soluzioni tempestive alla provincia. Ad esempio, per il progetto dell'aeroporto internazionale di Long Thanh, attualmente 15 imprese si sono aggiudicate appalti per diversi progetti. Di queste, si prevede che quasi il 50% avrà bisogno di importare merci. Pertanto, la sezione doganale continua a monitorare le attività delle imprese per garantire che, quando si verificano importazioni, vengano rispettate tutte le procedure doganali necessarie. Inoltre, il settore doganale sta proponendo al Ministero delle Finanze che, qualora le imprese si registrino per le procedure doganali a Dong Nai, qualsiasi ispezione delle merci venga effettuata direttamente al valico di frontiera.

Valutando l'impatto sulla situazione economica, il presidente del Comitato popolare provinciale Vo Tan Duc ha affermato che l'imposizione da parte degli Stati Uniti di un dazio di ritorsione del 46% su tutte le esportazioni vietnamite verso gli Stati Uniti influirà significativamente sugli obiettivi di crescita del Vietnam in generale e di Dong Nai in particolare.

Attualmente gli Stati Uniti rappresentano il principale mercato di esportazione per la provincia di Dong Nai, con circa il 30% del fatturato totale delle esportazioni. Con l'obiettivo di una crescita a doppia cifra, si prevede che la provincia di Dong Nai aumenterà le esportazioni del 10% entro il 2025, raggiungendo un valore di 26,3 miliardi di dollari. Pertanto, la provincia sta supportando le imprese nella promozione del commercio per espandere le esportazioni verso altri mercati e minimizzare i rischi.

Per garantire la riscossione delle entrate del bilancio statale, il Presidente del Comitato Popolare Provinciale Vo Tan Duc ha stimato che l'obiettivo di entrate di bilancio per il 2025 supererà i 60 trilioni di VND. Tuttavia, il settore fiscale punta a raggiungere 46,5 trilioni di VND di entrate interne, con un aumento dell'11% rispetto al 2024, mentre il settore doganale mira a raccogliere oltre 22 trilioni di VND di entrate da importazioni ed esportazioni. Il Presidente del Comitato Popolare Provinciale ha richiesto al Dipartimento delle Imposte della Regione 15 e al Dipartimento delle Dogane della Regione 18 di elaborare piani dettagliati per la riscossione delle entrate di bilancio per il 2025. Questi piani dovrebbero specificare i compiti di ogni singolo individuo e dirigente per garantire una riscossione delle entrate accurata e sufficiente, assicurando il raggiungimento dell'obiettivo di entrate di bilancio per il 2025.

Ngoc Lien

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/dong-nai-no-luc-thu-ngan-sach-nha-nuoc-tang-2-con-so-5d64c99/