Portare i nostri prodotti di punta a un mercato più ampio.

Il panorama sempre più competitivo richiede una strategia a lungo termine per avvicinare i prodotti industriali rurali ai consumatori, valorizzando così i punti di forza locali e stimolando l'economia del territorio. A Thai Nguyen, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio svolge un ruolo chiave, implementando un approccio globale che spazia dalla promozione commerciale tradizionale alla trasformazione digitale, creando gradualmente un ecosistema di consumo sostenibile per i prodotti industriali rurali e i prodotti OCOP (One Commune One Product), e portando le specialità "Made in Thai Nguyen" a un mercato più ampio.

Nel contesto di una profonda trasformazione digitale, gli agricoltori di Thai Nguyen stanno gradualmente accedendo, comprendendo e vendendo i loro prodotti agricoli online. Nella foto: una diretta streaming sulla vendita di polli di montagna di Tan Khanh e altri prodotti OCOP della provincia ha attirato migliaia di spettatori e ordini. Foto: fornita.

"Leva" per la promozione commerciale

Consapevole dell'importanza cruciale dell'informazione e della comunicazione, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Thai Nguyen gestisce e sviluppa efficacemente canali di informazione ufficiali quali: il portale elettronico congthuongthainguyen.gov.vn, il Bollettino Economico e Commerciale, la Piattaforma di Commercio Elettronico della Provincia di Thai Nguyen, il sito web del tè e un sistema di tracciabilità dei prodotti tramite codici QR.

Contemporaneamente, l'accelerazione dell'erogazione di servizi pubblici online di livello 3 e 4 ha permesso a imprese, cooperative e stabilimenti produttivi e commerciali di accedere più rapidamente ai meccanismi e alle politiche di sostegno governativo.

Queste piattaforme garantiscono un flusso bidirezionale e fluido di informazioni tra gli enti regolatori e il mondo imprenditoriale, contribuendo al contempo a rafforzare la fiducia dei consumatori attraverso la trasparenza sull'origine e la qualità dei prodotti. Nel contesto dei consumi moderni, questo è considerato un requisito fondamentale affinché i prodotti OCOP e i prodotti tipici dell'industria rurale di Thai Nguyen possano espandere i propri mercati.

Parallelamente alla trasformazione digitale, Thai Nguyen si concentra sull'organizzazione e la partecipazione ad attività di promozione commerciale su larga scala e approfondite, legate alle caratteristiche uniche dei prodotti locali. Il 2025 sarà caratterizzato da numerosi eventi di successo, tra cui: la Fiera Commerciale OCOP di Thai Nguyen 2025, il Mercato del Tet dei Sindacati 2025, il programma per promuovere e collegare il consumo di annona e altri prodotti agricoli della provincia di Thai Nguyen 2025, il Festival dei Prodotti Agricoli e dei Villaggi Artigianali Tradizionali OCOP di Thai Nguyen legato al turismo 2025 e la Settimana dei Prodotti Vietnamiti 2025 nell'ambito del Festival di Vo Nhai – luogo di nascita della nazione…

In particolare, lo spazio espositivo dedicato ai risultati raggiunti dalla provincia di Thai Nguyen in ambito socio-economico, allestito all'esterno del Centro Espositivo Nazionale per commemorare l'80° anniversario della Festa Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam, ha avuto un impatto significativo, contribuendo a promuovere l'immagine, il potenziale e i punti di forza della provincia presso un vasto pubblico sia a livello nazionale che internazionale. Parallelamente, il programma per promuovere e collegare il consumo di polli allevati sulle colline di Tan Khanh e i prodotti agricoli della provincia di Thai Nguyen entro il 2025, ribadisce ulteriormente il valore dei prodotti rurali associati alle indicazioni geografiche e alle aree di produzione di materie prime distintive.

Le attività organizzate al festival "Thai Nguyen - Fragranza e bellezza del tè pregiato 2025" hanno svolto un ruolo importante nella promozione e nell'incremento del consumo di prodotti a base di tè nella provincia. Foto: Fornita

La signora Nguyen Thi Le, vicedirettrice della Bac Ha Curcumin Joint Stock Company, ha dichiarato: "Il 2025 segnerà un punto di svolta nella promozione commerciale, grazie alla piena partecipazione dell'azienda ai programmi e agli eventi organizzati dalla provincia. Attraverso spazi espositivi e promozionali, l'azienda non solo amplia i contatti di mercato, ma contribuisce anche a creare un'identità unica per i prodotti Thai Nguyen, rafforzando la notorietà del marchio e la fiducia dei consumatori."

I prodotti agricoli "Made in Thai Nguyen" raggiungono mercati più ampi.

Oltre a concentrarsi sul mercato locale, Thai Nguyen sta espandendo proattivamente lo spazio di consumo per i prodotti industriali rurali attraverso attività di promozione commerciale su larga scala, sistematiche e sempre più moderne. La partecipazione a prestigiose fiere ed esposizioni nazionali e internazionali ha creato importanti "porte d'accesso" per i prodotti locali, consentendo loro di raggiungere partner e distributori e di penetrare gradualmente più a fondo nella catena del valore.

Nonostante i gravi danni subiti a causa del tifone n. 11 all'inizio di ottobre 2025, la Cooperativa di Vermicelli di Viet Cuong si è impegnata a superare le difficoltà, mantenendo la produzione e la qualità dei prodotti. Il signor Nguyen Van Ba, direttore della Cooperativa, ha dichiarato: "Con il desiderio di far conoscere i vermicelli della nostra città natale di Thai Nguyen a un numero sempre maggiore di clienti, la cooperativa si impegna costantemente a costruire il proprio marchio e a valorizzare i propri prodotti. Attualmente, i prodotti della cooperativa sono venduti nei principali supermercati di tutto il paese ed esportati in Russia, Giappone e Stati Uniti".

Le cooperative e le imprese della provincia stanno ampliando il mercato dei prodotti industriali rurali e dei prodotti OCOP (One Commune One Product, un comune unico) attraverso attività di promozione commerciale. Foto: fornita.

Per la Cooperativa del Tè Huong Van, la firma di nuovi ordini di esportazione è un segnale positivo che amplia il potenziale di crescita e consolida la posizione del tè Thai Nguyen sul mercato internazionale. Questo risultato è frutto del mantenimento della qualità della materia prima, della standardizzazione della produzione e di un dialogo proattivo con il mercato. La signora Nguyen Thi Huong, direttrice della Cooperativa, ha dichiarato: "Il nuovo contratto di esportazione è una boccata d'aria fresca che aiuta la Cooperativa a stabilizzare la produzione, creare posti di lavoro e fornire ulteriore motivazione per migliorare la qualità e portare il tè Thai Nguyen a un livello superiore".

Accanto ai metodi tradizionali, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio della provincia di Thai Nguyen promuove attivamente l'utilizzo delle piattaforme di e-commerce e delle vendite digitali. Dalla creazione di un negozio "Prodotti di Thai Nguyen" su Shopee all'organizzazione di sessioni in diretta streaming per promuovere e vendere i prodotti OCOP su TikTok, i prodotti agricoli locali hanno ridotto il divario con i consumatori, aumentato la notorietà del marchio ed espanso i loro mercati in modo flessibile ed efficace.

Attualmente, Thai Nguyen vanta 561 prodotti certificati OCOP, di cui 10 hanno ottenuto il riconoscimento nazionale a 5 stelle (classificandosi al 3° posto a livello nazionale) e 113 hanno ottenuto il riconoscimento a 4 stelle, con la partecipazione di 323 soggetti tra imprese, cooperative, gruppi di cooperative e attività a conduzione familiare. Nel 2025, Thai Nguyen continuerà a consolidare il dinamismo dei suoi prodotti con 6 prodotti riconosciuti come prodotti tipici dell'industria rurale a livello nazionale, e con 28 prodotti e gruppi di prodotti premiati a livello provinciale, a testimonianza dell'elevato livello qualitativo, del valore creativo e della crescente competitività dei prodotti rurali sul mercato.

I prodotti industriali rurali, i prodotti OCOP (One Commune One Product, un comune unico) e le specialità della provincia di Thai Nguyen vengono esposti e presentati in numerosi eventi, mostre e fiere di rilievo, raggiungendo un mercato sempre più ampio. Foto: fornita.

Ciò apre numerose opportunità di networking e di esportazione di prodotti agricoli.

Oltre al tè, prodotto simbolo della regione, le imprese e gli impianti di produzione della provincia si concentrano anche sullo sviluppo di molti altri prodotti agricoli caratteristici, come i vermicelli di manioca, l'amido di curcuma, il vino e le albicocche. Alcuni di questi prodotti sono stati esportati in mercati come Stati Uniti, Russia, Thailandia, Giappone e Corea del Sud, a dimostrazione di una combinazione armoniosa tra valori tradizionali e applicazione di tecnologie moderne nella produzione e trasformazione.

Il signor Choi In Jun, direttore della Viet Han Showroom Co., Ltd., ha affermato: "Thai Nguyen è una località con un grande potenziale per la cooperazione a lungo termine, soprattutto nel settore agricolo. Prevedo che le relazioni e gli scambi economici tra le località e le imprese coreane e Thai Nguyen continueranno a essere promossi, ampliando così le opportunità di connessione, promozione commerciale ed esportazione di prodotti agricoli di alta qualità, in particolare attraverso le piattaforme di e-commerce."

La cooperativa Tai Hoan confeziona vermicelli per l'esportazione nella Repubblica Ceca. Foto: fornita.

Da una regione montuosa dell'entroterra, Thai Nguyen si sta gradualmente affermando come un punto di riferimento nello sviluppo dei prodotti agricoli, dove i valori tradizionali vengono valorizzati attraverso l'innovazione, la creatività e la tecnologia moderna. Il percorso intrapreso per portare i prodotti agricoli "Made in Thai Nguyen" su un mercato più ampio è oggi una chiara dimostrazione dell'aspirazione a rafforzare la posizione dei prodotti vietnamiti sui mercati nazionali e internazionali.

Secondo il signor Duong Van Hoan, vicedirettore del Dipartimento dell'Industria e del Commercio, la maggior parte dei prodotti industriali rurali tipici della provincia soddisfa gli standard OCOP da 3 a 5 stelle e gode di un costante supporto da parte della provincia, che spazia dagli investimenti in macchinari all'applicazione di scienza e tecnologia, dalla creazione di marchi alla promozione del commercio interno ed esportazione. Grazie a questi programmi, i prodotti non solo aumentano il loro valore commerciale, ma contribuiscono anche a diffondere l'identità culturale e l'immagine degli abitanti di Thai Nguyen.

Nel 2026, Thai Nguyen continuerà a rafforzare i programmi di promozione commerciale e a diversificare i mercati di esportazione per adattarsi ai cambiamenti delle politiche commerciali globali.

La provincia organizzerà workshop specializzati per ciascun settore al fine di supportare le imprese nella creazione di marchi, nell'accesso ai mercati di riferimento e nella rapida comprensione degli impegni e delle politiche di integrazione. Parallelamente, promuoverà la trasformazione digitale, sviluppando le esportazioni ufficiali tradizionali in parallelo con metodi moderni, concentrandosi sul commercio elettronico transfrontaliero e sulla partecipazione alle piattaforme di e-commerce globali.

Fonte: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202601/dua-san-pham-dac-trung-vuon-xa-98f402b/