Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Svelare i misteri che si celano nelle profondità della capitale millenaria.

VHO - Il 4 novembre, presso il Museo Nazionale di Storia, l'Istituto di Archeologia ha organizzato la conferenza internazionale "Il sito archeologico della Cittadella Imperiale di Thang Long: risultati e sfide dopo 15 anni di ricerca (2011-2025)".

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa07/04/2026


Svelati i misteri dalle profondità della capitale millenaria - immagine 1

Alcuni scienziati visitano un modello dell'architettura del Palazzo Kính Thiên.

L'evento si proponeva di riassumere e valutare i risultati più significativi del progetto "Revisione, ricerca, valutazione del valore e creazione di un dossier scientifico per il sito archeologico della Cittadella Imperiale di Thang Long", un progetto scientifico chiave condotto dall'Istituto di Ricerca sulle Cittadelle Imperiali (ora Istituto di Archeologia) negli ultimi 15 anni.

Un'eredità dai "frammenti"

Un tempo centro politico , economico e culturale del paese per molte dinastie, la Cittadella Imperiale di Thang Long conserva oggi solo i resti della sua "età dell'oro" nel sottosuolo. Di fronte a questo inestimabile tesoro archeologico, l'Accademia delle Scienze Sociali del Vietnam ha affidato all'Istituto di Studi sulle Cittadelle Imperiali il compito di ricercare, organizzare e creare un dossier scientifico su questo speciale sito storico.

Dal 2011 ad oggi, gli scienziati hanno svolto un lavoro immenso, raggiungendo numerosi traguardi innovativi che hanno contribuito a decifrare i misteriosi strati sottostanti la Cittadella Imperiale di Thang Long, creando una base scientifica per il restauro, la conservazione e la promozione di questo sito patrimonio mondiale millenario. Secondo il professore associato Bui Minh Tri, ex direttore dell'Istituto di Ricerca sulle Cittadelle Imperiali e responsabile del Progetto di Restauro della Cittadella Imperiale di Thang Long, le scoperte archeologiche nell'area di 18 Hoang Dieu e nella zona in cui è in costruzione il palazzo dell'Assemblea Nazionale hanno cambiato radicalmente la nostra comprensione dell'antica capitale.

Qui, gli archeologi hanno rinvenuto 53 tracce di fondamenta di edifici, 7 fondamenta di mura e 6 pozzi, fornendo prove inconfutabili dell'esistenza della magnifica capitale di Thang Long sotto la dinastia Ly. Questa scoperta è considerata uno dei più grandi successi dell'archeologia vietnamita moderna e ha contribuito al riconoscimento della Cittadella Imperiale di Thang Long come sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO nel 2010. Tuttavia, nonostante l'identificazione delle fondamenta, dei materiali e delle tegole, la forma complessiva dell'architettura del palazzo della dinastia Ly rimane un grande mistero. In questo contesto, dal 2011 al 2014, l'Istituto di Ricerca sulla Cittadella Imperiale ha continuato gli scavi e le ricerche, realizzando una planimetria completa dell'architettura del palazzo della dinastia Ly, rivelando inizialmente le dimensioni e la disposizione dell'antico palazzo imperiale.

Basandosi su quattro fonti di prove archeologiche, modelli architettonici, iscrizioni e confronti con antichi palazzi in Cina, Giappone e Corea, l'Istituto ha decifrato la tecnica del "dougong": una struttura di sostegno del tetto complessa e sofisticata, a dimostrazione della maestria costruttiva dei vietnamiti durante la dinastia Ly. Questo risultato ha permesso all'Istituto di ricostruire la forma architettonica del palazzo della dinastia Ly utilizzando la tecnologia 3D nel 2014, una pietra miliare significativa nella ricerca sul patrimonio culturale. La decifrazione dell'architettura del palazzo della dinastia Ly è considerata una delle più grandi scoperte dei 15 anni di ricerca sul patrimonio della Cittadella Imperiale di Thang Long. Dal 2015 al 2020, l'Istituto ha continuato la sua ricerca per ricostruire in modo esaustivo la forma architettonica della Cittadella Imperiale di Thang Long. I risultati mostrano che il complesso palaziale della dinastia Ly comprende 64 strutture, tra cui 38 edifici adibiti a palazzo e corridoi, 26 strutture esagonali, insieme a un sistema di mura perimetrali, porte e sentieri... Questo quadro generale ricrea un magnifico e splendido palazzo imperiale, paragonabile ai più grandi palazzi dell'Asia.

In particolare, tra il 2022 e il 2023, l'Istituto di Ricerca sulla Città Imperiale ha completato un programma di ricerca per decodificare e ricostruire la forma architettonica tridimensionale del Palazzo Kính Thiên, il palazzo principale più importante della Città Proibita di Thăng Long durante l'inizio della dinastia Lê. Questo palazzo era costruito su una piattaforma rialzata, con una scalinata in pietra antistante scolpita con draghi. Una balaustra in pietra circondava la struttura in legno, dipinta di un rosso acceso.

L'edificio è di dimensioni immense, composto da 9 campate (7 campate e 2 ali), e copre una vasta area di circa 1.188 , con 10 colonne orizzontali e 6 verticali, per un totale di 60 colonne in legno. Appartiene allo stile architettonico a mensola e timpano, con un caratteristico tetto di tegole gialle smaltate a forma di drago e decorato con sculture di teste di drago protese verso il cielo, simbolo di potere e squisita bellezza nell'architettura imperiale vietnamita.

Svelare i misteri dalle profondità della capitale millenaria - immagine 2

Reperti archeologici rinvenuti nella cittadella imperiale di Thang Long.

Verso un "museo vivente" del patrimonio

Oltre all'architettura, gli scienziati hanno studiato meticolosamente la vita all'interno del Palazzo Imperiale di Thang Long attraverso decine di migliaia di reperti archeologici. Secondo il professore associato Bui Minh Tri, organizzare e classificare questi reperti, questi "frammenti di storia", rappresenta una sfida importante che richiede meticolosità e perseveranza.

Da migliaia di reperti, l'Istituto ha identificato un sistema di ceramiche di alta qualità risalenti alla dinastia Ly, che dimostrano una raffinata maestria artigianale paragonabile a quella della porcellana cinese della dinastia Song. Questa scoperta conferma che l'arte della produzione della porcellana in Vietnam fiorì a partire dall'XI secolo. Gli studi su ceramiche e strumenti di produzione dismessi hanno inoltre contribuito a determinare l'esistenza della fornace reale di Thang Long, specializzata nella produzione di oggetti per la corte reale per quasi 600 anni, dalle dinastie Ly, Tran, fino ai primi anni della dinastia Le e Mac. In particolare, attraverso l'analisi di manufatti con iscrizioni cinesi, l'Istituto ha chiarito il valore storico dei palazzi di Truong Lac e Thua Hoa, residenze delle Imperatrici vedove durante la dinastia Le.

Inoltre, la ricerca sulle collezioni di porcellane importate rivela che Thang Long era un tempo un vivace centro di commercio e scambio culturale. Molti manufatti provenivano dall'Asia occidentale, dalla Cina, dal Giappone e dalla Corea, e venivano introdotti attraverso canali diplomatici e commerciali. L'Istituto collabora anche con esperti internazionali per determinare l'età e l'origine di rare porcellane provenienti da famose fornaci come Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen e Canh Duc Tran, contribuendo a documentare l'ampio scambio economico e culturale che ha caratterizzato la capitale Thang Long nel corso della storia.

“La Cittadella Imperiale di Thang Long è considerata un modello di evoluzione ininterrotta dell'arte architettonica e della pianificazione urbana, un museo vivente di come le dinastie successive abbiano influenzato lo stile architettonico di una capitale. I ritrovamenti archeologici sotterranei ci offrono uno sguardo attraverso il tempo sullo sviluppo delle tecniche costruttive nel corso delle dinastie, come il metodo vietnamita di costruzione delle fondamenta in terreni instabili nelle pianure del Delta del Fiume Rosso. Degna di nota è anche la pianificazione urbana scientifica all'interno di un ambiente geografico ricco di stagni, laghi e fiumi. Molte tecniche per la costruzione di strutture architettoniche in legno e diverse tipologie di tegole utilizzate per coprire e decorare gli antichi palazzi, rinvenute nel sito, offrono profonde intuizioni sul livello tecnico e sul culmine dello sviluppo delle arti visive e sull'espressione di una cultura intrisa di filosofia orientale nel corso dei secoli”, ha affermato il Professor Associato Bui Minh Tri.

Il seminario "La Cittadella Imperiale di Thang Long - Risultati e Sfide dopo 15 anni di Ricerca (2011-2025)" non solo offre l'opportunità di riassumere un periodo di gloriosa ricerca scientifica, ma apre anche nuove prospettive per la conservazione del patrimonio. Invece di limitarsi a "lodare il valore del patrimonio", gli studiosi ritengono sia giunto il momento di una strategia di investimento più completa e innovativa, che preveda la prosecuzione di ricerche approfondite, la ricostruzione del patrimonio sulla base di solide prove scientifiche e la graduale trasformazione della Cittadella Imperiale di Thang Long in un "museo vivente" della storia e della cultura di questa capitale millenaria.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-bi-an-tu-long-dat-cua-kinh-do-ngan-nam-179266.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
L'anima dell'artigianato

L'anima dell'artigianato

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

Primavera dell'amore

Primavera dell'amore