|
Un angolo della città vecchia di Hoi An (provincia di Quang Nam). |
Sono trascorsi venticinque anni da quando Hoi An è stata riconosciuta come sito patrimonio mondiale dell'UNESCO. Grazie al costante impegno per preservare e promuovere il valore di una delle città antiche più singolari del Sud-est asiatico, il centro storico di Hoi An è diventato un simbolo della perfetta combinazione tra conservazione del patrimonio e sviluppo economico sostenibile.
Preservare l'essenza del patrimonio
Attualmente Hoi An vanta quattro villaggi artigianali e un'arte artigianale tradizionale riconosciuta come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale; diverse altre arti artigianali tradizionali sono in fase di valutazione per il riconoscimento. L'ecosistema di villaggi e comunità artigianali, insieme alle antiche usanze, attività e credenze della popolazione locale, ha contribuito a ispirare, plasmare e alimentare la ricchezza e la diversità di numerose forme d'arte popolare uniche, come il canto Ba Trao, il canto Ho Khoan, il canto Bai Choi, la poesia, i canti popolari, il canto Hat Boi, le danze rituali, l'arte popolare..., in particolare l'arte Bai Choi, che è stata riconosciuta come Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità nel 2017. Attraverso questo riconoscimento, essa riflette in modo autentico e vivido le caratteristiche socio-culturali della regione ed è diventata parte essenziale della vita spirituale degli abitanti di Hoi An.
Nel corso degli anni, Hoi An si è dedicata con impegno a coltivare, formare e attrarre individui talentuosi e appassionati, incoraggiandoli a partecipare attivamente alle performance artistiche, in particolare all'arte popolare. Oggi Hoi An vanta un nutrito gruppo di artisti e artigiani con caratteristiche distintive, facilmente riconoscibili in città, sia che si esibiscano nel centro storico, sia che vengano invitati a partecipare a programmi artistici nazionali e internazionali.
Hoi An ha saputo promuovere con successo i valori culturali immateriali e creare prodotti turistici culturali in grado di soddisfare le esigenze dei visitatori, contribuendo al contempo a dare nuova linfa artistica al patrimonio. Ogni giorno, ogni ora, Hoi An si impegna a preservare, adattare e valorizzare questi prodotti, sviluppando le risorse umane per creare opere ricche di elementi folcloristici e permeate dell'identità tradizionale nazionale. Questo rappresenta anche un modo efficace per preservare, mantenere e valorizzare i valori artistici tradizionali e salvaguardare l'essenza del patrimonio.
Il vicepresidente del Comitato popolare della città di Hoi An, Nguyen Van Lanh, ha affermato che Hoi An è una città ricca di storia, ma si tratta di un patrimonio vivente. Per generazioni, la popolazione ha vissuto a stretto contatto con questo patrimonio e per esso. Più di chiunque altro, i cittadini lo comprendono appieno, quindi dobbiamo fare affidamento su di loro per preservarlo e promuoverlo.
“I nostri antenati a Hoi An costruirono un porto e una città un tempo fiorenti per il commercio internazionale, lasciando in eredità un patrimonio inestimabile alle generazioni future. L'attuale generazione di residenti di Hoi An continua a preservare e creare nuovi valori, rendendo il patrimonio costruito dai nostri antenati ancora più splendente e magnifico”, ha sottolineato il signor Nguyen Van Lanh.
Gli antenati di Hoi An costruirono un tempo fiorente porto commerciale internazionale e una città, lasciando in eredità un patrimonio inestimabile alle generazioni future. Le generazioni successive di abitanti di Hoi An continuano a preservare e creare nuovi valori, rendendo il patrimonio costruito dai loro antenati ancora più splendente e magnifico.
Il signor Nguyen Van Lanh, vicepresidente del Comitato popolare della città
Da quando è stata dichiarata Patrimonio Culturale Mondiale , il governo e la popolazione di Hoi An hanno attuato numerose misure per preservare, promuovere e valorizzare il patrimonio. Oltre al restauro, alla conservazione e alla protezione dei beni culturali materiali, Hoi An ha anche promosso il ruolo del patrimonio culturale immateriale insito nel sito. Nonostante i numerosi traguardi raggiunti, Hoi An non può evitare di affrontare sfide e impatti indesiderati sul proprio patrimonio.
Il signor Nguyen Su, ex segretario del Comitato del Partito Comunista di Hoi An, ritiene che, sebbene l'economia e la vita dei cittadini di Hoi An siano migliorate dopo il riconoscimento come sito Patrimonio Culturale Mondiale, concentrarsi esclusivamente sullo sviluppo del centro storico porterebbe alla perdita della sua tranquillità. Se Hoi An diventasse frenetica come altre città, non sarebbe più Hoi An. Pertanto, dare priorità alla popolazione di Hoi An nella conservazione del patrimonio, a partire dai suoi comportamenti culturali e dal suo stile di vita, è fondamentale. "Il centro storico può anche rimanere, le vecchie case possono ancora esserci, le strade, le sale riunioni, i templi e le pagode possono ancora esserci, ma se lo stile di vita svanisce o addirittura cambia, la caratteristica gentilezza, il ritmo lento, la quiete, l'ospitalità e la cortesia di Hoi An diventeranno inavvertitamente solo un ricordo, perdendo l'anima stessa del patrimonio", ha lamentato il signor Nguyen Su.
Ripensando agli ultimi venticinque anni, Hoi An, nonostante le sfide e le preoccupazioni, continua a essere preservata come città patrimonio vivente. Gli abitanti di Hoi An devono stare al passo con la vita moderna, evitando l'arretratezza, ma anche senza perdere il valore culturale del loro patrimonio. Per ogni residente di Hoi An, il patrimonio rimane nel cuore, dalle vestigia materiali all'essenza stessa che ne costituisce il valore immateriale.
Promuovere il valore del patrimonio
Le autorità e la popolazione di Hoi An non solo hanno preservato un museo vivente di architettura e stile di vita urbano, simbolo di una singolare fusione culturale tra Oriente e Occidente, ma hanno anche promosso efficacemente questi valori per la conservazione e lo sviluppo sostenibile di questo patrimonio. Da vivace porto commerciale internazionale di centinaia di anni fa, Hoi An vanta oggi 27 siti di interesse nazionale, 49 di interesse provinciale e oltre 1.330 siti inseriti nell'elenco di tutela della città. Tutti questi elementi contribuiscono a creare uno spazio architettonico unico, una fusione di stili vietnamiti, cinesi, giapponesi e occidentali.
Dal 2008 ad oggi, oltre 400 siti storici nella città vecchia di Hoi An sono stati restaurati grazie a finanziamenti superiori a 150 miliardi di VND provenienti dal bilancio statale e da contributi della comunità. Tra questi, il completamento dello smantellamento e del restauro dell'iconico Ponte Giapponese (Chua Cau).
Oltre a preservare la sua antica architettura, il riconoscimento di Hoi An come sito Patrimonio Culturale Mondiale ha permesso di conservare e valorizzare spazi culturali unici, dai famosi villaggi artigianali secolari come la ceramica di Thanh Ha, la falegnameria di Kim Bong e la coltivazione di ortaggi di Tra Que... a usanze, tradizioni, credenze e arti popolari distintive come la Festa delle Lanterne, il canto Bài Chòi e la Festa di Metà Autunno...
Il ricco e variegato patrimonio culturale immateriale e l'arte popolare di Hoi An sono diventati prodotti turistici culturali di grande richiamo per visitatori nazionali e internazionali. Oggi, grazie al consenso e agli sforzi congiunti della comunità, delle imprese e dell'amministrazione cittadina, Hoi An è considerata un modello per la conservazione e la promozione del patrimonio culturale. Iniziative di spicco come le strade pedonali, la riduzione dei rifiuti di plastica e i tour di ecoturismo che coinvolgono attivamente i visitatori nella tutela dell'ambiente sono state implementate con successo. L'adesione alla Rete delle Città Creative dell'UNESCO nel settore dell'artigianato e delle arti popolari offre inoltre a Hoi An l'opportunità di proseguire nel perseguimento dei suoi obiettivi di sviluppo sostenibile.
Da quando l'antica città di Hoi An è stata riconosciuta come sito Patrimonio Culturale Mondiale, la cultura di Hoi An è stata sempre più pienamente riconosciuta come un complesso di patrimonio storico, culturale, umanistico e architettonico urbano. Il complesso architettonico urbano antico in particolare, e il patrimonio culturale di Hoi An in generale, vengono gestiti, preservati e promossi in modo più efficace ed efficiente, ricevendo grandi elogi e numerosi riconoscimenti dall'UNESCO e da altre organizzazioni internazionali. "Questo risultato è frutto degli sforzi continui del Comitato del Partito, del governo e della popolazione di Hoi An, con l'attenzione e il sostegno delle autorità centrali e provinciali del Quang Nam, delle organizzazioni e degli amici internazionali. Il patrimonio culturale di Hoi An è diventato a tutti gli effetti il fondamento, il trampolino di lancio, la forza trainante e l'obiettivo dello sviluppo socio-economico, contribuendo in modo significativo allo sviluppo del turismo e del settore dei servizi di Hoi An, aumentando il reddito e migliorando la vita delle persone", ha sottolineato il signor Nguyen Van Lanh.
Da umile città antica, Hoi An è diventata oggi una rinomata meta turistica. Mentre nel 1999 accoglieva solo circa 100.000 turisti, oggi questo numero ha superato i 3 milioni, raggiungendo in alcuni anni anche i 5 milioni. Questa antica e tranquilla città attrae i visitatori non solo con i suoi paesaggi pittoreschi, ma anche con la sincerità e l'ospitalità dei suoi abitanti. Grazie allo sviluppo del settore turistico, la struttura economica di Hoi An è cambiata in modo significativo.
Il vicepresidente del Comitato popolare provinciale di Quang Nam, Ho Quang Buu, ha dichiarato: "Ad oggi, l'antica città di Hoi An ha attraversato una fase di salvataggio d'emergenza, conservando intatto il suo fascino antico e la sua tranquillità; il complesso architettonico urbano tradizionale si è conservato quasi perfettamente. In futuro, il sito Patrimonio Culturale Mondiale dell'Umanità di Hoi An continuerà a essere preservato e il suo valore promosso nella vita contemporanea. Ciò contribuirà a trasformare Hoi An in una città ecologica, culturale e turistica entro il 2030, con l'obiettivo di affermarla come motore dello sviluppo del turismo e dei servizi nella regione costiera centrale e in tutto il paese, estendendo la sua influenza alla regione asiatica e diventando una destinazione attraente a livello mondiale."
Fonte: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html
![[Immagine] Quasi 125.000 studenti di Hanoi hanno sostenuto l'esame di letteratura per l'ammissione alla decima classe.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
![[Video] Previsioni meteo per stasera e domani, 31 maggio 2026: nel Vietnam del Nord si registrerà nuovamente un aumento delle temperature, mentre nel Vietnam del Sud sono previsti temporali in serata.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780146337544_thumb-dem-png.webp)
Commento (0)