Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare il patrimonio culturale di Bru-Van Kieu nel cuore della vasta foresta.

QTO - Sulla maestosa catena montuosa di Truong Son, dove il suono dei ruscelli si fonde con la risonanza dei gong, il popolo Bru-Van Kieu continua a preservare con dedizione i tesori culturali lasciati dai propri antenati. In mezzo al trambusto della vita moderna, custodiscono silenziosamente e instancabilmente i loro canti, le loro danze e i suoni dei gong come tesori preziosi, l'anima della vasta foresta.

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị25/12/2025

Ogni sera, nel quartiere Hamlet 6 della comune di Khe Sanh, risuonano le melodie semplici ma familiari del corso di canti popolari Bru-Van Kieu. In quest'atmosfera, spicca l'immagine del signor Ho Van Mang, un uomo sulla sessantina, ma con gli occhi che brillano sempre mentre canta. Sul suo viso abbronzato, ogni verso dei canti Ta Oai e Xa Not risuona chiaro e accattivante.

Per oltre 10 anni, con amore e dedizione, il signor Mang ha raccolto, studiato e insegnato antichi canti e danze popolari a molti giovani della regione. Per lui, questa è la più grande gioia: sapere che il suo patrimonio culturale etnico sta rivivendo nei cuori delle nuove generazioni. "Preoccupato che i canti popolari Bru-Van Kieu scompaiano, desidero recuperarli e insegnarne il più possibile ai miei figli e nipoti, affinché Ta Oai, Xa Not… possano risuonare tra le montagne e le foreste, preservando e tramandando il patrimonio culturale del mio popolo."

Le melodie popolari, semplici ma toccanti, che un tempo risuonavano accanto al camino, durante le feste del raccolto o nelle notti di luna nei villaggi, sono state ora riscoperte e continuano a risuonare nella vita contemporanea grazie all'entusiasmo del signor Mang.

Dalle nostre ricerche è emerso che il signor Mang ha partecipato a oltre 20 eventi culturali dentro e fuori la provincia, e ha insegnato direttamente a quasi 200 studenti canti popolari nei distretti di Huong Hoa, Vinh Linh e Gio Linh. Per lui, la gioia più grande è vedere i bambini cantare con sicurezza i canti popolari della loro terra, con gli occhi che brillano di orgoglio. E così, le antiche melodie popolari del gruppo etnico Bru-Van Kieu si diffondono nei villaggi, riecheggiando per sempre tra le vaste montagne.

Il signor Ho Van Mang insegna canti popolari tradizionali del gruppo etnico Bru-Van Kieu - Foto: T.N.

Il signor Ho Van Mang insegna canti popolari tradizionali del gruppo etnico Bru-Van Kieu - Foto: TN

Immersi tra le montagne di Huong Phung, siamo giunti al villaggio di Chenh Venh, un luogo avvolto dalle nuvole, da lussureggianti foreste verdi e dal suono echeggiante dei flauti tradizionali. Lì, il signor Ho Van Ly, un artigiano che ha dedicato più di metà della sua vita agli strumenti musicali tradizionali, lavorava ancora con passione ai suoi Tin Tong e Po Lua, strumenti che sembravano esistere solo nella memoria. Ogni colpo di coltello, ogni prova sonora, rifletteva la sua sincera dedizione. Ha affermato che costruire strumenti musicali è la sua professione, la sua passione e anche un modo per "comunicare" con la foresta. Gli strumenti che crea non vengono utilizzati solo durante le feste, ma anche in occasione di programmi di scambio culturale , intrattenendo i turisti che visitano la zona.

"Sono orgoglioso dell'identità culturale Bru-Van Kieu, legata agli strumenti Tin Tong e Po Lua, ma purtroppo stanno scomparendo. Per questo motivo, desidero contribuire al loro restauro, affinché le giovani generazioni possano comprendere e preservare gli strumenti musicali del nostro gruppo etnico", ha dichiarato il signor Ho Van Ly.

Oltre a costruire strumenti musicali, il signor Ly è anche un abile suonatore di vari strumenti, eseguendo le melodie del Ta Oai e dello Xa Not, insieme a vivaci danze popolari durante le feste. Nelle tranquille notti nella foresta, la luce della sua piccola casa continua a brillare e il suono del suo flauto di bambù riecheggia nel vento, a testimonianza del fatto che la cultura Bru-Van Kieu è ancora viva e viene preservata con amore dagli abitanti di queste vaste montagne.

Se i testi delle canzoni sono la voce dell'anima, allora il suono dei gong è il respiro delle montagne e delle foreste. Nel comune di Lia, il suono dei gong risuona ancora durante ogni festa e celebrazione del villaggio, fondendosi con il suono dei ruscelli, del vento e con i passi vivaci degli abitanti nella tradizionale danza Xoan. Nato da tre gruppi di gong con 32 membri, il Lia Gong Club è diventato il "nucleo" per la conservazione e la promozione dell'identità culturale del popolo Bru-Van Kieu.

La scena ritrae gli anziani del villaggio che regolano con cura il ritmo, mentre i giovani si chinano e colpiscono i gong in modo costante e ritmico. I suoni si alzano e si abbassano, a volte vivaci come i passi di una festa, a volte persistenti e profondi come una preghiera rivolta alle divinità…

Secondo Ho Van Nha, anziano del villaggio e membro del Lia Gong Club: "La cultura del gong ha una grande importanza per i popoli Van Kieu e Pa Ko. Per preservare la tradizione del gong per le generazioni future, dobbiamo impegnarci a insegnarla. Dobbiamo trovare il modo di preservare gli strumenti musicali, in modo che i giovani, uomini e donne, sappiano suonare i tamburi, i corni e i gong, impedendo così che la cultura del nostro gruppo etnico scompaia."

Si può affermare che, dall'insegnamento delle antiche melodie popolari di Ta Oai e Xa Not da parte del signor Ho Van Mang, agli strumenti Tin Tong e Po Lua del signor Ho Van Ly, fino ai ritmi risonanti dei gong che echeggiano tra le vaste montagne, tutto si armonizza in una sinfonia cantata con amore e responsabilità. Preservare il patrimonio non significa solo conservarlo, ma anche saper tramandare e salvaguardare l'anima di una nazione, in un viaggio continuo che risuona attraverso la catena montuosa di Truong Son.

Tan Nguyen - L'An

Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/giu-hon-di-san-bru-van-kieu-giua-dai-ngan-25d07ef/


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Prima della cerimonia Kareh

Prima della cerimonia Kareh

All'interno del villaggio degli scacchi

All'interno del villaggio degli scacchi

Realizzazione di bandiere

Realizzazione di bandiere