Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare la memoria culturale all'interno di un contesto urbano creativo.

Con 3 siti patrimonio dell'UNESCO e 15 elementi inclusi nella lista nazionale del patrimonio culturale immateriale, Ho Chi Minh City possiede un "tesoro vivente" che riflette la profondità della storia, l'identità culturale e la ricca vita spirituale della sua singolare comunità urbana.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/05/2026

Un patrimonio che continua a vivere nella vita contemporanea.

Secondo la bozza del Progetto per la gestione, la protezione e la promozione del patrimonio culturale immateriale incluso nell'elenco nazionale di Ho Chi Minh City per il periodo 2026-2030, con orientamento al 2035 (redatta dal Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City), la città possiede un patrimonio diversificato in varie categorie, dalle feste tradizionali e dalle arti performative popolari ai villaggi artigianali, alle usanze e credenze sociali...

Tra questi figurano siti tipici del patrimonio culturale come la Festa delle Lanterne, la danza del leone cinese, il Vovinam (arte marziale vietnamita), l'artigianato della lacca di Tuong Binh Hiep (quartiere di Tuong Binh Hiep), l'artigianato della ceramica di Binh Duong, il festival Nghinh Ong Can Gio, ecc.

CN5 A.jpg
Si prevede che uno spettacolo di musica popolare tradizionale del Vietnam del Sud presso il Museo dei Commando di Saigon - Gia Dinh (quartiere Tan Dinh, Ho Chi Minh City) all'inizio del 2026 attirerà un gran numero di visitatori.

Oltre al loro valore storico e culturale, molti siti patrimonio dell'umanità contribuiscono gradualmente allo sviluppo del turismo e delle industrie culturali. Da molti anni, la Festa delle Lanterne della comunità cinese è diventata un evento che attrae un gran numero di residenti e turisti internazionali.

Le danze del leone e del drago attraggono sempre più i giovani e compaiono frequentemente nei principali festival ed eventi culturali delle aree urbane. Anche i villaggi artigianali tradizionali, come quelli di Tuong Binh Hiep specializzati nella lavorazione della lacca e di Binh Duong nella ceramica, si impegnano a coniugare la conservazione dell'artigianato tradizionale con lo sviluppo del turismo esperienziale.

Per quanto riguarda la musica e il canto popolari del Vietnam meridionale, patrimonio riconosciuto dall'UNESCO, Ho Chi Minh City sta elaborando un piano specifico per il periodo 2026-2030.

Attualmente la città conta 282 associazioni di musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale, con circa 3.190 partecipanti, tra cui 5 Artisti del Popolo e 26 Artisti Emeriti. Recentemente sono state avviate numerose attività di conservazione, come il Premio Loto d'Oro per la musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale, il Premio Loto d'Oro per la musica popolare per bambini e la promozione della musica popolare tradizionale nelle scuole, nelle zone industriali e nei centri culturali di comunità. Alcuni quartieri e comuni hanno inoltre istituito spazi per spettacoli che coniugano musica e turismo.

In seguito alla fusione amministrativa con Binh Duong e Ba Ria - Vung Tau, Ho Chi Minh City si è arricchita di numerose nuove risorse culturali, creando un patrimonio più ampio e diversificato rispetto al passato.

Ciò servirà anche come base per lo sviluppo, nella nuova fase, di progetti di conservazione del patrimonio su larga scala da parte della città.

La paura del declino e la sfida della successione.

Nonostante i numerosi risultati positivi ottenuti, la conservazione del patrimonio culturale immateriale si trova ancora ad affrontare molte sfide.

Secondo la signora Le Tu Cam, presidente dell'Associazione per il patrimonio culturale di Ho Chi Minh City, rispetto al patrimonio materiale, quello immateriale è ancora indietro sia in termini di risorse investite che di attenzione sociale. Questa realtà è particolarmente evidente nel caso della musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale (Don ca tai tu), dove il rischio maggiore deriva dall'invecchiamento dei partecipanti alle attività a livello di quartiere e comune.

I praticanti sono per lo più di mezza età, mentre le generazioni più giovani sono meno coinvolte in questa forma d'arte tradizionale. Gli artisti che suonano strumenti tradizionali come il violino (đờn cò), la cetra (đờn kìm), il liuto (đờn tranh) e il liuto a zucca (đờn bầu) stanno diventando sempre più rari. Anche la tendenza alla "vọng cổ-izzazione" (una forma di canto popolare classico vietnamita) nel Đờn ca tài tử è motivo di preoccupazione, poiché molti club nei quartieri e nei comuni si stanno orientando verso gli stili vọng cổ e cải lương (opera riformata), prestando meno attenzione alla struttura e allo stile musicale originali del Đờn ca tài tử. Ciò mette a rischio la sottile essenza del Đờn ca tài tử, che rischia di scomparire.

Molte altre forme di patrimonio culturale, come l'artigianato della lacca di Tuong Binh Hiep, il festival di Dinh Co (comune di Long Hai) e la cerimonia commemorativa della dea Phi Yen (zona speciale di Con Dao), non hanno più giovani che continuino a praticare queste tradizioni. Allo stesso tempo, la rapida urbanizzazione sta riducendo gli spazi per la pratica del patrimonio culturale e la vita moderna sta modificando le abitudini di fruizione culturale dei giovani.

Alla luce di questa realtà, gli esperti ritengono che la conservazione del patrimonio culturale immateriale non possa limitarsi all'organizzazione di festival, concorsi o alla compilazione di dossier. Ancor più importante, richiede la creazione delle condizioni affinché il patrimonio continui a "vivere" all'interno della comunità. La creazione di spazi dedicati alla pratica del patrimonio nei quartieri e nei comuni tradizionali, il sostegno agli artigiani nell'insegnamento, l'integrazione del patrimonio culturale nei programmi scolastici e il suo collegamento con il turismo e le piattaforme digitali sono considerati orientamenti necessari per il prossimo futuro.

Nel contesto dell'impegno di Ho Chi Minh City per la costruzione di un'industria culturale e lo sviluppo di un ambiente urbano creativo, la conservazione e la promozione del valore del patrimonio culturale immateriale, oltre a salvaguardare la memoria culturale della comunità, contribuiscono anche a creare un'identità unica per la città più grande del paese.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/giu-ky-uc-van-hoa-trong-long-do-thi-sang-tao-post855236.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
"Una melodia di flauto nel mezzo del cielo"

"Una melodia di flauto nel mezzo del cielo"

"La pace si trova nelle risate dei bambini"

"La pace si trova nelle risate dei bambini"

Un rifugio per l'infanzia.

Un rifugio per l'infanzia.