Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"Mantenere viva la fiamma" dell'arte della tessitura a Thach Ha

(Baohatinh.vn) - Utilizzando bambù e rattan naturali, gli abitanti del villaggio di Nam Giang, nella comune di Thach Ha (provincia di Ha Tinh), hanno sapientemente intrecciato cesti, setacci e reti da pesca... per la vita quotidiana, contribuendo al contempo a preservare e promuovere l'artigianato tradizionale della loro terra.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh19/06/2026

bqbht_br_img-8883-copy.jpg
Nessuno ricorda con precisione quando l'arte dell'intreccio dei cesti abbia avuto inizio nel villaggio di Nam Giang, ma si sa che è stata intrecciata con la vita di molte generazioni di abitanti del luogo. Sebbene non sia più fiorente come un tempo, l'intreccio dei cesti è ancora presente nella vita degli abitanti di Nam Giang.
bqbht_br_img-8872-copy.jpg
La signora Nguyen Thi Minh Chau (nata nel 1947 nel villaggio di Nam Giang), che si dedica all'arte dell'intreccio del bambù da ben 65 anni, ricorda ancora vividamente i primi tempi in cui sua madre e sua nonna le insegnarono il mestiere a mano. Racconta: "Ho imparato quest'arte a 14 anni. Allora, mia madre e mia nonna mi guidavano passo dopo passo, dalla spaccatura del bambù e dalla sagomatura delle strisce fino al completamento del prodotto. Oggi, l'intreccio del bambù è diventato una parte imprescindibile della mia vita. Ogni giorno, seduta a intrecciare ogni striscia di bambù, provo una grande felicità perché posso rivivere i ricordi della mia terra natale."
bqbht_br_img-8898-copy.jpg
bqbht_br_img-8905-copy.jpg
bqbht_br_img-8984-copy.jpg
Secondo la signora Chau, la realizzazione di un prodotto intrecciato comporta diverse fasi, come la selezione dei materiali, la divisione del bambù, la sagomatura delle strisce e infine la fase di tessitura.
bqbht_br_img-8972-copy.jpg
Per creare un prodotto bello e resistente, l'artigiano deve intrecciare le strisce di bambù in modo uniforme, assicurandosi che l'intreccio sia robusto, compatto ed equilibrato. A seconda del tipo di prodotto, come cesti, setacci o altri contenitori, l'artigiano deve regolare di conseguenza lo spessore e la spaziatura delle strisce e la forma. Anche poche strisce disallineate o irregolari possono compromettere l'estetica, la robustezza e la durata del prodotto.
Potrebbe interessarti
Questo lavoro unico richiede di lavorare 364 giorni all'anno, con un solo giorno libero, il primo giorno del Tet (Capodanno lunare).
Questo lavoro unico richiede di lavorare 364 giorni all'anno, con un solo giorno libero, il primo giorno del Tet (Capodanno lunare).Da oltre 200 anni, tramandata attraverso quattro generazioni, la tradizionale arte di preparare i noodles cao lầu nella città di Hoi An (provincia di Quang Nam) è stata preservata e mantenuta viva, contribuendo al rinomato piatto di Hoi An.
I giovani di Da Nang cercano luoghi in cui sentirsi "imbarazzati".
I giovani di Da Nang cercano luoghi in cui sentirsi "imbarazzati".TPO - "Una macchia di vernice, una crepa o una tazza ammaccata a volte mi fanno sentire l'oggetto più autentico e me lo fanno ricordare più a lungo rispetto a un oggetto perfetto", ha detto Tran Uyen (22 anni, quartiere Son Tra, Da Nang) mentre osservava i blocchi di argilla non ancora modellati che teneva tra le mani.
Lam Dong: Una pratica unica che consiste nel costruire "case" sott'acqua per dare il benvenuto alla stagione della pesca nel sud.
Lam Dong: Una pratica unica che consiste nel costruire "case" sott'acqua per dare il benvenuto alla stagione della pesca nel sud.Utilizzando gusci di cocco, bambù e rami d'albero, i pescatori di Lam Dong creano barriere coralline artificiali sul fondale marino per attirare la fauna marina, dando vita a un metodo di pesca unico che si tramanda da generazioni tra gli abitanti della costa.
bqbht_br_img-8914-copy.jpg
Mani esperte intrecciano con destrezza ogni striscia di bambù, preservando un'arte tradizionale che è associata alla popolazione di Nam Giang da generazioni.
bqbht_br_img-8954-copy.jpg
Il signor Nguyen Huu Quang (del villaggio di Nam Giang) ha affermato: "Per creare un prodotto intrecciato bello e resistente, la selezione delle materie prime è fondamentale. Bambù, fibre di rattan, ecc., devono essere accuratamente selezionati, suddivisi in modo uniforme e meticolosamente lavorati prima di essere utilizzati nell'intreccio. Pertanto, sebbene i cesti e i setacci sembrino piuttosto semplici, ogni prodotto è il risultato della meticolosità, dell'abilità e del duro lavoro dell'artigiano."
bqbht_br_img-8923-copy.jpg
Materiali familiari, trasformati da mani esperte, sono diventati prodotti profondamente intrecciati alla vita delle persone e contribuiscono a preservare la bellezza del tradizionale villaggio artigianale di Nam Giang.
bqbht_br_img-8881-copy.jpg
bqbht_br_img-8863-copy.jpg
In passato, l'arte della tessitura prosperava, garantendo un reddito considerevole agli abitanti del villaggio. Tuttavia, a causa dei cambiamenti nello stile di vita e nel mercato, il numero di famiglie che ancora si dedicano a quest'arte è gradualmente diminuito nel tempo. Attualmente, solo una quarantina di famiglie in tutto il villaggio continuano a praticare quest'arte. La preoccupazione degli artigiani non è solo quella di trovare un mercato per i loro prodotti, ma anche di come garantire che l'artigianato tradizionale venga preservato e tramandato alle nuove generazioni.
bqbht_br_img-8844-copy.jpg
Secondo molti abitanti del luogo, prodotti come cesti, setacci e altri articoli simili vengono attualmente venduti a prezzi che variano da poche decine di migliaia a oltre 100.000 VND per pezzo, a seconda delle dimensioni e della fattura. Sebbene il valore economico non sia significativo, ciò rappresenta comunque una fonte di sostentamento che aiuta molte famiglie a preservare il loro artigianato tradizionale.
Những sản phẩm đan lát ở Nam Giang được người dân sử dụng trong sinh hoạt hằng ngày nhờ sự tiện dụng và độ bền cao.

I prodotti tessili di Nam Giang sono utilizzati quotidianamente dalla popolazione per la loro praticità e l'elevata resistenza.

Potrebbe interessarti
La tranquilla città vecchia di Bao Vinh
La tranquilla città vecchia di Bao VinhLa luce del sole mattutino filtra tra le foglie e i primi veicoli iniziano a comparire per le strade dell'antica città di Bao Vinh, nella provincia di Hue. Non è un luogo caotico o rumoroso, eppure Bao Vinh conserva la sua bellezza.
Sogni ai piedi delle onde
Sogni ai piedi delle ondeVHXQ - Ci sono ancora villaggi di pescatori adagiati ai piedi delle onde, distese infinite di sabbia che ondeggiano nel vento di sud e mercati animati prima dell'alba.
Una giovane donna nata negli anni '90 infonde nuova vita alle maschere tradizionali dell'opera vietnamita.
Una giovane donna nata negli anni '90 infonde nuova vita alle maschere tradizionali dell'opera vietnamita.Traendo ispirazione da una tradizione familiare, una giovane donna di vent'anni di Da Nang sta avvicinando le maschere del Tuong (l'opera classica vietnamita) ai turisti, combinando l'artigianato con esperienze culturali.
bqbht_br_img-9022-copy.jpg
Il signor Nguyen Van Lam, capo del villaggio di Nam Giang, ha dichiarato: "Ci auguriamo che in futuro tutti i livelli e i settori continuino a prestare attenzione e a sostenere la promozione e la creazione di mercati per i prodotti tessili, generando sbocchi stabili per la popolazione. Perché quando i prodotti vengono venduti senza intoppi, coloro che si dedicano a questo mestiere saranno più motivati ​​a rimanere fedeli alle tradizioni artigianali locali e a preservarle."

Fonte: https://baohatinh.vn/giu-lua-nghe-dan-lat-o-thach-ha-post312535.html

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
ghisa

ghisa

Il simbolo sulla bandiera nazionale

Il simbolo sulla bandiera nazionale

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.