Dal sogno di insegnare al percorso per preservare l'anima delle maschere del Tuong (opera classica vietnamita).
Nata in una famiglia con una lunga tradizione artigianale, Hien Trang è cresciuta circondata dalla colorata bottega di suo padre, l'artigiano Nguyen Hung.
Le lanterne, le teste di leone e le semplici maschere da Tuong (l'opera tradizionale vietnamita)... sono diventate parte dei suoi ricordi d'infanzia.

Invece di salire sul palco del giảng come sognava fin da bambina, Hien Trang ora racconta storie sulla cultura usando le colorate maschere del Tuong (l'opera classica vietnamita). Pham Huy.
Il percorso che Hien Trang aveva immaginato inizialmente era ben lontano dalle professioni tradizionali. Come molte ragazze della sua età, sognava di diventare insegnante, di salire sul podio e dedicarsi all'insegnamento. Tuttavia, il suo amore per la pittura e il suo legame naturale con il lavoro di famiglia la condussero gradualmente verso questa professione, quasi senza che se ne rendesse conto.
"All'epoca, intendevo studiare per diventare insegnante, ma poi ho visto l'attività di famiglia e, unita alla mia passione per la pittura, ho finito per dedicarmi a questa professione", ha ricordato Trang.
Dall'età di 14 anni, mentre molte sue coetanee giocavano ancora spensieratamente, Hien Trang iniziò a esercitarsi con il pennello, imparando a mescolare i colori e perfezionando meticolosamente ogni piccolo dettaglio delle maschere, un elemento di scena estremamente importante nel Tuong (l'opera classica vietnamita).
Il lavoro richiede pazienza, meticolosità e sensibilità emotiva da parte dell'artista. Col tempo, le sue pennellate si sono fatte più morbide e intense, aiutandola a definire gradualmente il suo stile unico in ogni opera.

Anziché seguire uno schema predefinito, Hien Trang crea maschere che recano la sua impronta unica in ogni dettaglio. Foto: Pham Huy.
Ad oggi, si dedica a quest'arte da oltre vent'anni e lei e la sua famiglia continuano a preservare con impegno i valori tradizionali. Per Hien Trang, ogni maschera non è semplicemente un manufatto, ma racchiude anche storie di cultura popolare, dell'arte del Tuong (l'opera classica vietnamita) e della dedizione dell'artigiano.
Ben presto si rese conto che, se si fosse attenuta solo alle vecchie tradizioni, l'artigianato locale avrebbe faticato a sopravvivere nel mondo moderno. Da questa consapevolezza, Hien Trang iniziò a cercare una nuova direzione, combinando l'artigianato con il turismo esperienziale.
Invece di rimanere chiusa nel suo laboratorio, ha portato le maschere Tuong più vicino ai turisti, attraverso resort, hotel e attrazioni turistiche. Lì, ha mostrato direttamente le tecniche di pittura delle maschere e ha guidato i turisti a sperimentare in prima persona ogni fase del processo.
Molti turisti stranieri hanno espresso la loro gioia per aver potuto sperimentare l'arte tradizionale vietnamita in modo così intimo per la prima volta. Dopo solo poche ore di esperienza, molti sono stati in grado di completare le proprie maschere.
"Ci sono turisti stranieri che scoprono la cultura vietnamita per la prima volta, ma ne sono entusiasti. Apprezzano il fatto che ogni prodotto sia unico; non ce ne sono due esattamente uguali", ha raccontato la signora Trang.
Ciò che rende speciali i prodotti di Hien Trang è l'unicità di ogni dettaglio. Pur mantenendo lo stesso design, ogni maschera possiede un carattere distintivo, che dipende dalle emozioni e dall'espressione dell'artista al momento della creazione. In particolare, gli occhi – considerati l'"anima" della maschera – non sono scavati, ma dipinti a pennello per conferire profondità espressiva e un fascino unico.

Per Hien Trang, ogni maschera è un'opera d'arte unica, creata dalle emozioni dell'artigiano. Foto: Pham Huy.
Attualmente, i prodotti di Hien Trang non solo vengono venduti al dettaglio ai turisti, ma sono anche presenti in molte importanti destinazioni turistiche come Ba Na Hills, che accoglie migliaia di turisti nazionali e internazionali ogni giorno. Pertanto, le maschere tradizionali dell'opera vietnamita hanno l'opportunità di raggiungere un pubblico internazionale più ampio.
Il prezzo di ogni prodotto varia da poche centinaia di migliaia a milioni di dong, a seconda delle dimensioni, del materiale e della lavorazione. Ma per Hien Trang, la cosa più importante non è il valore materiale, bensì aiutare i turisti a comprendere meglio la cultura tradizionale vietnamita attraverso ogni motivo e colore.
"Ciò che mi rende più felice è vedere i turisti apprezzare la cultura vietnamita. Alcuni addirittura portano a casa le maschere come souvenir speciale del loro viaggio in Vietnam", ha affermato.

Da ragazza che un tempo aveva perso l'occasione di diventare insegnante, Hien Trang è ora diventata una "narratrice" che usa colori e linee per "dare vita" alle maschere tradizionali dell'opera vietnamita. Foto: Pham Huy.
Da ragazza che sognava di diventare insegnante, Hien Trang ha intrapreso un percorso diverso per diffondere i valori culturali nazionali. Invece di salire su un podio, "insegna" silenziosamente l'amore per l'arte tradizionale attraverso ogni maschera di Tuong (l'opera classica vietnamita) che crea con creatività e passione.
Nel contesto frenetico e in continua evoluzione della vita moderna, il percorso di questa giovane donna di Da Nang dimostra che, finché i giovani possiedono sufficiente dedizione, passione e volontà di innovare, i valori tradizionali possono ancora prosperare e diffondersi con forza, ognuno a modo suo.
Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html








Commento (0)