Che il flusso della regione orientale continui a scorrere in eterno.

Essendo una delle famose "Quattro città di Cheo", Cheo, nella regione orientale, ha vissuto periodi di prosperità e di declino, ma non è mai veramente scomparsa.

Due veterani dell'opera cheo (opera tradizionale vietnamita) hanno contribuito alla fama della scena cheo orientale. Da sinistra a destra: l'artista Nguyen Van Thinh (Trum Thinh) e l'artista Trinh Thi Lan (Ca Tam).

Sulle orme di generazioni di artisti.

Attorno all'antica cittadella di Thang Long sorgevano le famose "Quattro Compagnie Cheo", tra le quali si parla ancora oggi della Compagnia Cheo della Regione Orientale, insieme a quelle delle Regioni Occidentale, Meridionale e Settentrionale.

Quando si parla di Cheo (opera tradizionale vietnamita) nella regione orientale, è impossibile non menzionare l'artista Pham Thi Tran, originaria di Hong Chau, che ricevette il titolo di "Uu Ba" dal re Dinh Tien Hoang e a cui fu affidato l'insegnamento del canto e della danza alla corte reale. È riconosciuta come la fondatrice di questa forma d'arte nella storia del teatro Cheo vietnamita.

Successivamente venne l'artista del popolo Nguyen Van Thinh (1883-1973), uno degli artisti di Cheo più rappresentativi del Vietnam. Nato nell'ex provincia di Hai Duong, in una famiglia con una lunga tradizione artistica, l'artista Nguyen Van Thinh si avvicinò al Cheo all'età di soli 5 anni e in seguito divenne ampiamente conosciuto dagli amanti del Cheo in tutto il paese con il suo nome d'arte, Trum Thinh.

Le generazioni successive di artisti Cheo continuarono a contribuire alla conservazione e allo sviluppo della cultura Cheo nella regione orientale.

Contemporaneamente all'artista del popolo Nguyen Van Thinh, il palcoscenico vietnamita del teatro Cheo, tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, vide l'emergere di una rara e straordinaria interprete femminile. Si trattava di Trinh Thi Lan, comunemente nota come Ca Tam, nata nel 1886 nella città di Cam Giang, distretto di Cam Giang (in precedenza), ora comune di Cam Giang, città di Hai Phong .

L'artista Cả Tam era un'attrice protagonista che recitava spesso accanto al signor Trùm Thịnh ed era famosa per i suoi ruoli taglienti e sottili come Thị Phương, Đào Huế, Thị Mầu, Châu Long, Tú Bà, Mụ Sùng, Điềm Thị... All'inizio del 1953, la guerra di resistenza contro il colonialismo francese entrò in una nuova fase fase, e lo Stato istituì la Central Performing Arts Troupe. La signora Cả Tam si è unita a loro nella zona di guerra di Việt Bắc.

Potrebbe interessarti

Suoni tradizionali nel cuore del fiume MaVHO - Il sacro legame tra le persone e le credenze, che si tramanda da centinaia di anni, risuona ancora nei canti popolari tradizionali e nelle suggestive danze delle lanterne del villaggio di Nhan Cao, nella comune di Thieu Quang, provincia di Thanh Hoa. Immersi nell'abbraccio del fiume Ma, questi "artisti contadini" coltivano con passione e responsabilità l'essenza della cultura nazionale.

Lo spazio espositivo "Donne nell'imprenditoria, nello sviluppo economico e nella diffusione dei valori vietnamiti" ha riscosso un grande successo.Questo evento rappresenta un momento culminante nell'ambito del XIV Congresso Nazionale delle Donne Vietnamite, che mette in luce gli straordinari risultati raggiunti dalle donne vietnamite nello sviluppo economico, nell'imprenditoria innovativa, nella preservazione dell'identità culturale e nella promozione dei prodotti vietnamiti.

Preservare la melodia del flauto HmongA quasi 70 anni, il signor Giang Van Lai, un uomo di etnia Mong del villaggio di Khuoi Khit, comune di Kien Thiet, provincia di Tuyen Quang, suona ancora il khene (uno strumento a fiato tradizionale Hmong) con passione e grazia. Per lui, suonare il khene non è solo una gioia, ma anche il modo più efficace per contribuire a preservare l'identità culturale del gruppo etnico Mong nella sua zona.

Dalla generazione di artisti veterani come Trum Thinh, Ca Tam... fino alle generazioni successive, il teatro Cheo della regione orientale ha prodotto molti altri talentuosi artisti, tra cui l'Artista del Popolo Thuy Mo, l'Artista Meritevole Minh Phuong (figlia dell'artista Thuy Mo), l'Artista Meritevole Hong Tuoi... Queste generazioni successive di artisti hanno la responsabilità di insegnare e ravvivare l'amore per il Cheo tra il pubblico, soprattutto tra le giovani generazioni.

Oggi, nella regione orientale, l'arte del Cheo (l'opera tradizionale vietnamita) viene insegnata in modo sistematico e su larga scala, rendendola accessibile a molte persone che desiderano conoscere questa forma d'arte.

Dopo la fusione tra Hai Phong e Hai Duong, il Teatro Cheo di Hai Duong divenne il Teatro Cheo di Xu Dong, rilevando la sezione Cheo dal Teatro Tradizionale di Hai Phong. Ciò creò condizioni favorevoli per il continuo sviluppo dell'arte Cheo a Hai Phong, offrendo agli artisti Cheo maggiori opportunità di esibirsi.

Garantire un flusso di energia continuo per sempre.

A metà aprile 2026, il Centro Culturale, Cinematografico e Espositivo della città di Hai Phong ha organizzato il primo corso di formazione su "Canto Cheo, canto Van e strumenti musicali tradizionali". Il corso ha attirato oltre 100 studenti, tutte personalità di spicco del mondo culturale provenienti da 64 comuni e quartieri della zona occidentale di Hai Phong. È previsto che un corso di formazione simile venga avviato nella parte orientale della città nel luglio 2026, per offrire a coloro che amano le arti popolari l'opportunità di avvicinarsi alle forme d'arte tradizionali, incluso il canto Cheo.

Una delle lezioni di canto Cheo organizzate dal Centro di Cultura, Cinema e Mostre della città di Hai Phong. Foto: THIEN TIN

Secondo il direttore Pham Minh Tuan (Centro per la Cultura, il Cinema e le Mostre della città di Hai Phong), oltre a questi corsi, il centro ha organizzato tre corsi di formazione artistica tradizionale presso strutture nei comuni di Dai Son, Gia Phuc e Mao Dien. Oltre all'apprendimento del canto popolare, delle canzoni moderne, della pratica degli strumenti musicali tradizionali, della danza popolare e della danza indipendente...

"Le melodie del cheo possono essere facili da ricordare, da imparare e da cantare, ma per cantarle bene e correttamente sono necessari standard piuttosto rigorosi. Pertanto, quando i corsi di arte tradizionale saranno aperti e molti studenti si iscriveranno per imparare il cheo, ciò darà agli insegnanti maggiore motivazione a dedicarsi all'insegnamento e a rendere l'arte del cheo più accessibile a un pubblico più ampio", ha affermato il direttore Pham Minh Tuan.

I corsi di canto Cheo organizzati dal Centro di Cultura, Cinema e Mostre della città di Hai Phong in diverse località hanno contribuito a mantenere viva la tradizione dell'arte Cheo nella regione orientale.

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.

Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.

Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Il regista Pham Minh Tuan si è diplomato al corso di recitazione Cheo del Dipartimento di Opera Tradizionale dell'Università di Teatro e Cinema. Con oltre 20 anni di esperienza, la maggior parte dei quali dedicati all'insegnamento del canto Cheo, ha aiutato migliaia di studenti a scoprire e ad avvicinarsi a questa forma d'arte. Molti dei suoi studenti sono poi riusciti ad accedere a scuole d'arte professionali e sono diventati artisti che continuano la tradizione.

Secondo il regista Pham Minh Tuan, il primo requisito per gli studenti che desiderano imparare il Cheo (l'opera tradizionale vietnamita) è possedere talento, una voce risonante, una buona comprensione del ritmo e del tempo, e soprattutto amore e passione per quest'arte. Rispetto ad altre forme d'arte, in particolare alla musica moderna, il canto Cheo è in qualche modo "messo in ombra" e il numero di giovani interessati non è elevato. Per questo motivo, Tuan ha introdotto il Cheo nelle scuole, con l'obiettivo di far conoscere questa forma d'arte tradizionale a un pubblico più ampio, soprattutto alle giovani generazioni.

"La vitalità dell'opera Cheo nella regione orientale è inalterata, ma ha urgente bisogno di una nuova generazione di giovani e di un team di insegnanti qualificati e appassionati che la trasmettano", ha affermato il regista Pham Minh Tuan.

TIEN HUY

Fonte: https://baohaiphong.vn/giu-mach-nguon-cheo-xu-dong-chay-mai-546600.html