A partire dagli Europei del 1996, e proseguendo con i Mondiali del 1998, del 2000, del 2002... fino agli ultimi Mondiali del 2018, ogni volta che il pallone rotolava sui campi d'Europa e del mondo, la redazione del quotidiano Nguoi Lao Dong si illuminava tutta la notte per quasi un mese.
Inizialmente di sole 8 pagine, il supplemento arrivava talvolta a 16 pagine, ricco di notizie dell'ultima ora, e veniva prodotto contemporaneamente alle 2-4 pagine di notizie sportive quotidiane per raggiungere i lettori ogni mattina. Il team di giornalisti per le notizie dell'ultima ora non era più limitato alla redazione sportiva, ma accoglieva anche molti scrittori di ogni settore, tra cui autori, ricercatori e docenti, purché amassero il calcio e fossero disposti a vivere con il cuore in sintonia con il pallone durante i mesi dedicati agli Europei e ai Mondiali.
Il quotidiano Nguoi Lao Dong si è unito alla campagna "Notizie sui Mondiali (o Europei)" relativamente tardi rispetto ad altre testate. Tuttavia, grazie al successo del suo primo passo cruciale con il supplemento "Euro 1996", splendidamente realizzato, con immagini nitide e protette da copyright e una ricchezza di informazioni tempestive, la redazione e lo staff del giornale hanno deciso di non rimanere indietro nella corsa alla creazione di un supplemento "Notizie sul calcio".
All'epoca internet era ancora una rarità. Gli smartphone non erano ancora comparsi e i social media erano un concetto ancora più sconosciuto.
Per ottenere le informazioni più velocemente, i giornalisti devono sforzarsi di ascoltare attentamente i notiziari in inglese di Reuters, AFP e AP tramite trasmissioni internazionali, prendendo appunti simultaneamente, traducendo sul momento e poi scrivendo il reportage. A volte l'audio è distorto a causa del segnale debole, quindi il giornalista deve concentrarsi intensamente per non perdere alcun dettaglio.

Anche le immagini raccontano una storia. Senza archivi fotografici online o sistemi di trasmissione dati ad alta velocità come oggi, molte foto pubblicate nel supplemento venivano scattate direttamente dallo schermo televisivo con le macchine fotografiche, poi elaborate e stampate. La qualità non era paragonabile a quella odierna, ma era sufficiente per far percepire ai tifosi l'intensa atmosfera di ogni partita.
La pressione maggiore è il tempo. Al fischio finale, l'intera filiera – dai giornalisti, ai redattori, ai grafici, ai tecnici di composizione tipografica fino alla tipografia – corre contro il tempo. Anche un ritardo di poche decine di minuti significa che decine di migliaia di copie del supplemento non arriveranno ai lettori prima dell'alba. I giornalisti restano svegli tutta la notte a guardare e scrivere di calcio, con gli occhi infossati, il corpo emaciato, ma sono felici perché possono assistere a partite di alto livello e guadagnare un reddito considerevole.
Durante i Mondiali di calcio del 1998, i giornali vietnamiti hanno partecipato alla produzione di "Aggiornamenti sulle notizie calcistiche" in numero record, con quasi 20 pubblicazioni. Grazie a una preparazione accurata sotto ogni aspetto, gli "Aggiornamenti sulle notizie dei Mondiali del 1998" del quotidiano Nguoi Lao Dong si sono affermati sul mercato con una diffusione promettente, grazie ai contenuti ricchi e alla presentazione accattivante.
Fonte: https://nld.com.vn/goc-ky-uc-bong-da-196260629202103723.htm








