Le autorità di Hanoi hanno sequestrato numerosi dolci lunari e giocattoli introdotti di contrabbando.

(Chinhphu.vn) - Le autorità consigliano inoltre ai cittadini di scegliere prodotti con etichette e provenienza chiare, ed evitare assolutamente l'acquisto di merci contraffatte o insolitamente economiche per non compromettere la propria salute e i propri diritti, nonché quelli delle proprie famiglie.

Le autorità hanno scoperto 1.568 dolci di vario tipo, tra cui 1.440 mooncake e 128 torte di pan di Spagna con etichette in lingua straniera - Foto: VNA

Il 12 settembre, il Dipartimento per la Gestione dei Mercati della città di Hanoi ha annunciato che, nell'ambito dell'attuazione del piano di picco per l'ispezione e il controllo dei mercati durante la Festa di Metà Autunno del 2025, le squadre di gestione dei mercati nella capitale stanno intensificando proattivamente i loro sforzi per monitorare la situazione, individuare e contrastare tempestivamente atti di contrabbando, frode commerciale, merce contraffatta e prodotti di qualità inferiore relativi a cibo, dolci lunari e giocattoli per bambini.

Nello specifico, la Squadra di Gestione del Mercato n. 2 (Dipartimento di Gestione del Mercato della città di Hanoi) ha effettuato un'ispezione presso un'attività commerciale alimentare al numero 39 di Ham Tu Quan Street, nel quartiere di Hong Ha. Durante l'ispezione, le autorità hanno rinvenuto 1.568 dolci di vario tipo in vendita, tra cui 1.440 mooncake e 128 torte di pan di Spagna con etichette in lingua straniera. Al momento dell'ispezione, il proprietario non è stato in grado di esibire fatture o documenti che attestassero la provenienza della merce. Tutti i dolci sono stati considerati merce di contrabbando e sono stati sequestrati dalla Squadra di Gestione del Mercato n. 2 per essere sottoposti alle procedure previste dalla legge.

Un rappresentante del Team di Gestione del Mercato n. 2 ha dichiarato che la vendita di mooncake di contrabbando di origine sconosciuta comporta numerosi rischi per la sicurezza alimentare e può avere un impatto diretto sulla salute dei consumatori, soprattutto durante la Festa di Metà Autunno, quando la domanda è elevata.

Oltre a concentrarsi sui prodotti alimentari, la Squadra di Gestione del Mercato n. 2, in coordinamento con le agenzie competenti di Hanoi, ha ispezionato otto negozi di giocattoli per bambini nei quartieri di Hoan Kiem e Hong Ha. Di conseguenza, le autorità hanno scoperto e sequestrato 2.972 giocattoli per bambini di vario tipo con etichette straniere e privi di fatture o documenti che ne attestassero la provenienza legale. Le autorità stimano che il valore totale della merce sequestrata ammonti a 96,73 milioni di VND.

I giocattoli di contrabbando e non registrati spesso non sono sottoposti a controlli di qualità e rappresentano un potenziale rischio per la salute dei bambini piccoli. Queste sono anche categorie di prodotti chiave oggetto di ispezione e monitoraggio durante il periodo di punta della Festa di Metà Autunno di quest'anno.

Secondo il Dipartimento per la Gestione del Mercato della città di Hanoi (l'organismo permanente del Comitato Direttivo n. 389 della città), i casi recentemente scoperti e gestiti evidenziano la complessità del mercato del contrabbando di cibo, dolci lunari e giocattoli per bambini durante l'alta stagione. Il Dipartimento ha incaricato i suoi team subordinati di continuare a seguire attentamente il piano, rafforzando il coordinamento con la polizia e le autorità locali per ispezionare regolarmente e impedire tempestivamente l'ingresso nel mercato di merci di provenienza sconosciuta.

Inoltre, le autorità raccomandano di scegliere prodotti con etichette e provenienza chiare, ed evitare assolutamente l'acquisto di merci contraffatte o a prezzi insolitamente bassi, per non compromettere la propria salute e i diritti propri e delle proprie famiglie.

Vu Phong

Fonte: https://baochinhphu.vn/ha-noi-thu-giu-nhieu-banh-trung-thu-do-choi-nhap-lau-10225091308481839.htm