Viaggio nella terra del patrimonio

Ogni primavera, Phu Tho – la sacra terra ancestrale – diventa meta di milioni di vietnamiti. Oltre ad essere un luogo di culto per i re Hung, Phu Tho è considerata un "museo vivente" della cultura nazionale, con un ricco e unico patrimonio culturale, frutto di migliaia di anni di storia. In occasione del Capodanno lunare, i giornalisti del quotidiano e della radiotelevisione di Phu Tho hanno intervistato il compagno Duong Hoang Huong – membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo – per approfondire i valori culturali e storici tipici e analizzare il potenziale di sviluppo turistico sostenibile in questa terra di origine nazionale.

I turisti internazionali visitano la casa comunitaria di Hung Lo (quartiere di Van Phu) e vissutono a contatto con la cultura locale.

Giornalista: Compagno, ogni primavera Phu Tho accoglie milioni di visitatori da tutto il paese che vengono a pregare e a visitare il luogo. Cosa rende questa terra ancestrale così speciale nel cuore del popolo vietnamita? Potrebbe parlarci del patrimonio culturale della provincia?

Compagno Duong Hoang Huong: Phu Tho è la culla della nazione vietnamita, un luogo strettamente legato all'epoca dei re Hung che fondarono il paese. È questa profonda storia, cultura e ricco patrimonio che hanno creato un'attrazione speciale e duratura per i turisti nazionali e internazionali, soprattutto durante la primavera.

A luglio 2025, la provincia contava 2.778 reperti storici e culturali, di cui 979 classificati, tra cui 6 reperti nazionali speciali, 176 reperti nazionali e 797 reperti provinciali. Inoltre, Phu Tho possiede attualmente 6 tesori nazionali, oltre a migliaia di preziosi manufatti e oggetti d'antiquariato conservati presso il Museo Hung Vuong, musei privati ​​e siti storici e culturali in tutta la provincia.

Per quanto riguarda il patrimonio culturale immateriale, Phu Tho vanta quasi 2.000 elementi, di cui 5 riconosciuti dall'UNESCO. Nello specifico, due di questi sono riconosciuti come beni culturali: il culto del Re Hung a Phu Tho e il canto Xoan a Phu Tho; insieme ad altri tre elementi in cui Phu Tho è considerata una regione di influenza in dossier multinazionali: il rituale e il gioco del tiro alla fune, il canto Ca Tru del popolo vietnamita e la pratica religiosa Tam Phu del popolo vietnamita. Inoltre, la provincia possiede 41 elementi del patrimonio culturale immateriale inclusi nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale.

PV: Compagno, qual è il significato del culto dei re Hung nella vita spirituale del popolo vietnamita? Inoltre, come valuta il valore e il ruolo attuale del canto Phu Tho Xoan, un altro patrimonio unico?

Compagno Duong Hoang Huong: Nella coscienza del popolo vietnamita, Hung Vuong è il re fondatore della nazione, l'antenato della comunità. Pertanto, il culto di Hung Vuong è profondamente radicato nel cuore di ogni vietnamita da generazioni. La pratica del culto di Hung Vuong si svolge regolarmente durante tutto l'anno, estendendosi in tutto il paese, ma è maggiormente concentrata in primavera. In questo periodo, decine di milioni di persone partecipano a pratiche religiose in case comuni, templi e santuari nei villaggi e nelle comuni di tutto il paese, con la cerimonia più importante che è la Giornata di commemorazione dell'antenato Hung Vuong, che si svolge il decimo giorno del terzo mese lunare presso il sito storico del Tempio di Hung Vuong sul monte Nghia Linh. La comunità pratica la fede con offerte, rituali di culto, spettacoli e attività culturali popolari tradizionali che sono state mantenute, preservate e tramandate di generazione in generazione attraverso la tradizione orale. Attualmente, le forme di trasmissione sono state documentate da enti culturali centrali e locali a scopo di conservazione, per guidare e supportare la comunità nell'organizzazione e nell'attuazione di tali pratiche. Dalla comunità vietnamita di Phu Tho, questa credenza si è diffusa in tutto il paese, diventando una consuetudine delle comunità vietnamite sia in patria che all'estero.

Il canto Xoan di Phu Tho è un patrimonio culturale appartenente alle arti performative popolari, strettamente legato al culto dei Re Hung, una credenza che trae origine dalle pratiche di venerazione degli antenati del popolo vietnamita. Rappresenta un prezioso patrimonio culturale immateriale della terra ancestrale in particolare e del patrimonio culturale nazionale vietnamita in generale. Il canto Xoan riflette anche il culto dei Re Hung e la tradizionale venerazione del riso da parte del popolo vietnamita. Pertanto, il canto Xoan è un processo creativo della comunità e possiede una forte vitalità al suo interno. Il canto Xoan ha unito la comunità attraverso le esibizioni congiunte nei rituali e nelle tradizioni dei villaggi con case e templi comunitari associati al canto Xoan.

A oltre un decennio dalla sua iscrizione da parte dell'UNESCO nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità, il canto Xoan ha riaffermato il suo valore e il suo ruolo nella vita della comunità.

Il canto Xoan afferma profondi valori storici, religiosi e artistici. Eredità strettamente legata all'epoca dei re Hung, il canto Xoan è una forma unica di canto templare che esprime il principio di "bere acqua, ricordare la fonte", onorando gli antenati e pregando per la pace e la prosperità nazionale, riflettendo vividamente l'anima dell'antico popolo vietnamita. Questa eredità perdura insieme alla storia della formazione e dello sviluppo della regione centrale della terra ancestrale in particolare, e della nazione vietnamita in generale.

La comunità svolge un ruolo decisivo nella vitalità sostenibile del patrimonio culturale immateriale del canto Xoan. La comunità stessa è principalmente la custode, la praticante e la custode di tale patrimonio culturale, in particolare i quattro quartieri Xoan: Phù Đức, Thét, Kim Đới e An Thái (quartiere di Vân Phú). I suoi membri partecipano all'identificazione del patrimonio, alla promozione del suo valore nella loro vita spirituale e al mantenimento di pratiche tradizionali significative. Le regolari attività annuali di insegnamento, pratica ed esecuzione nei quartieri Xoan hanno favorito la coesione della comunità e un impegno condiviso per la tutela del patrimonio.

PV: Compagno, che ruolo svolgono le feste popolari che si tengono all'inizio della primavera a Phu Tho nella preservazione dell'identità culturale nazionale? Negli ultimi anni, quali soluzioni ha implementato la provincia per collegare la conservazione del patrimonio allo sviluppo del turismo sostenibile?

Compagno Duong Hoang Huong: Le feste popolari di inizio primavera a Phu Tho svolgono un ruolo importante nella preservazione dell'identità culturale nazionale, diventando un elemento imprescindibile nella vita culturale della comunità.

Le feste tradizionali di Phu Tho sono molto varie. Le statistiche preliminari del 2025 mostrano che a Phu Tho si celebrano oltre 800 feste tradizionali, distribuite tra comuni e quartieri, durante tutto l'anno. Queste feste rievocano attività agricole , eventi storici e rituali e spettacoli affascinanti, diventando un elemento importante nella vita spirituale della comunità locale. Molte feste sono diventate simboli della cultura e della spiritualità nazionale vietnamita, come ad esempio: la Festa del Tempio di Hung (10° giorno del terzo mese lunare) - una delle principali festività nazionali, che simboleggia lo spirito di unità nazionale; la Festa del Tempio della Madre Au Co - associata alla leggenda della Madre Au Co che partorì cento uova; la Festa di Tro Tram - che conserva ancora gli originali rituali di fertilità; la Festa di Tay Thien associata alla Madre Nazionale Tay Thien (15° giorno del secondo mese lunare); e la Festa del Tempio di Ngu Doi, associata al rituale della processione dell'acqua della comunità agricola. La festa della pestatura delle torte di riso Mộ Chu Hạ è una manifestazione dello spirito comunitario, legata alla leggenda del re Hùng che sceglie il suo successore. Altre feste includono la regata di barche Bạch Hạc, la processione degli elefanti Đào Xá, la festa del lancio delle reti Vân Luông, la festa del canto Kim Đức - Phượng Lâu Xoan, la festa Gầu Tào del popolo Hmong, la festa Xên Mường del popolo Thái, la festa Khai Hạ Mường Bi… Ogni festa è un vibrante museo vivente di cultura popolare, che preserva rituali, spettacoli, arti performative, credenze indigene e vita comunitaria.

Negli ultimi anni, la provincia di Phu Tho ha implementato numerose soluzioni per collegare la conservazione del patrimonio culturale allo sviluppo del turismo sostenibile, concentrandosi sulla creazione e la valorizzazione di prodotti turistici unici associati ai valori del patrimonio.

Innanzitutto, la provincia sta gradualmente sviluppando prodotti turistici culturali e spirituali, come le feste caratteristiche della terra ancestrale, l'organizzazione di spazi per spettacoli di cultura popolare e la possibilità di vivere rituali e rappresentazioni tradizionali durante le feste primaverili. Il culto dei re Hung e il canto Xoan sono prioritari per la conservazione e la promozione in concomitanza con lo sviluppo turistico; le feste popolari delle minoranze etniche vengono ripristinate in modo selettivo, garantendo l'armonia tra conservazione e sviluppo turistico.

In secondo luogo, è necessario rafforzare la propaganda, l'educazione e la trasformazione digitale. Phu Tho sta promuovendo la consapevolezza tra funzionari, pubblico e turisti sul valore del patrimonio culturale; sta applicando la tecnologia digitale per l'inventario e la digitalizzazione dei documenti relativi alle feste e sta promuovendo l'immagine delle feste tradizionali sulle piattaforme mediatiche, ampliando così l'accessibilità pur mantenendo un buon controllo sui contenuti e sulla presentazione.

In terzo luogo, si intende migliorare l'efficacia della gestione statale e della tutela ambientale durante i festival. Verrà rafforzato il coordinamento tra i settori culturale, turistico, agricolo e ambientale, nonché con le autorità locali; si darà particolare importanza alla garanzia della sicurezza e dell'ordine, all'igiene ambientale e alla sicurezza dei turisti durante il periodo dei festival, contribuendo a costruire un'immagine dei festival di Phu Tho come eventi civili, accoglienti e sostenibili.

In quarto luogo, la provincia sottolinea il ruolo guida della comunità nella conservazione e promozione dei valori del patrimonio culturale. La provincia identifica la comunità locale come fulcro degli sforzi di conservazione; molte feste popolari sono affidate alla comunità per la pratica diretta, la gestione e la trasmissione. Artigiani e coloro che conoscono usi e costumi e rituali vengono onorati e ricevono finanziamenti per partecipare all'insegnamento, alle esibizioni e ai servizi offerti durante le feste e per il turismo. Questo approccio garantisce l'autenticità del patrimonio, contribuendo al contempo a mezzi di sussistenza sostenibili per la popolazione locale.

Hanh Thuy (raccolta)

Fonte: https://baophutho.vn/hanh-trinh-ve-mien-di-san-248659.htm