L'opera tradizionale vietnamita approda nelle strade.

Per il pubblico più anziano, queste rappresentazioni hanno evocato i ricordi dell'epoca d'oro dell'opera tradizionale vietnamita; per le generazioni più giovani, hanno rappresentato anche un modo per avvicinare l'opera tradizionale vietnamita al pubblico.

Negli ultimi mesi, ogni mese, alle ore 20:00, si tiene regolarmente uno spettacolo di opera tradizionale vietnamita (frutto della collaborazione tra il Teatro dell'Opera Tradizionale di Ho Chi Minh e il Circolo Culturale e Sportivo Nguyen Du, Distretto 1) nella via pedonale Bui Vien (Distretto 1, Ho Chi Minh City), il sabato o la domenica centrale del mese.

Gli attori erano tutti felici di esibirsi su una piccola piattaforma in mezzo alla strada, dove la distanza tra artista e pubblico era minore rispetto a un palcoscenico. Gli artisti potevano parlare con il pubblico, scattare foto con i turisti stranieri e ascoltare il loro interesse per l'opera tradizionale, i costumi e il trucco.

Prima dello spettacolo, gli organizzatori hanno preparato dei volantini bilingue da distribuire al pubblico, che presentavano il contenuto degli estratti. Tuttavia, per maggiore comodità, il contenuto dello spettacolo sarà presto preregistrato sia in vietnamita che in inglese e riprodotto circa un'ora prima dello spettacolo e prima di ogni segmento. Inoltre, ogni mese verranno rappresentati diversi estratti di opere tradizionali vietnamite per evitare la monotonia. Il signor Nguyen Hoan, vicedirettore del Teatro dell'Opera Tradizionale di Ho Chi Minh City, ha dichiarato: "Nel prossimo spettacolo, il teatro presenterà due nuovi estratti: 'Gia Thi Lac De' e 'Cong Chua Lo Lam '. Allo stesso tempo, il contenuto delle opere è stato tradotto in lingua moderna, limitando l'uso di termini dialettali in modo che il pubblico, soprattutto quello più giovane, possa comprenderli più facilmente."

Per il pubblico più anziano, questi spettacoli evocano i ricordi dell'epoca d'oro dell'opera tradizionale vietnamita; per il pubblico più giovane, rappresentano anche un modo per avvicinare l'opera tradizionale vietnamita, raggiungendo così i giovani che continueranno a "nutrire" le forme d'arte tradizionali e a tramandarle alle generazioni future.

Fonte: https://thanhnien.vn/hat-boi-xuong-pho-185742803.htm