
|
Un tratto del tunnel è in attesa di restauro. Foto: Nguyen Khanh |
TP - Due camere sotterranee nella Cittadella Imperiale, un tempo utilizzate per decifrare codici e trasmettere ordini dello Stato Maggiore durante gli anni della guerra di resistenza contro gli Stati Uniti, saranno presto aperte ai turisti.
Due bunker top secret
Il Centro per la Conservazione del Patrimonio di Thang Long-Hanoi ha invitato diversi scienziati , rappresentanti militari e soprattutto testimoni che avevano lavorato nei due bunker per discutere dei bunker 59 e 66 situati nell'area centrale della Cittadella Imperiale di Thang Long. I bunker sono stati temporaneamente denominati dal Centro in base all'anno di costruzione. Il colonnello Dang Phan Thai, ingegnere che progettò il bunker T1, ha confermato che all'interno dell'area storica della Cittadella Imperiale si trovano tre bunker principali: il bunker D67, attualmente utilizzato dai visitatori; la piattaforma del bunker T1; e il bunker 69A. Inoltre, all'interno della cittadella sono presenti molti bunker più piccoli e numerosi rifugi antiaerei individuali.
Il bunker 59 fungeva da ufficio di supporto dello Stato Maggiore, mentre il bunker 66 ospitava il dipartimento di crittografia, che decodificava e trasmetteva migliaia di telegrammi dallo Stato Maggiore ai campi di battaglia di tutto il paese.
I testimoni tornano a visitare il vecchio bunker. Foto: Nguyen Khanh
Il colonnello Dao Cong Manh, vicedirettore del Dipartimento di Crittografia dello Stato Maggiore, nel ripercorrere il ruolo e le attività del Dipartimento di Crittografia presso il Quartier Generale durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti, non ha dimenticato di menzionare il bunker di crittografia utilizzato quando gli aerei americani bombardarono Hanoi . Il bunker era profondo 4-5 metri, con due compartimenti, ciascuno di circa 5 metri quadrati, dotati di un sistema di illuminazione e di un impianto elettrico sotterraneo per supportare le operazioni crittografiche. Il 1972 fu l'apice della battaglia di ingegno con gli Stati Uniti; il numero di telegrammi aumentò drasticamente. In precedenza, il personale di turno poteva dormire circa un'ora sotto una zanzariera alla propria scrivania, ma in quel periodo non c'era quasi più riposo.
Il tenente colonnello Bui Thi Nghien ha ricordato: Durante i 12 giorni e le 12 notti della battaglia di "Dien Bien Phu in aria", le fu assegnato il compito di lavorare nel bunker sotterraneo dell'ufficio del Ministero della Difesa Nazionale (bunker 59). Questo era il luogo di lavoro del reparto di dattilografia e stampa dello Stato Maggiore del Ministero della Difesa Nazionale, dove venivano dattiloscritti documenti ufficiali, direttive, ordini e decisioni dei Ministeri inviati al campo di battaglia. In questa campagna, la signora Nghien era l'unica dattilografa, quindi il lavoro era molto duro; a volte si addormentava alla sua scrivania, sentendo vagamente i suoi superiori dire: "Lasciatela dormire un po'". Il bunker aveva tre ingressi e il personale scendeva principalmente attraverso l'ingresso del Cortile del Drago.
Il maggiore Nguyen Van Khoi, ex ufficiale del Dipartimento di Crittografia dello Stato Maggiore, ha raccontato che durante la campagna di 12 giorni e 12 notti del 1972, la sala di decrittazione fu trasferita in un bunker sotterraneo per poter operare, poiché i B-52 rombavano tutto il giorno. Il bunker, di meno di 20 metri quadrati, ospitava solitamente 12-15 persone di notte. Il costante aumento del consumo di elettricità faceva sì che ogni turno durasse quasi 12 ore, rendendolo incredibilmente stressante. "Ricordo una notte, la signorina Ly era sdraiata sotto il tavolo e imprecava: 'Hieu, mi stai infilando la gamba in faccia!'. Nel frattempo, nell'altro compartimento del bunker, noi tre eravamo sdraiati testa a piedi su una piccola piattaforma di legno", ha ricordato il signor Khoi.
Come "declassificare"?
Presiedendo il seminario insieme al Professor Associato Dr. Nguyen Manh Ha, il Professor Associato Dr. Tran Duc Cuong, Presidente dell'Associazione Vietnamita di Scienze Storiche, ha suggerito una serie di azioni necessarie: ricostruire il progetto originale, esaminare attentamente la documentazione relativa ai nomi originali e ripristinare la disposizione originale di ciascun bunker. "Il principio di un museo è quello di esporre solo reperti autentici; il Centro deve concentrarsi sulla raccolta di reperti originali da collocarvi", ha affermato il Professor Associato Dr. Cuong. Condividendo lo stesso punto di vista, il Professor Associato Dr. Nguyen Manh Ha, ex Direttore dell'Istituto di Storia del Partito, ha affermato che, una volta istituito il sito storico, bisognerebbe prestare attenzione alle storie personali più vivide per attrarre i visitatori.
Il signor Nguyen Chien, ex capo del Dipartimento Centrale di Crittografia (Dipartimento di Crittografia del Governo), ha espresso una certa tristezza nel rivisitare il vecchio bunker, osservando che "la sua anima è andata perduta". "Con la tecnologia attuale, in particolare la tecnologia 3D, possiamo ricreare e simulare l'intero bunker", ha affermato. Un testimone che un tempo lavorava presso il Quartier Generale ha condiviso lo stesso sentimento, affermando che la Cittadella Imperiale avrebbe dovuto essere un luogo brulicante di attività. Ritiene che rendere operativi questi bunker segreti sarebbe anche un modo per attrarre turisti. Sostiene che sia assolutamente possibile restaurarli al loro stato originale, permettendo ai visitatori di visualizzare il ruolo della trasmissione delle informazioni in passato. Il testimone Nguyen Van Song, ex ufficiale del Dipartimento di Crittografia, ha suggerito di riesaminare la funzione del bunker 66, prestando attenzione anche ai singoli bunker e al loro ruolo nella protezione delle persone in tempi difficili.
La signora Pham Kim Ngan e il professore associato Dr. Nguyen Van Huy (Centro per la ricerca e la promozione dei valori del patrimonio culturale) hanno analizzato quattro aspetti salienti dei tunnel sotterranei della Cittadella Imperiale: rappresentano un'importante testimonianza storica, ricca di informazioni e particolarmente preziosa come patrimonio mnemonico e immateriale; suscitano curiosità; e offrono un'esperienza immersiva interessante. Paragonandoli a famosi tunnel come quelli di Hitler a Berlino, di Stalin a Mosca, di Churchill a Londra e ai celebri sistemi di tunnel vietnamiti come il tunnel del generale Vo Nguyen Giap, il tunnel di De Castries e i tunnel di Cu Chi, la signora Ngan ritiene che i due nuovi tunnel della Cittadella Imperiale abbiano il potenziale per diventare attraenti destinazioni turistiche.
La soluzione per trasformare i due bunker fatiscenti in attrazioni turistiche è ora a portata di mano: il centro deve restaurare i bunker nel modo più fedele possibile, ricreando gli interni in modo realistico con reperti d'epoca e testimonianze dirette. Alcuni di questi testimoni affermano che vi siano numerosi telegrammi di valore che potrebbero essere esposti e contano sul supporto del Ministero della Difesa Nazionale e dello Stato Maggiore.
Il signor Tran Viet Anh, direttore del Centro per la conservazione del patrimonio di Thang Long-Hanoi, ha raccontato che, al momento della loro scoperta, le due camere sotterranee erano allagate, infestate da serpenti e altri rettili, e mancavano manufatti relativi alla crittografia. Il Centro spera di completare la documentazione per fornire una base per il restauro delle due camere al loro stato originale. Le infrastrutture dell'era di Ho Chi Minh sono strettamente legate al sito Patrimonio dell'Umanità della Cittadella Imperiale di Thang Long; pertanto, il valore di queste strutture non può essere ignorato, ha affermato il dottor Tran Viet Anh. La direzione del Centro ha deciso di continuare a raccogliere pareri e documenti per chiarire ulteriormente il valore delle strutture costruite a partire dal 1955.
Commento (0)