Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hi.69 degli artisti Duc Giang e Hoang Vo

Uno dal Nord, l'altro dal Sud; uno contemplativo e sereno, l'altro audace e passionale; due artisti contemporanei, Duc Giang e Hoang Vo, creano insieme uno spazio artistico al contempo distintivo e armonioso nella loro doppia mostra Hi.69 a Ho Chi Minh City.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/11/2025

Hi.69 - Ảnh 1.

Ammirando i dipinti dell'artista Hoang Vo alla mostra Hi.69 - Foto: H.VY

La mostra Hi.69 , in programma fino al 10 novembre presso il Maii Art Space (Ho Chi Minh City), rappresenta un'interessante reunion di due artisti, Hoang Vo e Duc Giang.

Il nome Hi.69 deriva dall'anno di nascita di entrambi gli artisti ed è anche un saluto (Hi) da parte di due personalità artistiche distinte: una del Nord, l'altra del Sud; una dai toni tenui, l'altra dai toni brillanti; una malinconica, l'altra vibrante... due diverse correnti emotive che si fondono per creare un dialogo pieno di energia e ispirazione.

I due insegnanti sono usciti dagli schemi.

Nati nello stesso anno, il 1969, ed entrambi docenti di belle arti (Hoang Vo è docente a contratto presso l'Università di Architettura di Ho Chi Minh City, mentre Duc Giang è docente di graphic design presso l'Università Van Lang), in Hi.69 non appaiono come insegnanti, bensì come due artisti che esprimono liberamente la loro pura creatività.

"La pittura è come un secondo me: più libera, più aperta. Mi permette di vedere cose che non riesco a esprimere a parole", ha affermato l'artista Duc Giang.

Raccontò che fin dai tempi dell'università si era sempre interrogato sulla domanda: "Cosa dovrei dipingere, per cosa vale la pena vivere e a cosa vale sempre la pena pensare?". Alla fine, scelse l'amore, perché racchiude tutto, la purezza e l'intensità, il conflitto e il dialogo...

Pertanto, i dipinti di Duc Giang non descrivono né raccontano storie, ma catturano piuttosto "regioni di emozioni" attraverso strati di pittura, spessi e sottili, aree intrecciate di luce e ombra. Predominano i colori freddi, ma rivelano sempre sottilmente tonalità calde di rosa o arancione, che, secondo le sue parole, sono "come il respiro che persiste dopo un'emozione".

Come ha osservato il ricercatore d'arte Quách Cường, la bellezza dei dipinti di Đức Giang non risiede nella forma in sé, ma nella disintegrazione di quella forma. Si tratta di una sorta di bellezza emotiva liberata dai vincoli della forma fisica.

Hi.69 - Ảnh 2.

L'artista Duc Giang accanto a una sua opera alla mostra Hi.69 - Foto: H.VY

Per l'artista Hoang Vo, che si dedica al disegno da molti anni, questa mostra rappresenta un modo per "reinventarsi".

Originario della provincia di Long An e cresciuto tra il sole e il vento della regione fluviale, ha scelto uno stile espressivo energico. Le sue pennellate forti e disinibite e gli spruzzi di colore vibranti e decisi incarnano lo spirito libero della terra del Sud.

Mentre nelle mostre precedenti, come "Wild Dance" o "Spring, How Many Degrees? ", Hoang Vo fondeva realismo e astrazione, con "Hi.69 " ha scelto l'astrazione totale. Spera di sorprendere gli spettatori con la nitidezza dei colori e la novità del contenuto.

Ancora più importante, per lui ogni mostra è un'opportunità per rinnovarsi, per continuare a coltivare la sua sete di scoperta dell'ignoto, persino del contraddittorio. E ogni mostra rappresenta una grande fonte di motivazione per l'artista.

Hi.69 - Ảnh 3.

L'artista Hoang Vo accanto alla sua nuova serie di dipinti astratti presso Hi.69 - Foto: H.VY

Due corsi d'acqua di terreno alluvionale, un'unica voce.

La curatrice e artista Phan Trọng Văn ha paragonato Hi.69 a "un incontro tra due corsi d'acqua alluvionali, dove non c'è dissoluzione ma un dialogo nella differenza. I dipinti di Hoàng Võ sono ritmici, mentre quelli di Đức Giang sono silenziosi. Quando vengono posti uno accanto all'altro, non si annullano a vicenda, ma si illuminano reciprocamente con maggiore chiarezza."

Entrando nella galleria d'arte, i visitatori hanno la sensazione di trovarsi tra due flussi paralleli di terra alluvionale provenienti dal Nord e dal Sud del Vietnam. Da un lato, i colori vibranti, liberi e intensi dell'artista Hoang Vo, mentre dall'altro le tonalità cupe, profonde e silenziose, come il respiro della memoria, dell'artista Duc Giang.

Due personalità contrastanti, una introversa, l'altra estroversa, che tuttavia si completano a vicenda e si fondono in modo molto naturale. Come ha scherzosamente affermato l'artista Hoang Vo: "Questa è la prima volta a Saigon che c'è una doppia mostra di due artisti. Non ci siamo conosciuti grazie alla pittura, ma la pittura ci ha uniti."

Hi.69 - Ảnh 4.

Due stili artistici distinti, accostati l'uno all'altro, creano un'esperienza visiva di grande impatto per lo spettatore - Foto: H.VY

Con questa serie di dipinti, Hoang Vo vuole trasmettere il messaggio "non siamo soli". L'esplosione della tecnologia sta allontanando le persone le une dalle altre. Attraverso la pittura, vuole evocare sentimenti di connessione e solidarietà: restiamo saldi nei legami e nei valori umani fondamentali dell'umanità.

D'altro canto, Duc Giang considera la pittura come una conversazione silenziosa sull'amore. Spera che, dopo aver lasciato la galleria d'arte, gli spettatori possano "tornare a casa, prendere per mano il proprio partner e dire: amiamoci".

Pertanto, Hi.69 non è solo un luogo in cui gli spettatori possono percepire differenze geografiche, culturali e di stile pittorico, ma anche trovare un terreno comune nella loro fede nella bellezza e nel loro desiderio di connessione.

Lì, la pittura diventa un linguaggio comune, delicato ma potente, che ci ricorda: "Non siamo soli, e non siamo soli quando siamo insieme".

Hi.69 - Ảnh 5.

La mostra ha attirato molti visitatori, soprattutto studenti.

Hi.69 - Ảnh 6.

Gli studenti hanno apprezzato e discusso i dipinti dell'artista Duc Giang.

Hi.69 - Ảnh 7.

La mostra è visitabile fino alle 10-11 presso il Maii Art Space (Ho Chi Minh City).

Hi.69 - Ảnh 8.

Ammirando in silenzio i colori fluidi dell'artista Hoang Vo.

Hi.69 - Ảnh 9.

Dipinti dell'artista Hoang Vo

Hi.69 - Ảnh 10.

Un angolo di un dipinto dell'artista Duc Giang.

Hi.69 - Ảnh 11.

Non siamo soli 3

HUYNH VY

Fonte: https://tuoitre.vn/hi-69-cua-hoa-si-duc-giang-va-hoang-vo-20251103014432971.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Occhi

Occhi

Isole e mari del Vietnam

Isole e mari del Vietnam

primo

primo