Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

I motivi "leggendari" del popolo H'Mông

Dai motivi degli abiti ai disegni architettonici, il popolo H'Mông ha sviluppato un linguaggio visivo unico, in cui la bellezza non è solo fonte di ammirazione, ma tramanda anche la storia, i ricordi e l'orgoglio di una comunità profondamente legata alle montagne del Vietnam nord-occidentale da centinaia di anni.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/12/2025

Họa tiết 'truyền kỳ' của người H'Mông
La signora Sung Y Gio. (Foto: Khanh Linh)

Seguendo il piccolo pendio che conduce al comune di Pà Cò (provincia di Phú Thọ ), abbiamo visitato la casa della signora Sùng Y Giớ, una donna H'Mông di oltre 50 anni, che conserva ancora l'abitudine di disegnare motivi decorativi sull'architettura ogni volta che ristruttura la sua casa.

È una delle pioniere nell'integrare l'artigianato tradizionale nelle attività esperienziali per i turisti locali.

Un patrimonio popolare unico

Al nostro arrivo, il cortile della signora Gio era animato da visitatori che partecipavano all'esperienza: alcuni con in mano dei pastelli, altri che si cimentavano nella tintura all'indaco, e altri ancora che osservavano attentamente come i disegni apparivano gradualmente sul tessuto di lino.

Il profumo della cera calda mescolato all'indaco fermentato crea un aroma davvero unico, che si trova solo nelle case del popolo H'Mông.

Dopo aver venduto abiti di lino e broccato ad Hanoi , in seguito alla pandemia di Covid-19 la signora Gio è tornata a Pa Co e ha aperto un piccolo laboratorio a domicilio, offrendo corsi esperienziali che spaziavano dalla pittura con cera d'api e decorazioni con indaco su pilastri e porte di legno, fino ai tradizionali pediluvi alle erbe del popolo H'Mong.

Ha spiegato: "Quando i clienti vengono qui, non mi limito a mostrare loro come si fa, ma li lascio provare in prima persona, per far capire loro come nasce questa bellezza". Mentre parlava, con calma, usava un pastello per disegnare curve delicate e uniformi sul tessuto ruvido.

Oltre a insegnare l'abbigliamento tradizionale, la guida illustra ai visitatori come identificare e disegnare i simboli direttamente sull'architettura delle case H'Mông. I triangoli rappresentano le montagne, i cerchi il sole e le linee parallele simboleggiano la protezione per il proprietario di casa. Accompagnando i visitatori attraverso ogni abitazione, spiega il significato dei motivi sui muri: "Il cerchio che circonda la casa rappresenta il sole, sempre splendente; il popolo H'Mông vive in montagna, quindi i triangoli all'interno simboleggiano le montagne. Le linee rette e le spirali rappresentano il naso, gli occhi...".

Questi motivi non sono solo decorativi; racchiudono anche profondi significati culturali.

Họa tiết 'truyền kỳ' của người H'Mông
Motivi decorativi unici nella sezione centrale della casa. (Foto: Khanh Linh)

"Carta d'identità digitale"

A Pà Cò, le tecniche artigianali della coltivazione del lino, della pittura con cera d'api e della tintura all'indaco si tramandano da generazioni. Per realizzare un abito tradizionale, le donne H'Mông impiegano mesi a perfezionarlo, attraverso processi che includono la raccolta del lino, la battitura del filato, la filatura del filo, la tessitura del tessuto, la pittura con cera d'api e la tintura con indaco, ripetuta più volte fino al raggiungimento della tonalità desiderata. Ogni fase è un vero e proprio rituale, che richiede pazienza, meticolosità e un raffinato senso dello stile.

Per il popolo Hmong, i motivi decorativi rappresentano un modo per tramandare la propria vita. In passato, quando la maggior parte delle donne del villaggio era analfabeta, questi motivi diventavano una sorta di diario visivo. Osservandoli, si poteva dedurre la stirpe di chi li indossava, il suo livello di abilità, la sua personalità (tranquilla o vivace) e le sue condizioni familiari (benestanti o povere).

I motivi più comuni sugli abiti del popolo H'Mông in questa zona sono principalmente geometrici. Le spirali simboleggiano il ciclo della vita e dell'universo; i rombi e le forme a diamante rappresentano le risaie a terrazze; le linee parallele simboleggiano la stabilità; e i fiori, le farfalle e il sole sono associati alle credenze sulla fertilità e la procreazione.

Le cuciture non sono casuali, ma disposte secondo principi di simmetria e ordine, come un universo in miniatura direttamente sull'abito.

I colori degli abiti H'Mông racchiudono una filosofia unica. Dal blu indaco, ottenuto con una lunga fermentazione, al rosso delle radici, al marrone della corteccia o al giallo della terra, tutti i colori sono vicini alla natura: rustici, profondi e non aspri.

Il popolo Hmong crede nel vivere in armonia con la terra, e anche i loro abiti dovrebbero essere in armonia con essa. Pertanto, sebbene molti prodotti oggi utilizzino coloranti industriali per adattarsi al mercato, gli abiti tradizionali usati per matrimoni e feste conservano ancora i loro colori naturali come omaggio ai loro antenati.

La casa "parlante"

Se l'abbigliamento è la "carta d'identità morbida", allora la casa è la "mappa spirituale" del popolo Hmong. Senza bisogno di pennelli o colori, a volte la struttura stessa della casa è una forma di disegno. Spesse mura di terra, profonde mezzo metro, tetti ricoperti di tegole yin-yang, porte di legno intagliate, semplici ma ordinate... ognuna di esse racchiude un proprio significato.

5213: Di sản dân gian độc đáo của người Mông
Un'immagine tipica di una casa H'Mông. (Foto: Khánh Linh)

Molte case Hmong sono decorate con motivi dipinti o intagliati su legno, carbone o minerali colorati. I triangoli simboleggiano montagne, protezione e forza; i cerchi rappresentano il sole, la luce e la longevità; e i motivi paralleli indicano stabilità.

Questi motivi decorativi vengono spesso collocati in punti strategici come la porta d'ingresso, il pilastro centrale della casa e la parete vicino alla cucina. Secondo le credenze Hmong, questo è un modo per mantenere la pace in famiglia, allontanare gli spiriti maligni e portare fortuna.

Alcuni motivi non sono chiaramente visibili nei disegni, ma sono intrinseci alla struttura stessa della casa. Ad esempio, le file di pietre intorno al cortile disposte secondo uno schema ritmico; gli stipiti delle porte con listelli di legno intrecciati geometricamente; le travi in ​​legno posizionate secondo i principi del feng shui.

La casa Hmong non è solo uno spazio abitativo, ma anche la dimora degli antenati e degli spiriti familiari; pertanto, l'architettura serve non solo a proteggere dalla pioggia e dal sole, ma anche a bilanciare l'energia della terra e delle persone. Grazie a persone come la signora Gio, i motivi Hmong non sono più confinati a gonne e pareti, ma stanno emergendo nella vita quotidiana in modo naturale e intimo.

La conservazione e la trasmissione di questi motivi di ricamo tradizionali sono diventate uno dei fattori chiave che contribuiscono all'attrattiva turistica di Pà Cò.

Nei villaggi degli altipiani, i costumi H'Mong ricamati a mano e i tessuti di lino tinti con indaco e decorati con motivi antichi non sono solo oggetti di uso quotidiano, ma anche vivide "memorie visive" che permettono ai visitatori di percepire chiaramente la profondità culturale di questa terra.

Ogni punto e ogni filo racchiudono una storia di origini, di montagne e foreste, e di vita spirituale, creando un fascino unico che le destinazioni moderne difficilmente possono replicare.

Con lo sviluppo del turismo comunitario, i motivi tradizionali non sono più confinati ai musei, ma continuano a essere presenti nella vita quotidiana, dai costumi delle feste ai mercati, fino all'artigianato per i turisti. Questa presenza naturale permette ai visitatori non solo di ammirare i luoghi d'interesse e scattare fotografie, ma anche di scoprire, conoscere e vivere la cultura locale in modo autentico.

Họa tiết 'truyền kỳ' của người H'Mông
Turisti stranieri possono cimentarsi nella pittura a mano di motivi tradizionali H'Mông. (Foto: Khánh Linh)

Lasciando Pà Cò, portavamo con noi un pezzo di stoffa tinta d'indaco, un pezzo di legno intagliato con motivi decorativi e la storia di un popolo che, con tenacia, preserva i propri ricordi con le mani e con il respiro.

In un'epoca in cui velocità e tecnologia possono far muovere tutto troppo velocemente, i motivi Hmong esistono come un dolce promemoria del fatto che la cultura sopravvive solo quando le persone la toccano, la creano e la tramandano.

Nelle cucine piene di fumo, sui pilastri che recano antiche incisioni e sulle gonne di lino stese ad asciugare al vento, il popolo Hmong continua silenziosamente a scrivere la propria storia con colori, cera, pietra e con orgoglio per la propria identità.

Fonte: https://baoquocte.vn/hoa-tiet-truyen-ky-cua-nguoi-hmong-338519.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Do Son: un nuovo sguardo

Do Son: un nuovo sguardo

Vita in campagna

Vita in campagna

La stagione della felicità

La stagione della felicità