Oltre 200 anni di storia

Việt Nam•12/09/2023

Durante la festività della Festa Nazionale, il 2 settembre, Van Ta Tan ha recentemente ospitato la sua Festa della Pesca (uno dei tre grandi rituali del villaggio), attirando un gran numero di residenti e turisti desiderosi di visitare il sito storico e di conoscerne la storia.

Durata di vita di oltre 200 anni

La Festa della Pesca si svolge nell'arco di tre giorni, dal 1° al 3 settembre 2023 (corrispondenti al periodo dal 17° al 19° giorno del settimo mese lunare), con numerose attività diverse. Da generazioni, la Festa della Pesca rappresenta un prodotto culturale distintivo delle comunità costiere di tutto il paese in generale e della città di Phan Rí Cửa in particolare, ed è associata al culto della dea balena. Per le comunità costiere, la Festa della Pesca è la festa più importante dell'anno, poiché è un'occasione per pregare per un raccolto abbondante e una stagione di pesca fruttuosa, chiedendo agli dei un anno di bel tempo, mare calmo e abbondanza di pesce e gamberi.

Fin dalle prime ore del mattino, l'atmosfera presso l'estuario di Phan Rí Cửa era animata da bande musicali, tamburi e bandiere che si preparavano per le cerimonie.

Secondo le cronache storiche di Phan Rí Cửa, durante la guerra tra i signori Nguyễn e Trịnh del 1627, che divise il Nord e il Sud del Vietnam, il signor Phan Hiệp, originario di Nghi Xuân, Hà Tĩnh, lasciò la sua terra natale e si stabilì a Điện Bàn, Quảng Nam. Dopo la fine della guerra tra Nguyễn Phúc Ánh e Tây Sơn Quang Trung Nguyễn Huệ, il signor Hiệp e un gruppo di persone provenienti da Quảng Nam si trasferirono a Phan Rí per stabilirsi e costruire una vita. Aveva notato che la zona di Phan Rí era ricca di risorse naturali, grazie alle sue caratteristiche geografiche, tra cui la vicinanza a fiumi e mare, diversi banchi di pesca e condizioni climatiche favorevoli, il che lo spinse a decidere di stabilirsi permanentemente lì.

Ha attirato un gran numero di persone del posto accorse ad assistere.

Durante il periodo in cui lavorava come pescatore, sebbene Phan Rí godesse di condizioni climatiche favorevoli, con meno tempeste e disastri naturali rispetto a Quảng Nam, era comunque soggetta a forti venti e tempeste durante il cambio di stagione. A ciò si aggiunsero le credenze spirituali e superstiziose ereditate da Quảng Nam, che spinsero il signor Phan Hiệp a mobilitare i pescatori locali per fondare il primo villaggio di pescatori nella zona di Phan Rí, chiamato Vạn Nam Bình, nell'anno Kỷ Mão (1819). Nell'anno Tân Tỵ (1821), l'imperatore Minh Mạng emanò un decreto che istituiva Vạn Nam Bình.

Gli abitanti del villaggio pregarono gli dei per un anno di "piogge e vento favorevoli, mare calmo e abbondanza di pesce e gamberetti".

La prima volta che Phan Rí ricevette un decreto reale dal re della dinastia Nguyễn fu per fondare Vạn Nam Bình, dedicato al dio del Mare del Sud. Il nome Nam Bình significa che gli abitanti di Quảng Nam si stabilirono a Bình Thuận per costruire un villaggio di pescatori e venerare il dio del Mare del Sud, unendo così i nomi delle loro due città d'origine per formare Nam Bình. Nel 24° anno del regno di Tự Đức (1870), durante il periodo in cui il signor Nguyễn Quảng era a capo del villaggio, la posizione fu cambiata e il villaggio fu ricostruito nel quartiere di Giang Hải 2 utilizzando materiali robusti e tetti di tegole, e fu ribattezzato Tả Tân, nome che conserva ancora oggi. Vạn Tả Tân ha una storia di oltre 200 anni, avendo ricevuto 16 decreti reali dagli imperatori Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức, Đồng Khánh, Thành Thái, Duy Tân, Khải Định e Bảo Đại, e prestò servizio sotto 19 capi villaggio successivi. Il signor Phan Hiệp è stata la prima persona a fondarlo.

La Festa della Pesca è la festa più importante dell'anno per le persone che vivono nelle zone costiere.

I rituali venivano preparati meticolosamente dagli anziani.

Un luogo che custodisce centinaia di scheletri di balena.

Il signor Vo Mao, capo del consiglio di amministrazione del villaggio di Ta Tan, ha dichiarato: “Ogni anno, il villaggio celebra tre rituali secondo il calendario lunare: il rituale di inizio stagione il 17 aprile, la grande cerimonia il 17 luglio (la principale cerimonia di preghiera per la pesca) e la cerimonia di fine stagione il 25 ottobre, con l'obiettivo di connettere le persone con le proprie radici. Il recente Festival della Preghiera per la Pesca ha incluso cerimonie come l'accoglienza della divinità del Mare del Sud, l'omaggio agli antenati, l'omaggio agli spiriti, la grande cerimonia, l'omaggio al re e la conclusione del festival... Oltre ai rituali, il festival è stato anche organizzato su larga scala con attività culturali tradizionali come gite in barca a remi e rappresentazioni di opere liriche tradizionali... Il villaggio di Ta Tan ospita centinaia di scheletri della divinità del Mare del Sud, tra cui il più grande, del peso di tonnellate e lungo 14 metri. Nel 2008, il villaggio di Ta Tan ha ottenuto dalla provincia di Binh Thuan il certificato di sito di patrimonio storico e culturale a livello provinciale.”

La sezione del festival presenta vivaci esibizioni di canottaggio tradizionale.

Per i pescatori locali venivano organizzate rappresentazioni di opera tradizionale vietnamita.

A causa della sua età, Van Ta Tan si trova in uno stato di grave degrado. Dopo essere stato ristrutturato una prima volta nel 1980, nel 2020 le autorità hanno stanziato fondi per ulteriori lavori di ristrutturazione, che sono stati sostanzialmente completati entro la fine del 2022, consentendo la riapertura dopo una chiusura di due anni dovuta alla pandemia di Covid-19. Tuttavia, secondo il signor Mao, durante i lavori di ristrutturazione, mancano ancora oltre 40 milioni di VND per completare gli interni dell'edificio. Pertanto, egli lancia un appello al pubblico per ottenere contributi e sostegno affinché Van Ta Tan torni ad essere "bello all'esterno e solido all'interno", degno di ospitare eventi culturali popolari annuali e di essere un prezioso custode del patrimonio.

Vạn Tả Tân è stato recentemente ristrutturato e riparato.

La Festa della Pesca non solo mette in mostra un'identità culturale popolare unica, ma rappresenta anche un bellissimo aspetto della cultura locale, incarnando il principio di ricordare le proprie radici e di mostrare gratitudine alle generazioni che hanno contribuito allo sviluppo dell'industria della pesca. Allo stesso tempo, la festa è un custode di forme d'arte popolare tradizionali ed è un evento importante che deve essere mantenuto, preservato e promosso.

Fonte