Istruzioni su come rinnovare online l'immatricolazione del veicolo.

Se si smarrisce il certificato di immatricolazione del veicolo, è possibile richiederne uno nuovo online? In caso affermativo, quali sono i passaggi specifici? Si prega di consultare l'articolo seguente.

Istruzioni su come rinnovare online l'immatricolazione del veicolo (Fonte: Internet)

1. Come rinnovare online l'immatricolazione del veicolo

Per rinnovare il certificato di immatricolazione del veicolo, i cittadini devono seguire questi passaggi:

- Passo 1:

Accedi al portale dei servizi pubblici del Ministero della Pubblica Sicurezza all'indirizzo https://dichvucong.bocongan.gov.vn/

- Fase 2:

Seleziona "Accedi" se possiedi già un account sul Portale nazionale del servizio pubblico.

Seleziona "Registrati" se non possiedi già un account sul Portale del Servizio Pubblico Nazionale.

Passo 3:

Procedi con l'accesso.

- Fase 4:

Selezionare "Procedure amministrative"

Passo 5:

Nella casella di ricerca, inserisci la parola chiave "Immatricolazione del veicolo". Quindi fai clic su "Cerca".

- Passo 6:

A seconda del tipo di veicolo, scegliere una delle seguenti procedure:

+ Rilascio di riemissioni di certificati di immatricolazione dei veicoli e targhe (effettuato a livello centrale).

+ Rilascio di nuovi certificati di immatricolazione dei veicoli e targhe presso il dipartimento di polizia provinciale.

+ Rilascio di nuovi certificati di immatricolazione dei veicoli e targhe (effettuato a livello distrettuale).

+ Rilascio di riemissioni dei certificati di immatricolazione e delle targhe per motocicli e ciclomotori (compresi i ciclomotori elettrici) presso la stazione di polizia comunale autorizzata all'immatricolazione dei veicoli.

(Vedi dettagli nella sezione 2)

Passo 7:

Seleziona “Invia domanda”

- Passo 8:

Seleziona "30 giorni - Nuova registrazione". Quindi seleziona "Accetto e continuo".

Passo 9:

Inserisci tutte le informazioni contrassegnate da un asterisco (*) come richiesto dal sistema. Quindi seleziona "Accetto e continuo".

2. Dove ottenere un certificato di immatricolazione del veicolo sostitutivo.

(1) Dipartimento di Polizia Stradale (livello centrale)

Il Dipartimento della Polizia Stradale rilascia nuovi certificati di immatricolazione (libretti di circolazione) per le seguenti tipologie di veicoli:

- Veicoli appartenenti al Ministero della Pubblica Sicurezza;

- Veicoli a motore di missioni diplomatiche , uffici consolari, uffici di rappresentanza di organizzazioni internazionali in Vietnam e veicoli a motore di stranieri che lavorano in tali uffici;

- Veicoli appartenenti alle seguenti agenzie e organizzazioni:

+ Uffici e dipartimenti del Comitato Centrale del Partito.

+ Ufficio del Presidente .

+ Ufficio dell'Assemblea Nazionale.

+ Uffici dei ministeri, agenzie di livello ministeriale e agenzie dipendenti dal governo.

+ Uffici dei Comitati Centrali delle organizzazioni politiche e sociali (Fronte della Patria del Vietnam, Sindacato del Vietnam, Unione della Gioventù Comunista di Ho Chi Minh, Unione delle Donne del Vietnam, Associazione dei Veterani del Vietnam, Associazione degli Agricoltori del Vietnam).

+ Ufficio della Procura Suprema del Popolo.

+ Ufficio della Corte Suprema del Popolo.

+ Ufficio di revisione contabile statale.

(Clausola 3, Articolo 3 della Circolare 58/2020/TT-BCA)

(2) Dipartimento di polizia stradale (livello provinciale)

Il Dipartimento di Polizia Stradale, il Dipartimento di Polizia Stradale e Ferroviaria e il Dipartimento di Polizia Stradale della Polizia Provinciale/Cittadina (di seguito denominato Dipartimento di Polizia Stradale) registrano e rilasciano targhe per le seguenti tipologie di veicoli:

Automobili, trattori, rimorchi, semirimorchi e veicoli simili di agenzie, organizzazioni e individui stranieri, di progetti, organizzazioni economiche in joint venture con partner stranieri nella località e agenzie, organizzazioni, imprese, imprese militari e individui con sede o residenza permanente in distretti, città sotto la giurisdizione di città a gestione centrale o città sotto la giurisdizione di province in cui si trova il Dipartimento di Polizia Stradale (ad eccezione dei tipi di veicoli di agenzie, organizzazioni e individui specificati al punto (1)).

(Punto a, comma 1, articolo 3 della Circolare 15/2022/TT-BCA)

(3) Polizia distrettuale

La polizia dei distretti, delle città e dei comuni sotto la giurisdizione della provincia o della città ad amministrazione centrale (di seguito denominata polizia distrettuale) registra e rilascia targhe per i seguenti tipi di veicoli (ad eccezione dei veicoli di agenzie, organizzazioni, imprese, imprese militari e persone fisiche di cui ai punti (1), (2), (4)):

- Autoveicoli, trattori, rimorchi, semirimorchi e altri veicoli con struttura simile a quelli sopra menzionati, di proprietà di agenzie, organizzazioni, imprese, enti militari o individui in Vietnam con sede o residenza permanente nelle rispettive località.

- Motocicli, ciclomotori (compresi i ciclomotori elettrici) e veicoli simili di proprietà di enti, organizzazioni, imprese, enti militari e persone fisiche nazionali con sede o residenza permanente nella località, nonché di enti, organizzazioni e persone fisiche straniere, nonché di progetti e joint venture con entità straniere presenti nella località.

(Punto b, comma 1, articolo 3 della Circolare 15/2022/TT-BCA)

(4) Polizia comunale

La polizia comunale, di quartiere o cittadina (di seguito denominata polizia di livello comunale) registra e rilascia le targhe per i seguenti tipi di veicoli:

- Motocicli e motociclette (incluse le motociclette elettriche) appartenenti ad agenzie, organizzazioni, imprese, enti militari e persone fisiche in Vietnam con sede o residenza permanente nella loro località, nonché ad agenzie, organizzazioni e persone fisiche straniere, nonché a progetti e organizzazioni economiche con joint venture straniere nella loro località;

- Organizzare il ritiro dei certificati di immatricolazione e delle targhe dei veicoli scaduti o rotti e inutilizzabili, appartenenti ad enti, organizzazioni e persone fisiche con sede o residenza permanente nella località.

(Punto c, comma 1, articolo 3 della Circolare 15/2022/TT-BCA)

Fonte: https://baoquocte.vn/huong-dan-cach-lam-lai-giay-dang-ky-xe-online-229079.html