Sviluppare il commercio e i servizi per aumentare le entrate.

Việt Nam•08/10/2023

Nonostante le difficoltà generali di quest'anno, la comune di Tan Ha, nel distretto di Ham Tan, si è impegnata nella riscossione delle entrate statali; in soli 7 mesi, l'intera comune ha raccolto oltre 11.190 milioni di VND su un obiettivo di 5.580 milioni di VND, raggiungendo il 201% dell'obiettivo fissato dal Comitato popolare distrettuale per l'intero anno.

Il signor Do Van Hung, presidente del Comitato popolare della comune di Tan Ha, ha dichiarato: "Grazie alla costante guida e all'attenzione del Comitato del Partito e del Comitato popolare della comune, nonché agli sforzi coordinati dei funzionari locali addetti alla gestione fiscale e dei dipartimenti competenti, le entrate di bilancio della comune sono state promettenti, garantendo fondi sufficienti per le attività locali quest'anno. Anche negli anni precedenti, le fonti di entrate sono state stabili". Il signor Le Van Dong, funzionario locale addetto alla gestione fiscale nella comune di Tan Ha, ha aggiunto: "Insieme alle autorità locali, abbiamo utilizzato diversi metodi per diffondere le politiche e le leggi fiscali, i diritti e gli obblighi tributari e per fornire informazioni ai contribuenti, come visite dirette agli impianti di produzione e allevamento e alle imprese della zona, o la trasmissione di informazioni tramite la stazione radio della comune. La maggior parte delle imprese e delle famiglie della zona ha proattivamente pagato le tasse secondo le normative, ove possibile". Di conseguenza, l'imposta sul valore aggiunto (IVA) riscossa da molte imprese con elevati ricavi rappresenta costantemente un'alta percentuale del gettito fiscale della zona. Le entrate fiscali ammontavano a 4.611 milioni di VND sui 4.200 milioni di VND previsti, raggiungendo il 162%.

Rafforzare la gestione delle entrate provenienti dalle attività commerciali gestite dalle famiglie nel comune di Tan Ha.

Come in molte località del distretto di Ham Tan, le transazioni immobiliari (terreni) sono state lente e le entrate derivanti dall'imposta di registro sono diminuite significativamente rispetto all'anno precedente. Per compensare, il comune di Tan Ha ha cercato di integrare le entrate con altre fonti, come l'imposta sulle risorse attraverso le attività di commercio di materiali edili, l'imposta sul reddito delle persone fisiche (queste due fonti hanno contribuito con oltre 3.795 milioni di VND) e varie tasse, licenze commerciali e altre entrate... per garantire fondi sufficienti per le attività locali.

Gestione fiscale per gli impianti di trasformazione agricola nel comune di Tan Ha.

Il signor Do Van Hung, presidente del Comitato popolare della comune di Tan Ha, ha riconosciuto che le fonti di entrate a Tan Ha sono instabili e si basano principalmente sull'IVA, sull'imposta sul reddito delle società, sull'imposta sul reddito delle persone fisiche e sull'imposta sulle risorse; mentre le entrate fisse, come la tassa sulle licenze commerciali, rimangono basse a livello locale e il numero di famiglie impegnate nella produzione e nel commercio non è elevato, essendo concentrate principalmente nel mercato di Tan Ha e lungo la Strada Statale 55. Pertanto, Tan Ha sta incoraggiando lo sviluppo di una struttura economica basata su "commercio - servizi, artigianato su piccola scala - agricoltura", in conformità con la pianificazione, creando valore aggiunto per i prodotti. La comune di Tan Ha si impegna a raggiungere gli obiettivi di sviluppo economico stabiliti dal Comitato popolare distrettuale, aumentando le entrate di bilancio stabili. Il dipartimento locale per la gestione delle imposte si coordina con i dipartimenti competenti per gestire e sfruttare efficacemente le fonti di entrate, concentrandosi sulle entrate emergenti; fornisce inoltre consulenza proattiva al Comitato del Partito e al Comitato popolare comunale su misure e soluzioni da adottare in coordinamento con gli enti funzionali distrettuali per gestire le fonti di entrate, come le imposte sulle costruzioni di base e sulle transazioni fondiarie, quando riprenderanno. Allo stesso tempo, il comune ha rafforzato il Comitato direttivo per la riscossione delle entrate e la lotta alle violazioni, nonché il Consiglio consultivo fiscale comunale, promuovendo i loro ruoli e le loro responsabilità nella direzione, gestione e risoluzione tempestiva delle difficoltà al fine di ottenere risultati elevati nella riscossione delle entrate di bilancio; garantendo i finanziamenti per numerose attività locali assegnate annualmente dal Comitato popolare del distretto di Ham Tan, e investendo in attrezzature di lavoro e nella ristrutturazione degli uffici per i dipartimenti e gli enti comunali.

Fonte