Il finale della serie televisiva "Youthful Years" ha suscitato polemiche.

Di recente, la serie televisiva "The Blooming Years" (con Zhang Linghe e Zhao Jinmai) ha ricevuto una serie di recensioni negative riguardo ai suoi contenuti.

La sera del 13 luglio, gli ultimi 8 episodi della serie sono stati resi disponibili in anteprima. Secondo la trama, Li Rong diventa Principessa Reggente (Imperatrice) e sposa per la terza volta Pei Wenxuan. Nel frattempo, Li Chuan lascia Hua Jing e viaggia per il mondo con Qin Zhenzhen, Su Ronghua e Shangguan Ya, preparando il suo matrimonio.

È interessante notare che, nella storia originale, Li Rong e Bui Van Tuyen ebbero due figli insieme: uno prese il cognome del padre (Bui Thanh Vien) e l'altro quello della madre (Ly Hi). Nei titoli di coda del film, sebbene i produttori abbiano incluso i nomi dei due bambini, questi sono assenti dai titoli di coda finali, lasciando gli spettatori perplessi.

Alcuni spettatori hanno scherzosamente commentato che gli sceneggiatori avevano tenuto la protagonista femminile incinta dall'episodio 34 all'episodio 40 senza farla partorire, mentre altri hanno ipotizzato che la serie avrebbe avuto uno spin-off incentrato sulla famiglia di Li Rong e Bui Van Tuyen. La ragione addotta era che il personaggio maschile secondario, To Dung Khanh, occupava troppo spazio sullo schermo, lasciando ai due bambini nessuna opportunità di apparire.

La serie televisiva "The Blooming Years" è stata criticata non solo per il finale che dava eccessiva importanza al personaggio maschile secondario, ma anche per la rappresentazione distorta della principessa Li Rong, che si discostava significativamente dal romanzo originale.

Ad esempio, nella storia, dopo che Li Rong rinasce, torna nel passato e sposa Pei Wenxuan una seconda volta, non vuole il divorzio e prova solo un leggero rimpianto per il personaggio maschile secondario, un vecchio conoscente, perché sono stati insieme per 30 anni.

Tuttavia, nell'adattamento televisivo, lo sceneggiatore ha modificato la storia in modo che la principessa fosse infatuata del secondo protagonista maschile, essenzialmente "giocando su due fronti" (ovvero frequentando due persone contemporaneamente).

In precedenza, il personaggio interpretato dal protagonista maschile, Bui Van Tuyen, nel film aveva già suscitato indignazione tra gli spettatori. Il motivo è che nella versione originale, Bui Van Tuyen era ritratto come un uomo sempre dedito alla carriera, mentre nel film questo personaggio si concentra sulla storia d'amore, e molti hanno persino insinuato che abbia usato la moglie per raggiungere il successo.

La scena in cui Bui Van Tuyen rimane scioccato e sviene alla notizia della sua promozione al Quarto Grado è stata criticata per essere stata gestita male e per essere risultata forzata, mentre nella versione originale questa scena era raccontata in modo più logico, poiché Bui Van Tuyen soffriva di esaurimento fisico dovuto al superlavoro, alla mancanza di sonno e allo stress eccessivo.

In seguito, sebbene Bui Van Tuyen avesse iniziato a concentrarsi sulla sua carriera e si fosse vendicato dell'attore non protagonista To Dung Khanh, questo tardivo cambiamento causò a "The Blooming Years" una perdita significativa di spettatori. Molti credono che se la serie si fosse attenuta più fedelmente al romanzo originale, non sarebbe diventata un flop al botteghino.

Fonte: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo