![]() |
| Il vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e capo del Dipartimento organizzativo del Comitato provinciale del Partito, Thai Bao, ha consegnato un cesto di fiori di auguri da parte del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale, del Comitato popolare provinciale e del Comitato provinciale del Fronte della Patria del Vietnam al comitato organizzatore del festival. Foto: My Ny |
All'evento hanno partecipato: il vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e capo del Dipartimento organizzativo del Comitato provinciale del Partito, Thai Bao; il membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato di ispezione del Comitato provinciale del Partito, Tran Trung Nhan; il membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente permanente del Comitato provinciale del Fronte della Patria del Vietnam, Ha Anh Dung; rappresentanti di dirigenti di dipartimenti e agenzie provinciali; leader locali; e un gran numero di persone del distretto di Tran Bien.
Durante il programma, i delegati hanno offerto incenso per inaugurare il festival, hanno contribuito al fondo per i poveri e hanno assistito ad estratti dell'opera tradizionale vietnamita "Nhan Nghia Thien Thu" e ad altre performance artistiche del Dong Nai Art Theater. Tutto il denaro raccolto durante il festival sarà utilizzato dal Comitato Organizzatore per sostenere i poveri della provincia.
![]() |
| Tran Trung Nhan, membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato provinciale di ispezione, insieme ad altri delegati, ha fatto una donazione al Fondo per i poveri durante la cerimonia di apertura. Foto: My Ny |
La pagoda di Ong fu costruita nel 1684 e si erge da 342 anni. Il Festival della Pagoda di Ong è stato riconosciuto come patrimonio culturale immateriale nazionale dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo nel 2023. Il festival annuale si propone di preservare e promuovere il valore di questo patrimonio culturale, creare uno spazio spirituale e religioso, favorire la coesione sociale tra cinesi e vietnamiti e sviluppare gradualmente un prodotto turistico unico per attrarre visitatori da dentro e fuori la provincia, desiderosi di visitarla e pregare.
![]() |
| Delegati e cittadini assistono a un estratto dell'opera tradizionale vietnamita Cai Luong "Nhan Nghia Thien Thu" (Umanità e Rettitudine per l'Eternità), rappresentata dal Dong Nai Arts Theatre. Foto: My Ny |
Quest'anno il Festival della Pagoda Ong si svolge dal 25 febbraio al 1° marzo (corrispondenti all'8°-13° giorno del primo mese lunare) con numerosi rituali, tra cui: l'accoglienza della divinità via terra; la venerazione della divinità Quan Thanh De Quan; il lancio di palloncini e lanterne galleggianti di buon auspicio sul fiume Dong Nai. Inoltre, il festival prevede anche attività culturali e sportive come: rappresentazioni teatrali, spettacoli di musica e canto tradizionali, danze del leone e del drago, dimostrazioni di arti marziali, scambi di calligrafia vietnamita-cinese e giochi popolari.
In questa occasione, il Consiglio di amministrazione dell'antico tempio di Thất Phủ ha donato 55 tonnellate di riso al Fronte della Patria in varie località per assistere i poveri della provincia nel 2026.
* In precedenza, la mattina del 26 febbraio, presso il tempio Phung Son Tu (quartiere Tran Bien) si è svolta la Cerimonia di benvenuto alla partenza e al ritorno della divinità al tempio (Ong Pagoda), che ha attirato un gran numero di residenti e turisti.
![]() |
| Le autorità stanno regolando il traffico su Cach Mang Thang Tam Street, garantendo la sicurezza stradale per la processione che trasporta la divinità. Foto: Le Duy |
Dalle 7:30 alle 8:30 del mattino si è svolta la solenne cerimonia di invito e scorta delle sacre statue e delle tavolette ancestrali del Signore Quan Thanh De Quan, insieme ad altre divinità e santi venerati nei luoghi di culto della zona, accompagnata da danze del leone, del drago e dell'unicorno, danze tradizionali e musica classica. Alle 8:00, la processione è partita a piedi dal Tempio Phung Son Tu, percorrendo le vie Cach Mang Thang Tam, Nguyen Trai, Vo Thanh e Nguyen Van Tri, prima di fare ritorno al tempio e alla Pagoda Ong.
Poiché la parata attraversava numerose vie centrali, il volume del traffico è aumentato significativamente durante l'ora di punta mattutina. Le autorità erano dislocate agli incroci principali per guidare le persone in sicurezza e prevenire la congestione del traffico. Grazie a una gestione proattiva del traffico e alla collaborazione dei cittadini, la parata del festival della Pagoda Ông si è svolta in modo sicuro, ordinato e con un flusso di traffico regolare.
My Ny - Le Duy
Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/khai-mac-le-hoi-chua-ong-lan-thu-11-nam-2026-fad2047/













Commento (0)