Con una storia che si estende per oltre 600 anni, l'antico villaggio di Truong Luu (comune di Kim Song Truong, distretto di Can Loc - provincia di Ha Tinh) possiede un sistema unico di reperti storici, tra cui: le stampe xilografiche della scuola Phuc Giang, il dipinto Hoang Hoa Su Trinh Do e i testi Han Nom del villaggio di Truong Luu, riconosciuti dall'UNESCO come siti patrimonio dell'umanità .
Secondo il professor Nguyen Huy My, l'accesso all'antico villaggio di Truong Luu partiva dalla zona del ponte Quan, un ponte che attraversa il fiume Phuc Giang, le cui acque sfociano oggi nel fiume Nghen e sfociano verso il mare attraverso l'estuario di Sot.
Il fiume Phuc Giang un tempo era largo circa 20 metri, e la leggenda narra che il re Ho Quy Ly vi si recò per addestrare la sua flotta. Il nome del fiume fu utilizzato anche dallo studioso Nguyen Huy Oanh per intitolare la biblioteca da lui fondata: la Biblioteca Phuc Giang. Attualmente, il fiume è insabbiato e si sta gradualmente restringendo. Nella foto: il dottor Nguyen Huy My (a sinistra) e gli abitanti del villaggio di Truong Luu presso il ponte Quan che attraversa il fiume Phuc Giang.
Situato sulle rive del fiume Phuc Giang, a circa 300 metri dall'ingresso del villaggio, si trova il pozzo di Ngoc, un pozzo secolare famoso per la sua acqua fresca e dolce, utilizzata per bere e per la vita quotidiana dagli abitanti di Truong Luu. La leggenda narra che la signora Phan Thi Truu (madre dello studioso Nguyen Huy Oanh) stesse trasportando acqua di notte quando improvvisamente vide una stella brillare intensamente sul suo secchio. Raccontò l'accaduto al marito e bevve tutta l'acqua contenuta nel secchio. In seguito, rimase incinta e diede alla luce Nguyen Huy Oanh, un uomo brillante e di grande talento.
All'interno del complesso dell'antico villaggio di Trường Lưu, non si può non menzionare il Monumento storico e culturale nazionale di Nguyễn Huy Oánh e la Chiesa di Nguyễn Huy Tự (conosciuta anche come Chiesa di Lục Chi). La chiesa fu costruita nel 1752 da Thám hoa Nguyễn Huy Oánh per adorare suo padre, Nguyễn Huy Tựu (1690 - 1750).
Nguyễn Huy Oánh (1713 - 1789), noto anche come Kính Hoa, con gli pseudonimi di Lựu Trai e Thiên Nam cư sĩ, superò l'esame Hương a Nghệ An all'età di 20 anni. Fu nominato a una carica ufficiale e gradualmente scalò i ranghi fino a diventare Prefetto di Trường Khánh. Nel 1748, Nguyễn Huy Oánh superò l'esame Thám hoa e fu nominato docente alla corte del signore Trịnh Doanh, ricoprendo contemporaneamente la carica di Han Lâm Viện đãi chế (studioso dell'Accademia). In seguito, fu docente e poi Direttore dell'Accademia Nazionale.
Nel 1761 gli fu conferita la carica di terzo funzionario per ricevere gli inviati della dinastia Qing e nel 1765 fu nominato inviato capo in Cina. Nel 1768 fu promosso a Vice Ministro dei Lavori Pubblici e successivamente a Ministro dei Lavori Pubblici. Nel 1783, Nguyen Huy Oanh si dimise dalla carica di Tham Tung (una posizione di autorità negli affari governativi) e tornò nella sua città natale. Lì fondò la Biblioteca Phuc Giang e aprì una scuola chiamata Scuola Luu Hoc Hieu.
La celebre figura di Nguyen Huy Tu (1743-1790) era figlia di Nguyen Huy Oanh. Nel 1759, a soli 17 anni, si classificò quinto agli esami provinciali di Nghe An. Servì per un breve periodo come funzionario della dinastia Le, per poi dimettersi e unirsi alla dinastia Tay Son, dove, insieme all'imperatore Quang Trung, sconfisse in modo decisivo l'esercito invasore Qing. (Nella foto: il signor Nguyen Huy Thien, custode del tempio ancestrale di Nguyen Huy Oanh e Nguyen Huy Tu).
In seguito, Nguyen Huy Tu tornò nella sua città natale per vivere in isolamento con il padre, lo studioso Nguyen Huy Oanh, e fondò la scuola Phuc Giang. Lasciò in eredità numerose opere letterarie di grande valore, tra cui spicca "Il racconto di Hoa Tien".
Uno dei punti salienti delle chiese di Nguyen Huy Oanh e Nguyen Huy Tu sono le due stele di dottorato dedicate a queste due illustri figure, erette rispettivamente nel 1772 e nel 1848. Queste stele presentano un disegno simile a quelle che si trovano presso l'Accademia Imperiale (Quoc Tu Giam).
Questo luogo conserva numerosi manufatti legati agli studiosi Nguyen Huy Oanh e Nguyen Huy Tu, alcuni risalenti a centinaia di anni fa, come la portantina donata dal re al ritorno trionfale dello studioso Nguyen Huy Oanh in patria.
Questo luogo ospitava un tempo anche le stampe xilografiche della scuola Phuc Giang e il Trinh Do di Hoang Hoa Su, riconosciuti dall'UNESCO come Patrimonio Mondiale della Memoria della regione Asia-Pacifico. Nella foto: una targa orizzontale con i caratteri cinesi "Thien Nam Cu Sy", pseudonimo di Nguyen Huy Oanh...
La chiesa di Nguyen Huy Ho, un sito di grande valore storico e culturale, è stata classificata come monumento storico nazionale dal Ministero della Cultura e dell'Informazione nel 2001. Nguyen Huy Ho (1783-1841) era uno dei figli di Nguyen Huy Tu e nipote del grande poeta Nguyen Du.
Era rinomato per la sua profonda conoscenza dell'astronomia e della geografia, nonché per la sua competenza in medicina. Nel 1823, l'imperatore Minh Mạng convocò Nguyễn Huy Hổ a Huế per ricoprire la carica di medico imperiale, con l'incarico di Linh Đài Lang presso l'Osservatorio Imperiale. Nguyễn Huy Hổ ha lasciato in eredità alla letteratura vietnamita la celebre opera "Mai Đình Mộng Ký" (Cronaca dei sogni di Mai Đình). (Immagine: Interno del tempio di Nguyễn Huy Hổ.)
La casa comunale del villaggio di Trường Lưu, costruita intorno all'inizio del XVIII secolo, ha una struttura a forma di "re" composta da tre edifici: la sala superiore, la sala intermedia e la sala inferiore. Gli elementi strutturali sono finemente intagliati nello stile della tarda dinastia Lê. Nel 2008, il Comitato popolare provinciale ha classificato la casa comunale come monumento architettonico e artistico di livello provinciale.
Nel tempio si trova una stele su cui sono incisi i nomi di 22 studiosi del villaggio di Truong Luu che superarono gli esami imperiali.
La biblioteca di Phuc Giang e la scuola di Luu sono due testimonianze legate alle matrici in legno della scuola di Phuc Giang, riconosciute dall'UNESCO come sito Patrimonio della Memoria Mondiale nella regione Asia-Pacifico. Nella foto: l'area dove un tempo sorgeva la scuola di Phuc Giang.
Nel 1783, Nguyen Huy Oanh, dopo essersi dimesso dalla carica di Tham Tung (una posizione di autorità nell'amministrazione governativa), tornò nella sua città natale e fondò la Biblioteca Phuc Giang e una scuola chiamata Scuola Luu Hoc Hieu. Migliaia di studenti provenienti da Thang Long (Hanoi) e da altre regioni di Chau Hoan studiarono lì e ottennero punteggi elevati negli esami imperiali. (Immagine: Un antico pozzo nell'ex Scuola Phuc Giang.)
L'antica casa di Nguyen Huy Than (1819-?) fu costruita da lui durante il regno dell'imperatore Minh Mang per venerare suo padre, Nguyen Huy Vinh (1770-1818). È una delle 10 antiche case di Truong Luu che conservano ancora molti manufatti Han Nom (stile classico cinese e vietnamita) come tavolette orizzontali e distici. L'antica casa di Nguyen Huy Than è stata riconosciuta come sito storico di livello provinciale nel 2021.
Insieme a 4 reperti di livello nazionale e 11 di livello provinciale, Truong Luu è attualmente l'unico antico villaggio del paese con 3 siti patrimonio dell'UNESCO: le xilografie della scuola Phuc Giang, il sito archeologico di Hoang Hoa Su Trinh Do (Viaggio dell'inviato imperiale) e i testi Han Nom del villaggio di Truong Luu. Nella foto: il sito archeologico di Hoang Hoa Su Trinh Do, esposto al Centro Culturale di Truong Luu (Can Loc).
Thien Vy - Dinh Nhat
Fonte










Commento (0)