Ora, con Chuyen My alle porte della Rete Mondiale delle Città Creative, l'aspirazione a valorizzare i villaggi artigianali tradizionali è più forte che mai. Continuano a raccontare la storia della cultura e del popolo vietnamita attraverso il linguaggio della creatività e dell'integrazione.
Preservare l'anima del mestiere, creando uno spazio che valorizzi il patrimonio.
Da tempo immemorabile, Chuyen My è conosciuta come la "culla" dell'intarsio in madreperla e della laccatura. Grazie alle mani esperte di artigiani, pezzi apparentemente inanimati di madreperla, conchiglie e gusci d'uovo si trasformano in squisite opere d'arte, scintillanti di una lucentezza iridescente, che attraggono una vasta gamma di clienti.
Per generazioni, nella terra di Chuyen My, lungo il fiume Nhue, i suoni dello scalpello, della limatura e della lucidatura della madreperla hanno risuonato come il ritmo familiare del villaggio artigianale. Secondo le cronache storiche, l'arte dell'intarsio in madreperla ha avuto origine nell'XI secolo, legata al nome del celebre generale Truong Cong Thanh, un abile generale della dinastia Ly. Dopo la sua vittoria in difesa del paese, insegnò agli abitanti del villaggio la squisita arte dell'intarsio in madreperla, ponendo le basi per quest'arte unica, che ha continuato a svilupparsi per quasi un millennio. Gli abitanti lo venerano come il fondatore dell'arte dell'intarsio in madreperla e ogni anno si tiene una solenne cerimonia commemorativa presso la casa comunale di Chuon Ngo, monumento storico nazionale, che funge sia da luogo di culto che da sacro simbolo culturale del villaggio artigianale.
Ancora oggi, Chuyen My conserva il fascino di un'antica campagna, sede di sette villaggi specializzati nell'intarsio in madreperla, con Chuon Ngo considerato il "cuore" di quest'arte. Generazioni di artigiani hanno meticolosamente lucidato ogni pezzo di madreperla, intarsiando ogni delicato dettaglio per creare opere d'arte permeate dello spirito vietnamita. I prodotti di Chuyen My si trovano in tutto il Vietnam, dal sud al nord, in palazzi, templi e persino case moderne...
Tra alti e bassi, a volte sembrava che quest'arte sarebbe stata dimenticata dall'ondata di industrializzazione, ma gli artigiani di Chuyen My si sono ostinatamente rifiutati di arrendersi. L'artigiano Nguyen Van Lang, che ha dedicato la sua vita alla creazione di questi scintillanti pezzi di conchiglia, afferma che quest'arte gli scorre nelle vene, un legame che unisce le generazioni future ai loro antenati...
Oggi, entrando in questi nuovi laboratori di intarsio, si percepisce chiaramente lo spirito del tempo che permea ogni prodotto. La giovane generazione di artigiani non solo eredita l'essenza della tradizione, ma applica con audacia anche la tecnologia digitale , il design 3D e i codici QR per raccontare la storia dei propri prodotti in un linguaggio moderno. I dipinti paesaggistici, i ritratti e i mobili intarsiati in madreperla con il marchio Chuyen My hanno superato i confini del villaggio, partecipando a numerose mostre internazionali e diventando ambasciatori culturali di Hanoi.
Preservare un'arte è difficile, ma preservarne l'anima nel mondo moderno è ancora più impegnativo. Chuyen My sta facendo proprio questo: custodisce l'eredità dei suoi antenati e al contempo apre la strada alla creatività e all'innovazione. L'artigiano Nguyen Van Hieu del villaggio di Dong Vinh ha affermato: "Il villaggio artigianale di Chuyen My, specializzato nell'intarsio in madreperla e nella laccatura, possiede un'identità unica e i suoi prodotti sono competitivi sia sul mercato nazionale che internazionale. Il desiderio di entrare a far parte del World Creative Cities Network è motivo di orgoglio, ma anche una motivazione per innovare costantemente...".
Con oltre 2.000 lavoratori e centinaia di famiglie di produttori, Chuyen My contribuisce allo sviluppo economico locale e alla conservazione e diffusione dell'essenza dell'artigianato vietnamita. Secondo Hoang Thi Hoa, responsabile del Dipartimento per lo Sviluppo Rurale (Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente di Hanoi), in virtù del valore unico e pregiato dei prodotti, il Dipartimento ha scelto il villaggio di Chuyen My, specializzato nell'intarsio di madreperla, per "sostenerlo" e puntare a un suo futuro riconoscimento, con l'obiettivo di farlo entrare a far parte della Rete Mondiale delle Città Creative entro il 2025. Questa rappresenta un'opportunità non solo per il villaggio, ma anche per l'intero settore artigianale della capitale, avvicinando i prodotti vietnamiti al mondo.
Ogni famiglia e ogni artigiano è un "anello" della catena...
Attualmente, il Comitato Popolare del comune di Chuyen My sta collaborando a stretto contatto con i dipartimenti competenti, esperti e l'Associazione Vietnamita per l'Esportazione dell'Artigianato per finalizzare il dossier e preparare le migliori condizioni per accogliere la delegazione del Consiglio Mondiale dell'Artigianato. Ogni cittadino e artigiano è consapevole che ogni prodotto è un ambasciatore culturale che porta nel mondo la storia del popolo e della terra di Chuyen My.
Secondo Nguyen Thi Thuy Huong, vicepresidente del Comitato popolare del comune di Chuyen My, al fine di soddisfare i criteri per il riconoscimento del villaggio di Chuyen My, famoso per gli intarsi in madreperla e le lacche, come membro della Rete mondiale delle città creative nel 2025, il Comitato popolare del comune si sta concentrando sull'attuazione delle linee guida degli enti specializzati della città e del governo centrale.
Attraverso ispezioni e valutazioni, i nove criteri sono stati esaminati a fondo dal Comitato Popolare del Comune e dai dipartimenti competenti, spaziando dalla pianificazione, all'organizzazione della produzione e alla formazione... fino alla promozione, al branding e allo sviluppo turistico del villaggio artigianale. Per quanto riguarda la costruzione della sala espositiva tradizionale, il Comune ha raccolto e conservato numerosi reperti di valore, come fotografie di artigiani nel corso dello sviluppo dell'artigianato, decreti reali di riconoscimento dell'artigianato tradizionale, progetti di intarsi realizzati dagli artigiani, insieme a materiali e prodotti caratteristici. Inoltre, il Comune ha creato un album di prodotti artigianali del villaggio di diverse epoche, ha progettato un sito web multilingue, ha prodotto video promozionali sui prodotti e sulla storia del villaggio artigianale; ha stampato opuscoli che presentano i prodotti tradizionali intarsiati in madreperla e laccati; e ha decorato ed esposto certificati di riconoscimento per il villaggio artigianale, decreti reali e medaglie.
Inoltre, il comune ha allestito un'area espositiva che presenta manufatti, dipinti e materie prime dell'artigianato dell'intarsio in madreperla e della laccatura di diverse epoche, raccogliendo centinaia di motivi e storie. Il comune ha anche implementato la tecnologia digitale, scansionando i codici QR su ogni prodotto e trasmettendo regolarmente in diretta streaming per promuovere e far conoscere l'artigianato sulle piattaforme digitali...
Ad oggi, la comune di Chuyen My ha soddisfatto tutti i requisiti e i criteri stabiliti dal Consiglio Mondiale dell'Artigianato ed è pronta ad attendere i risultati della valutazione e il riconoscimento ufficiale nel 2025.
Secondo Le Quang Long, segretario del Comitato del Partito della comune di Chuyen My, la selezione del villaggio di Chuyen My, famoso per gli intarsi in madreperla e le lacche, per partecipare alla Rete Mondiale delle Città Creative non è solo motivo di orgoglio per la località, ma anche una preziosa opportunità per valorizzare il tradizionale villaggio artigianale nel nuovo contesto. È giunto il momento per Chuyen My di affermare la propria posizione di comune artigianale civilizzato, moderno e creativo, con una forte identità artigianale vietnamita.
La forza di Chuyen My risiede non solo nel talento dei suoi artigiani, ma anche nell'unità dell'intera comunità. Ogni famiglia, ogni clan, ogni artigiano – giovane o anziano – è un anello fondamentale nella catena del valore creativo...
Raccontando la storia della conservazione e della valorizzazione dell'arte dell'intarsio in madreperla e della laccatura, il presidente del Comitato popolare del Comune di Chuyen My, Nguyen Huu Chi, ha espresso orgoglio misto a preoccupazione. Ha sottolineato che la cosa più importante non è solo ottenere riconoscimenti o premi internazionali, ma garantire che ogni prodotto di Chuyen My incarni lo spirito della cultura vietnamita. La strada da percorrere è ancora lunga: migliorare la qualità dei prodotti, collegare l'artigianato al turismo esperienziale ed espandere gli spazi creativi per le giovani generazioni. Soprattutto, è un percorso guidato dall'aspirazione a preservare e diffondere l'identità unica di quest'arte tradizionale nel cuore della capitale, con il suo ricco e profondo patrimonio culturale millenario...
Fonte: https://hanoimoi.vn/kham-trai-chuyen-my-giu-hon-nghe-vuon-minh-hoi-nhap-718838.html
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)