Không vơi cạn tình yêu với nghệ thuật sân khấu

Con un sorriso radioso, un'andatura agile e soprattutto una danza aggraziata e un canto melodioso sul palco, molti pensano che abbia solo 55-60 anni, ben lontani dai suoi veri 75. Questa è l'artista Le Thi Hoai Thanh (residente nel quartiere di Thach Linh, città di Ha Tinh ). Avendo dedicato la sua giovinezza all'arte, anche ora, in età avanzata, continua a esibirsi instancabilmente.

Con un sorriso radioso, un'andatura agile e soprattutto una danza aggraziata e un canto melodioso sul palco, molti pensano che abbia solo 55-60 anni, ben lontani dai suoi veri 75. Questa è l'artista Le Thi Hoai Thanh (residente nel quartiere di Thach Linh, città di Ha Tinh). Avendo dedicato la sua giovinezza all'arte, anche ora, in età avanzata, continua a esibirsi instancabilmente.

La conoscevo da tempo, ma è stato durante il periodo in cui mi esercitavo con lei nel gruppo di arti performative dell'Associazione Anziani di Ha Tinh che ho davvero apprezzato la sua passione per il teatro. Le sue parole, il suo stile e il suo sorriso irradiavano un'energia capace di infondere amore per la vita e per la sua professione in chiunque entrasse in contatto con lei.

Artigiana Le Thi Hoai Thanh.

In un tardo pomeriggio autunnale, nel suo piccolo appartamento al terzo piano del complesso residenziale Vinhomes, la signora Thanh ha rievocato i suoi vivaci anni da "soldato sul fronte culturale". "Fin da piccola, amavo le arti performative e avevo un talento per il canto e la danza. Nel 1965, dopo aver terminato la settima elementare, sono entrata a far parte della Compagnia di Arti Performative del Popolo di Ha Tinh come ballerina. La Compagnia di Arti Performative del Popolo di Ha Tinh si divise in seguito nella Compagnia Teatrale di Ha Tinh e nella Compagnia di Musica e Danza di Ha Tinh; io appartenevo alla Compagnia di Musica e Danza. Dopo l'unificazione della provincia, sono diventata ballerina della Compagnia di Musica e Danza di Nghe Tinh."

Durante gli anni della guerra, in particolare nel periodo più cruento del 1967-1968, ci recammo in diversi campi di battaglia per esibirci per le forze combattenti. Ovunque ci fossero truppe, noi andavamo a esibirci. Una volta, mentre ci esibivamo sulla Strada Statale 21 (comune di Thach Xuan, distretto di Thach Ha), arrivarono degli aerei americani, costringendoci a spegnere le nostre lampade a cherosene e a sdraiarci a terra per evitare le bombe. Quando gli aerei se ne furono andati, riaccendemmo le lampade e continuammo a esibirci. Un'altra volta, mentre ci esibivamo a Quang Tri , dovemmo scalare un ripido pendio. Oltre ai nostri zaini personali, dovevamo portare anche lampade a cherosene, costumi, scenografie, riso e sale... Ci rimboccammo i pantaloni, usammo i nostri bastoni da passeggio Trường Sơn per salire il pendio ed esibirci per i soldati e i giovani volontari sul campo di battaglia. Le difficoltà e le avversità non diminuirono la passione e lo spirito di "cantare per sovrastare il rumore delle bombe" degli artisti.

Durante tutta la sua giovinezza, la signora Le Thi Hoai Thanh ha sempre nutrito una grande passione per le arti performative (foto d'archivio).

In quegli anni, il pubblico di tutto il mondo era incantato dalle esibizioni di danza della signora Thanh, tra cui la sua interpretazione di Hoan Thu nella commedia "La gelosia di Hoan Thu", di Cam in "Tam Cam", delle danze sul riso in "Riso" e di Suy Van in "Suy Van che finge di essere arrabbiata". In alcune commedie, interpretava sia ruoli da adulta che da bambina ("Granata di legno")...

Il suo viso, gli occhi, il sorriso, i movimenti delle mani, i passi, la postura: tutto trasmetteva i suoi sentimenti interiori, ritraendo personaggi di vita reale, le loro gioie e i loro dolori, così come l'atmosfera di lavoro, produzione e combattimento dei nostri soldati e della nostra gente. Guardandola danzare, il pubblico dimenticava ogni fatica, trasportato in uno spazio artistico ricco di emozioni. "Una volta, ci siamo esibiti sul campo di battaglia, cantando e ballando sulle note di canti di guerra, e i soldati erano così entusiasti che si sono alzati in piedi e hanno gridato 'Alla carica!'", ha ricordato la signora Thanh.

L'artista Le Thi Hoai Thanh ha lavorato per 25 anni nella compagnia di arti performative e nella compagnia di canto e danza (foto d'archivio).

Per quasi 25 anni, lavorando presso la Compagnia di Arti Performative Popolari di Ha Tinh e la Compagnia di Musica e Danza Huong Sen (Nghe Tinh), la signora Hoai Thanh ha contribuito al successo di numerosi festival, vincendo medaglie d'oro e d'argento a livello regionale e nazionale. Ha lasciato un segno profondo nel pubblico di Ha Tinh e di tutto il paese. Ha ricevuto un encomio dal Ministero della Cultura e dell'Informazione. Nel 1990, dopo essersi ritirata e aver fatto ritorno alla sua città natale di Ha Tinh, vivendo con la famiglia del marito in via Lam Phuoc Tho, Ha Tinh Town (ora Ha Tinh City), ha iniziato a partecipare al movimento artistico di massa. Nei primi anni successivi alla separazione della provincia, insieme alla signora My Le, ex attrice, formò un gruppo di danza e canto e si esibì in tutta la provincia. Era appassionata delle melodie popolari di Nghe Tinh. Fondò la compagnia artistica del quartiere di Bac Ha, dedicandosi alla ricerca e alla messa in scena di canti popolari, danze e spettacoli teatrali.

Dalle prove alle esibizioni sul palco, l'artista Le Thi Hoai Thanh si dedica sempre con passione alle melodie popolari. (Foto per gentile concessione).

Quando fu istituito il quartiere di Nguyen Du, si trasferì lì e formò anche un gruppo di arti performative, dedicandosi alle prove e alle esibizioni. Dopo essersi trasferita nel quartiere di Tran Phu, rimase coinvolta nel gruppo di arti performative del quartiere per 15 anni. Agli albori del "Street Corner" Folk Song Club, partecipò attivamente, insieme a Nhu Nguyet, Kim Phu, Kim Lien e altre. Nel 2021-2022, durante la pandemia di COVID-19, il "Street Corner" Folk Song Club continuò a crescere in termini di membri e attività. La signora Thanh a volte canta canzoni popolari tradizionali, altre volte canta nuove canzoni popolari legate alla pandemia.

Video : Estratto dall'esibizione di "Dieci virtù dei genitori" del "Street Corner" Club.

Nei giorni scorsi, il gruppo di arti performative amatoriali dell'Associazione provinciale per anziani di Ha Tinh ha ottenuto risultati eccezionali al Festival di canto per anziani delle province e città del Nord, tenutosi nella città di Ha Tinh. A 75 anni, la signora Hoai Thanh si è esibita con entusiasmo in coreografie che accompagnavano i canti. Il suo sorriso ha portato gioia a tutti. Ammirando i suoi passi di danza con il ballerino Ngoc Que, l'intero gruppo è rimasto stupito e impressionato. I suoi movimenti erano sempre abili, perfettamente a tempo e trasmettevano con rapidità le intenzioni della coreografia. A volte, con la sua intuizione professionale, ha persino offerto suggerimenti e correzioni al giovane coreografo per garantire che i movimenti fossero adatti al contenuto. Al termine del festival, il gruppo di Ha Tinh si è classificato tra i primi 10, aggiudicandosi il primo premio e ricevendo grandi elogi dal pubblico. Il contributo della signora Hoai Thanh ha giocato un ruolo significativo in questo successo.

L'artista Le Thi Hoai Thanh si esibisce con l'Associazione degli anziani della città di Ha Tinh al Festival provinciale di canto per anziani.

Al Festival del canto per anziani delle province settentrionali del 2023, tenutosi nella città di Ha Tinh, l'artigiana Le Thi Hoai Thanh è stata una delle due artiste più anziane presenti.

“Cosa comunicano i movimenti delle mani, del viso e degli occhi durante l'esibizione? Questa è l'anima del pezzo di danza che dobbiamo creare”, ha concluso la signora Thanh. Anche quando era malata, si rifiutava di riposare, guidando con entusiasmo le sue compagne di ballo. Guardandola danzare, tutta la stanchezza dei membri del gruppo svaniva all'improvviso. Rispettava sempre le regole della squadra, arrivando in anticipo, allenandosi seriamente e diventando una fonte di incoraggiamento per tutti: “Continuate a provarci, ragazzi!” – ci incoraggiava e motivava sempre.

Parlando della sua collega, il signor Phan Ngoc Que (78 anni) ha detto: "Lavoro con la signora Hoai Thanh da molti anni. È una ballerina di talento naturale, impara in fretta e balla splendidamente. Una volta le è stato concesso un aumento di stipendio speciale dalla Compagnia di Danza e Musica Huong Sen. Nelle attività comunitarie è sempre entusiasta, energica, sa come conciliare gli impegni familiari con i suoi doveri ed è dinamica e coinvolta in ogni iniziativa."

La signora Thanh ha una famiglia felice con suo marito, il signor Pham Gia Kinh, ex vicedirettore del Tesoro di Stato di Ha Tinh, e due figli, oltre a diversi nipoti. Suo marito ha sempre compreso e apprezzato la sua professione, creando le condizioni affinché lei potesse dedicarsi alle arti.

Mentre mi salutava con un sorriso radioso sul suo volto senza età, la signora Hoai Thanh ha ripetutamente sottolineato: "Le attività culturali, artistiche e sportive sono un toccasana. I giovani dovrebbero partecipare ai movimenti e alle attività sociali, soprattutto a quelle culturali e artistiche; solo così rimarranno sani e giovani. Io mi dedico a questa professione da quasi 60 anni e continuerò finché avrò la salute."

Nella foto, la signora Thanh è ritratta accanto a suo marito, il signor Pham Gia Kinh.

La signora Phan Thu Hien, presidente dell'Associazione per le Arti Popolari di Ha Tinh, ha dichiarato: "Nonostante l'età avanzata, la passione della signora Hoai Thanh per la sua professione non si è affievolita. È attiva sia nelle arti popolari che in quelle moderne. Con il suo impegno artistico, il suo spirito di promozione e la sua vita esemplare, la signora Hoai Thanh è motivo di orgoglio per l'associazione e per il Circolo di Canto e Danza Popolare di Thanh Sen."

Testo e foto: Minh Hue - Dinh Nhat

Design e ingegneria: Huy Tung - Khoi Nguyen

2:03:10:20 23:14:15

Fonte: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/nghe-nhan-le-thi-hoai-thanh-khong-voi-can-tinh-yeu-voi-nghe-thuat-san-khau/255118.htm