Che cos'è una rimessa?

L'importanza delle rimesse

Le rimesse aiutano lo Stato ad aumentare le riserve valutarie, contribuendo in modo significativo a stabilizzare e incrementare l'offerta di valuta estera. Ciò, a sua volta, contribuisce a riequilibrare la bilancia commerciale e la bilancia dei pagamenti, riduce la dipendenza dagli investimenti esteri e limita le pressioni sui tassi di cambio.

Grazie alle rimesse, una parte della popolazione del Paese ha migliorato il proprio reddito e innalzato il proprio tenore di vita. Le rimesse non solo contribuiscono ai consumi personali, ma fungono anche da capitale per gli investimenti nella produzione, nelle attività commerciali e nel mercato azionario.

Condizioni per l'invio di rimesse nel paese.

Per inviare rimesse in Vietnam, il mittente deve soddisfare le seguenti condizioni:

- Sono richiesti un documento d'identità valido (carta d'identità nazionale/passaporto), un certificato di nascita e un certificato di residenza.

- Documenti che attestino lo scopo del trasferimento di denaro verso un altro paese.

- Fornire le informazioni del destinatario, quali: nome e cognome, numero di conto del destinatario e nome della banca del destinatario.

Le rimesse sono valute estere inviate in Vietnam dai vietnamiti residenti all'estero. (Immagine a scopo illustrativo).

Come inviare rimesse in Vietnam

- Trasferimento tramite istituti di credito internazionali: Istituti di credito internazionali affidabili con ampie reti globali , come Western Union, MoneyGram o UniTeller, rappresentano canali idonei per le rimesse. La procedura per trasferire denaro all'estero tramite questi istituti è molto rapida e semplice. Il tempo totale dall'invio alla ricezione è di soli 2-5 giorni (a seconda della valuta).

- Bonifico bancario:

Le banche sono considerate un metodo conveniente per il trasferimento di denaro sia per chi invia che per chi riceve, anche se quest'ultimo non possiede un conto corrente. Ciò è particolarmente vero se il destinatario deve cambiare, vendere o depositare valuta estera su un conto di risparmio; in questi casi, inviare rimesse tramite banca rappresenta l'opzione più comoda e ottimale. Inoltre, le banche offrono spesso diverse condizioni agevolate per chi riceve e deposita rimesse su conti di risparmio.

Chi invia denaro deve semplicemente recarsi in una banca all'estero, fornire le informazioni del destinatario, tra cui nome e cognome, numero di conto e nome della banca nazionale, e completare la procedura di trasferimento. Se il destinatario non ha un conto presso la stessa banca, il mittente dovrà fornire ulteriori informazioni personali (codice di identità/passaporto/documento equivalente) e una foto affinché la banca possa elaborare la rimessa.

Attualmente, la maggior parte delle banche in Vietnam offre servizi per l'invio e la ricezione di rimesse da paesi di tutto il mondo.

- Trasferimento tramite servizi postali internazionali: Per chi ha bisogno di inviare rimesse in modo rapido e semplice, il trasferimento di valuta estera tramite servizi postali internazionali è un'opzione molto diffusa. Le commissioni applicate da questi servizi variano dal 4% al 6%, a seconda delle politiche di ciascun istituto. Inoltre, se sia il mittente che il destinatario possiedono carte di pagamento internazionali (VISA, Mastercard, ecc.), le rimesse possono essere trasferite tramite queste carte.

- Persone che inviano rimesse in Vietnam

Le rimesse inviate in Vietnam da persone fisiche residenti all'estero rappresentano una quota significativa del totale delle rimesse annuali. Tuttavia, le persone fisiche che inviano rimesse in Vietnam devono rispettare determinate normative, in particolare l'articolo 2 della Circolare 15/2011/TT-NHNN:

Le rimesse devono essere dichiarate alla dogana ai valichi di frontiera: qualsiasi importo in valuta estera superiore a 5.000 USD deve essere dichiarato alla dogana al momento del passaggio attraverso le procedure di immigrazione ai valichi di frontiera internazionali in Vietnam.

Eccezione: se una persona è in possesso di documenti di valore come libretti di risparmio, assegni turistici o mezzi di pagamento come carte bancarie, non è necessario che li dichiari alla dogana alla frontiera.

Destinatari idonei delle rimesse

Secondo la legge, gli enti autorizzati a ricevere rimesse da cittadini vietnamiti residenti all'estero e a erogarle ai beneficiari includono:

- Istituti di credito autorizzati o agenti di istituti di credito.

- Organizzazioni economiche autorizzate dalla Banca di Stato del Vietnam a operare nel settore dei servizi di cambio valuta.

- Imprese che forniscono servizi finanziari e servizi postali internazionali.

PHUONG MERIDIONALE (Raccolte)

Fonte: https://vtcnews.vn/kieu-hoi-la-gi-ar913452.html