I villaggi artigianali tradizionali e i laboratori di lavorazione degli abiti sono stati spazzati via.

Việt Nam•25/11/2024

Molte piccole aziende di produzione, laboratori di lavorazione dell'abbigliamento e villaggi artigianali tradizionali stanno affrontando difficoltà o sono costretti ad abbandonare il mercato a causa della pressione esercitata dai prodotti importati a basso costo, in particolare quelli cinesi venduti online.

Il calo della domanda, i prodotti importati a basso costo e le versioni contraffatte dei marchi più importanti stanno causando notevoli difficoltà alle industrie tessili, dell'abbigliamento e delle calzature nazionali. - Foto: QUANG DINH

Oltre alla difficile situazione economica che ha portato le persone a limitare le proprie spese, molte imprese ritengono che merci cinesi Il basso costo è una delle ragioni principali. Tuttavia, non è facile emulare l'approccio cinese.

Svanendo

Spiegando perché non poteva produrre abbigliamento per conto terzi, il signor Nguyen Van Dang, proprietario di un negozio di abbigliamento nella zona del mercato di Tan Binh (distretto di Tan Binh, Ho Chi Minh City), ha raccontato di essersi recato una volta in Cina per acquistare alcuni capi e provare a produrli da solo, ma di non essere riuscito a realizzarli al prezzo richiesto dai clienti, quindi di aver dovuto annullare l'ordine.

Secondo il signor Dang, le scarpe da ginnastica e le scarpe di tela prodotte in Cina vengono vendute a soli 100.000-300.000 VND al paio, a seconda del modello, mentre i costi di produzione in Vietnam, anche con i migliori sforzi, superano comunque il prezzo di vendita. Pertanto, è comprensibile che molti articoli di abbigliamento e calzature cinesi simili siano dal 30% al 35% più economici rispetto ai prodotti vietnamiti.

"Le nostre materie prime e i nostri macchinari dipendono interamente dalla Cina, quindi le unità di lavorazione o produzione di abbigliamento si trovano ad affrontare una concorrenza di prezzo spietata. I prezzi 'accessibili' non attraggono i clienti, mentre i prezzi che li attraggono sono quasi in perdita, quindi non ho avuto altra scelta che chiudere la fabbrica", ha affermato il signor Dang.

Analogamente, la zona intorno a Ton Dan Street (Distretto 4), un tempo nota per le sue numerose fabbriche di abbigliamento e negozi al dettaglio di scarpe e vestiti, ha visto un declino degli affari negli ultimi anni, con molte attività commerciali che ora chiudono i battenti.

Secondo la signora Ngo Thu Linh, proprietaria di una fabbrica di scarpe locale, molte zone di Ton Dan erano un tempo villaggi di calzolai di lunga tradizione, con alcuni vicoli che ospitavano 30-40 famiglie impegnate nella produzione di scarpe, e un flusso costante di ordini all'ingrosso e al dettaglio. Ora, però, gli affari sono così lenti che le attività stanno gradualmente chiudendo, e il numero di famiglie che ancora producono scarpe si conta sulle dita di una mano.

"I prodotti cinesi, venduti online e offline, sono ovunque: si può trovare di tutto per poche decine di migliaia di dong, e vengono costantemente lanciati nuovi modelli. Noi, invece, realizziamo principalmente prodotti artigianali con costi più elevati e design molto semplici. Questa realtà ci ha costretti ad abbandonare il nostro artigianato tradizionale", sospirò Linh.

Le strade che circondano il mercato di Tan Binh (distretto di Tan Binh), un tempo zona vivace per la produzione e la lavorazione di scarpe e abbigliamento, con un flusso costante di clienti all'ingrosso e al dettaglio, sono ora notevolmente più tranquille.

Secondo la signora Dang Thi Nga, titolare di un'attività commerciale locale, le fabbriche di abbigliamento solitamente cuciono principalmente per le aziende, ma ora che queste non riescono a vendere i loro prodotti, non effettuano più ordini. La situazione è persino peggiore per la produzione destinata alla vendita al dettaglio, poiché sia le vendite all'ingrosso che quelle al dettaglio sono in calo.

"Cucire bottoni, attaccare cerniere, rifinire i dettagli per completare gli abiti... in generale, c'è molto lavoro da fare. La produzione su contratto è quasi come lavorare gratis; ogni prodotto frutta solo poche centinaia o poche migliaia di dong, ma ora non c'è quasi più lavoro da fare", ha detto la signora Nga.

Parlando con il quotidiano Tuoi Tre il 22 novembre, un rappresentante della VT Bead Company (Tan Phu) ha dichiarato che ora producono solo perline termoadesive per preservare l'artigianato, mentre la produzione di abbigliamento e l'incastonatura di perline sono ormai attività del passato.

"Prima le grandi aziende di calzature effettuavano ordini in modo continuativo, ma da circa tre anni la domanda è calata drasticamente, quindi ho smesso. Ora è difficile vendere, perciò le aziende producono sempre meno. Quando hanno bisogno di qualcosa, importano prodotti finiti dalla Cina per venderli."

Pur accettando le regole della concorrenza, alcuni piccoli imprenditori sono preoccupati per l'eventuale tassazione dei prodotti cinesi, sebbene siano certi che molti articoli violino le normative contraffacendo le etichette di marca, facilitandone così la vendita. Alcune fabbriche di abbigliamento si sono convertite a servizi di sartoria rapida per i clienti, ma auspicano anche una concorrenza leale sul mercato.

Imparare dalla Cina non è facile.

Nonostante abbia oltre 20 anni di esperienza nel settore della produzione e vendita di abbigliamento e calzature in pelle, il signor Dinh Van Hung, proprietario dello stabilimento di produzione Dinh Dao (città di Thu Duc), ha affermato che, sebbene partecipi ogni anno a decine di fiere commerciali a Ho Chi Minh City e in altre province per vendere scarpe e sandali in pelle a prezzi compresi tra 350.000 e 2 milioni di VND al paio, i risultati sono piuttosto deludenti.

"Oggigiorno, alle fiere, i clienti cercano principalmente paia di scarpe che costino poche decine di migliaia di dong, o al massimo 150.000-200.000 dong. Anche con le promozioni sempre più frequenti, i clienti continuano a ignorarle. Ricordo una fiera di tre giorni in cui ho venduto solo quattro paia di scarpe. Il profitto non è stato sufficiente a pagare gli stipendi del personale", ha ricordato il signor Hung.

Parla con Secondo il quotidiano Tuoi Tre , il signor Nguyen Van Khanh, vicepresidente dell'Associazione dei produttori di pelle e calzature di Ho Chi Minh City, ha affermato che i prodotti a basso costo presenti in molte fiere commerciali provengono spesso dalla Cina, o che quasi tutte le fasi della produzione e i materiali provengono da quel paese. Tuttavia, realizzare prodotti a basso costo che seguano il design dei prodotti cinesi non è facile.

Nello specifico, secondo il signor Khanh, la Cina ha le materie prime a disposizione, mentre noi dobbiamo importarle. La loro produzione su larga scala e i macchinari altamente automatizzati, in grado di produrre milioni di paia di scarpe e sandali all'ora, si traducono in costi di produzione tra i più bassi al mondo .

"Grazie alla vendita di grandi quantità, potenzialmente migliaia o addirittura decine di migliaia di paia per un singolo modello, le aziende cinesi investono con sicurezza nella produzione continua di nuovi stampi, il che consente loro di essere sempre all'avanguardia. Noi siamo svantaggiati praticamente sotto ogni punto di vista", ha sottolineato il signor Khanh, evidenziando le difficoltà.

Condividendo questa opinione, il signor Nguyen Huy Thanh, proprietario di un'azienda specializzata nella fornitura di macchinari e materiali per la produzione di abbigliamento a Ho Chi Minh City, ha affermato che la pelle rappresenta circa il 40-45% dei costi, mentre le suole delle scarpe rappresentano circa il 20-25% dei costi di produzione.

Un set di cinque stampi per suole di scarpe costa decine di milioni di dong, ma se viene prodotto un modello che non piace ai clienti e non si vende, è quasi impossibile scartarlo. Nel frattempo, le aziende cinesi creano nuovi stampi per produrre nuovi modelli e, grazie a prezzi competitivi e buone politiche di vendita, questi modelli sono solitamente facili da vendere e generano profitti rapidamente.

"Grazie a un margine di profitto stabile, sono disposti a ridurre ulteriormente il prezzo delle scorte rimanenti per spingerle verso altri paesi, ed è per questo che possono vendere praticamente a qualsiasi prezzo", ha spiegato il signor Thanh.

Fonte