Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un villaggio di carpentieri secolari celebra il Tet.

La comune di Long Dien ospita un villaggio di artigiani del legno secolare, rinomato come il "Villaggio numero uno della lavorazione del legno" nella regione sud-occidentale del Vietnam. Qui si producono manufatti in legno di alta qualità, preservando i valori culturali tradizionali attraverso ogni intaglio.

Báo An GiangBáo An Giang15/01/2026

Il signor Tran Minh Doan è un appassionato di falegnameria. Foto: Hanh Chau

Fondato e sviluppatosi oltre 200 anni fa, il villaggio di Cho Thu, rinomato per la lavorazione del legno, vanta numerosi artigiani con tecniche di intaglio squisite. I suoi prodotti in legno intagliato sono famosi per la qualità e il design raffinato, offrendo un'ampia varietà di articoli, dagli oggetti per la casa alle sculture artistiche destinate al turismo . Il villaggio è celebre per la produzione di manufatti in legno come altari, armadi, tavoli e sedie, e per le sue pregevoli sculture.

Lungo la Strada Statale 80B e le strade circostanti, il suono di martelli, seghe, scalpelli, piallatrici e macchine per la verniciatura crea un'atmosfera vibrante nel villaggio artigianale che si prepara per il Tet (Capodanno Lunare). Nell'officina di falegnameria Cam Tu, nella frazione di Long Thuan 2, più di una dozzina di operai segano, piallano e scalpellano il legno per assemblare una varietà di prodotti. Il signor Luu Van Minh, residente nella comune di Long Dien, ha affermato: "Lavoro come falegname da oltre 20 anni, guadagnando dai 250.000 ai 300.000 VND al giorno. Completare un prodotto richiede molti passaggi e il prezzo viene calcolato per ogni pezzo finito. In media, finisco un letto in due giorni."

Nell'officina, il signor Nguyen Van Thanh piallava e assemblava diligentemente assi di legno per telai di letti. Mentre lavorava, il signor Thanh ha raccontato di fare il falegname da quasi dieci anni, dopo aver imparato il mestiere proprio in quell'officina. Secondo lui, la falegnameria offre un reddito stabile e, più a lungo si dedica a questa professione, più le sue competenze migliorano.

Per completare un prodotto, i falegnami di Cho Thu devono attraversare numerose fasi, tra cui: segare e tagliare il legno secondo le specifiche, piallare, misurare, intelaiare, segnare, disegnare, intagliare, assemblare, dipingere e applicare gli accessori. Dai pezzi di legno grezzo iniziali, sotto le mani esperte degli artigiani, ogni scalpello e intaglio sembra infondere vita al prodotto, creando mobili e decorazioni d'interni squisiti con immagini di draghi, fenici, fiori di loto, fiori di pruno o statue di Buddha, tutti intrisi di valori estetici e culturali tradizionali.

Secondo la signora Nguyen Thi Anh Tuyet, proprietaria della falegnameria Minh Tu, da un semplice showroom iniziale, l'attività si è espansa fino a comprendere tre grandi negozi, che espongono centinaia di prodotti come armadi, tavoli, sedie e complementi d'arredo. La falegnameria importa il legno per la produzione nella propria fabbrica e collabora con oltre 20 laboratori di falegnameria per gli ordini personalizzati. Ogni fase della lavorazione è eseguita da artigiani esperti, garantendo prodotti di alta qualità. Quest'anno, durante le festività del Tet, il mercato ha registrato un'impennata con una forte domanda, che ha portato a una carenza di legname rispetto agli anni precedenti. Oltre alla vendita al dettaglio, la falegnameria distribuisce anche all'ingrosso a oltre 100 negozi nelle province del Delta del Mekong, consegnando quotidianamente centinaia di set di letti e armadi.

Il signor Tran Minh Doan, rappresentante del villaggio di falegnami di Cho Thu, ha dichiarato: “Nel 2006, questo luogo è stato riconosciuto dalla provincia come villaggio artigianale tradizionale, con oltre 1.000 attività e circa 2.000 artigiani. Da allora, l'arte della falegnameria si è sviluppata in 4 comuni limitrofi, con oltre 1.700 famiglie e quasi 3.000 lavoratori. La caratteristica distintiva dei prodotti del villaggio di falegnameria di Cho Thu è la loro squisita fattura, che fonde elementi rustici e tradizionali, senza l'eccessivo utilizzo di macchinari per la lavorazione, come avviene in altri luoghi.”

L'artigianato tradizionale del legno di My Luong è altrettanto famoso, specializzato nella produzione e vendita di pregiati manufatti e mobili in legno, come armadi, tavoli e sedie, caratterizzati da motivi raffinati e legno di alta qualità. La produzione è varia e comprende principalmente armadi, tavoli, sedie, sculture artistiche e oggetti in legno pregiato. Abili artigiani intagliano meticolosamente i motivi, infondendo la propria anima nei prodotti e accrescendo il valore del legno. La reputazione del villaggio deriva dalla qualità del legno e dalla meticolosità della sua lavorazione.

Secondo il Comitato Popolare del comune di Long Dien, nel villaggio di falegnami di Cho Thu si pratica ancora l'artigianato tradizionale con oltre 500 famiglie e quasi 50 laboratori. Nel villaggio di falegnami di My Luong, invece, le famiglie che si dedicano a questa attività sono 825. Il reddito medio dei lavoratori in questi villaggi varia dai 5 ai 7 milioni di dong vietnamiti al mese a persona. Questi villaggi artigianali contribuiscono alla creazione di posti di lavoro, allo sviluppo industriale, alla crescita economica e alla preservazione dell'artigianato tradizionale.

Il villaggio artigianale coniuga tecnologia e conservazione delle caratteristiche tradizionali con l'impiego di macchine per incisione a controllo numerico (CNC) per aumentare la produttività, mantenendo al contempo "l'anima" dei prodotti artigianali. Il mercato del villaggio è ampio, con prodotti venduti non solo localmente, ma anche nelle province limitrofe, a Ho Chi Minh City e in tutto il Vietnam centrale e settentrionale.

In passato, la località vantava numerose politiche a sostegno del capitale, della formazione, della promozione del commercio, dell'incentivazione delle collaborazioni e della produzione nel rispetto dell'ambiente. Le imprese si sono dimostrate proattive nell'innovazione, nell'utilizzo dei codici QR per la tracciabilità e nel miglioramento della propria reputazione. Con lo sviluppo della società e l'elevata domanda di decorazioni interne in legno, il villaggio artigianale ha formato artigiani specializzati nella realizzazione di mobili e case tradizionali in legno per templi, ville, attività commerciali e abitazioni private, creando squisiti prodotti artistici in legno.

Oggi, le tecniche di lavorazione del legno più diffuse sono quelle basate sull'utilizzo di macchinari, come l'incisione CNC (da 3D a 4D). Tuttavia, la caratteristica distintiva dei prodotti del villaggio di Cho Thu è la squisita maestria artigianale, che fonde elementi rustici e tradizionali, senza un eccessivo ricorso all'incisione meccanica. Secondo gli artigiani, alcune fasi richiedono la destrezza e la competenza necessarie per creare opere uniche e ricche di significato, che contribuiscono allo sviluppo del villaggio. Pertanto, i villaggi di falegnami di Cho Thu e My Luong si impegnano costantemente a preservare e sviluppare la propria arte, nonostante la forte concorrenza dei prodotti industriali e le sfide del mercato dei consumatori.

HANH CHAU

Fonte: https://baoangiang.com.vn/lang-nghe-moc-tram-nam-don-tet-a473781.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
produttore di stampi

produttore di stampi

La spiaggia delle Rocce Saltellanti di Quang Binh: un capolavoro di "scultura" sul Mar Cinese Meridionale.

La spiaggia delle Rocce Saltellanti di Quang Binh: un capolavoro di "scultura" sul Mar Cinese Meridionale.

Primavera dell'amore

Primavera dell'amore