"Ascolta" - la voce interiore degli antichi poeti

"Ling" è una raccolta di poesie realizzata in collaborazione dagli autori Pham Vu, Pham Vinh, Nguyen Mong Sinh e Tran Si Thu, pubblicata in occasione della luna piena del primo mese lunare dell'Anno del Drago (2014). Tutti e quattro i poeti sono in pensione e hanno raggiunto un'età raramente conseguita.

La raccolta di poesie "Lắng" (Ascoltare) è stampata in formato 18x11 cm, con 108 pagine, ed è stata pubblicata dalla casa editrice Literature nel 2023.

Come si evince dalla "Prefazione", "Ling" è un ritratto, il culmine dell'amore per la patria, l'amicizia e la poesia di ciascun poeta nel corso della sua vita. "Ling" comprende quasi 100 poesie con profonde riflessioni, esperienze, pensieri e sentimenti degli autori... ma in definitiva, tutte racchiudono sottilmente la dolce essenza dell'amore...

Tra questi, i poeti Pham Vu e Pham Vinh sono anche giornalisti veterani, le cui poesie sono profondamente intrise di esperienza. Il poeta Pham Vu, pur avendo prestato servizio militare in gioventù, non si è lasciato scoraggiare dalla brutalità della guerra e ha scritto versi eroici, che brillano di fede... in poesie come "La statua dello zio Ho sul monte Truong Son", "La grotta di Noc", ecc. L'anima dell'ex soldato nutre ancora amore, nostalgia e speranza per un futuro luminoso... Il poeta Pham Vinh ha una delicata filosofia di vita tratta da piante, fiori, dal suono degli zoccoli dei cavalli, dal vento, dal chiaro di luna, dalle risate... riversando la sua anima in ogni verso di "Malinconia", "Con mille pini", "Sulla cima del Da Mai", "Con il fiume Son", "Capodanno", "Traballante"...

Quattro vecchi amici (da sinistra a destra): Nguyen Mong Sinh, Tran Si Thu, Dinh Lan, Pham Vinh

I poeti Nguyen Mong Sinh e Tran Si Thu hanno entrambi lavorato in precedenza in ambito scientifico e accademico. Mentre la poesia di Nguyen Mong Sinh narra delicate storie sul fiume, la sabbia rossa, i pini in riva al lago, le onde e il vento, una giornata primaverile in campagna..., Tran Si Thu ha scritto brevi poesie su luoghi di interesse storico, come la grotta di Pac Bo, di fronte al monumento di Tran Quoc Tuan, la grotta di Phong Nha...

Questa potrebbe essere la prima raccolta di poesie realizzata in collaborazione da un gruppo di autori degli ambienti letterari e artistici di Da Lat - Lam Dong , e per questo motivo, dalla preparazione alla stampa e alla pubblicazione, si sono presentate numerose difficoltà, il che ha comportato un prolungamento dei tempi previsti. Tuttavia, come accennato nella prefazione, i poeti veterani hanno ricevuto sostegno e incoraggiamento da parte di colleghi, come il calligrafo Le Muu, che ha donato la calligrafia per la copertina, e la figura culturale Dinh Lan, che ha incoraggiato il gruppo a pubblicare insieme le proprie poesie.

I poeti veterani auspicano inoltre che in un prossimo futuro vengano pubblicate molte altre raccolte di saggi e poesie da parte di altri gruppi membri, soprattutto i più giovani, creando una nuova atmosfera, un nuovo stile e una nuova bellezza nella vita letteraria e artistica dei membri dell'Associazione Letteraria Da Lat..., come "Ling" - per creare splendidi ricordi di un'epoca che stiamo vivendo e amando!

Fonte