Lao Cai: Le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione hanno superato i 2.170 miliardi di VND.

Al 23 dicembre 2025, le entrate del bilancio statale derivanti dalle attività di import-export nella provincia hanno raggiunto i 2.173 miliardi di VND, pari al 128% dell'obiettivo previsto dal governo centrale, al 91% dell'obiettivo previsto dal governo provinciale e con un incremento del 35% rispetto allo stesso periodo del 2024.

Questo risultato contribuisce in modo significativo al raggiungimento dell'obiettivo provinciale di riscuotere le entrate statali entro il 2025.

Attività di importazione ed esportazione di merci attraverso il valico di frontiera di Kim Thanh.

Le attività di importazione ed esportazione attraverso i valichi di frontiera sono rimaste stabili, con il valico di frontiera n. 2 di Kim Thanh International Road (valico di frontiera di Kim Thanh) che continua a rappresentare un punto di riferimento. Dall'inizio del 2025 ad oggi, 780 imprese hanno partecipato ad attività di importazione ed esportazione presso questo valico di frontiera. Il valore totale delle merci importate ed esportate dall'inizio dell'anno ad oggi ha raggiunto oltre 1,837 miliardi di dollari USA.

In termini di volume degli scambi commerciali, le esportazioni attraverso il valico di frontiera di Kim Thanh hanno raggiunto i 762,75 milioni di dollari USA, mentre le importazioni hanno raggiunto 1,074 miliardi di dollari USA.

Gli agenti doganali di Lao Cai ispezionano i container destinati all'esportazione al valico di frontiera di Kim Thanh.

I principali prodotti importati includono ortaggi, frutta e tuberi; coke, elettricità, prodotti chimici, fertilizzanti, materie plastiche e prodotti in plastica; ferro e acciaio, macchinari e attrezzature meccaniche; caffè e prodotti dolciari.

I principali prodotti di esportazione sono il frutto del drago, l'anguria, le banane, la manioca; vari tipi di legno; caffè, dolciumi; calzature; durian; litchi; e arachidi.

Gli agenti doganali ispezionano i documenti di importazione ed esportazione e le merci allo sportello di sdoganamento per le aziende.

Tuttavia, il fatturato complessivo delle esportazioni è diminuito rispetto alle aspettative, principalmente a causa di un forte calo delle esportazioni di prodotti agricoli chiave, in particolare il durian. Dall'inizio del 2025, la Cina ha inasprito i controlli sulla tracciabilità, la quarantena e i livelli di residui di pesticidi, portando a nuove ispezioni o alla sospensione temporanea dello sdoganamento per molte spedizioni, causando un calo del fatturato delle esportazioni agricole di circa il 20-25%.

Inoltre, la diminuzione della domanda di importazioni e un calo del 15-20% dei prezzi dei prodotti agricoli, l'aumento dei costi logistici e l'impatto di piogge intense e prolungate e di inondazioni hanno continuato a influenzare le attività di importazione ed esportazione attraverso i valichi di frontiera della zona.

Fonte: https://baolaocai.vn/lao-cai-thu-ngan-sach-tu-xuat-nhap-khau-dat-hon-2170-ty-dong-post889748.html