La fiamma dell'amore si è forse spenta?

Questa è una poesia del giornalista Nguyen Hong Vinh, che racconta la storia di due giovani innamorati la cui appassionata storia d'amore si scontra improvvisamente con un "problema", che costringe il "fidanzato" a scervellarsi giorno e notte cercando di "decifrarlo", senza però riuscire a trovare una soluzione! Mentre il vecchio proverbio dice: "Gli innamorati scaleranno tre o quattro montagne / attraverseranno cinque o sei fiumi / supereranno sette o otto passi", questo caso è davvero speciale! Nonostante la cima innevata del Fansipan, con temperature che scendono sotto gli 8 gradi Celsius, la "ragazza" è determinata a raggiungere la vetta con un messaggio chiaro: "Non ho paura del freddo gelido / Ho più paura del freddo nel mio cuore! "

Si chiese: quale sventura li aveva colpiti, che alla vigilia di Natale lei avesse pronunciato parole così distaccate, "Fa ancora un freddo gelido!" Poi, al mercato dei fiori prima del Tet (Capodanno lunare), aveva scelto un mazzo di crisantemi viola come regalo, ma lei lo aveva subito scartato e lo aveva avvertito: "La nostra fedeltà si sta incrinando!" Senza sonno e senza appetito, il "matematico", soprannominato il "miglior insegnante di matematica" del liceo, non riusciva ancora a trovare la "chiave" per risolvere l'equazione! Si scoprì che la causa principale poteva derivare da una foto che aveva scattato con la giovane insegnante quando entrambi avevano ricevuto i loro attestati di merito! Davvero, la vita è piena di crudeli colpi di scena! Questo era un vero "problema difficile" in amore, un malinteso che aveva portato a guai, anche se avevano condiviso due mercati del Tet insieme, mano nella mano, al caldo. E dopo giorni di riflessione, giunse alla conclusione: questo enigma della vita può essere "risolto" solo quando "i cuori battono all'unisono / la fiamma dell'amore arde luminosa a lungo!"