Un'epopea di maggio - Poesia di Hoa Trang

E-mail:

*****

Oh May! Il tuo arrivo non è stata una sorpresa.

Perché mi commuove ancora così tanto?

Adoro i colori scintillanti e persistenti della luce del sole.

Sollevando la volta celeste sempre più in alto...

Maggio, notti d'estate, lanterne

Maggio porta fertilità ai campi e ai prati.

Maggio, un mese di gioia inebriante.

Qui si svolge un vivace raduno.

 

Nel maggio di qualche anno fa, la Francia chinò il capo per la vergogna.

Dien Bien Phu fu una vittoria gloriosa che scosse il mondo.

Vent'anni dopo...

La campagna di Ho Chi Minh ha scosso il mondo.

Il Pentagono è in preda all'ansia.

Un'ovazione fragorosa, radiosa nella luce dell'alba.

Vietnam unito e pacifico!

 

Maggio, maggio

Meraviglioso! Magnifico!

La luce del sole sussurra ancora nel mio cuore.

A maggio, avremo lo zio Ho!

*****

Fonte: https://baoquangninh.vn/khuc-trang-ca-thang-nam-3408037.html