
Dopo il successo al botteghino di "I'll Meet You on the Day We Meet ", una rara vittoria per il genere romantico nel mercato vietnamita, ci si aspetta che "Once Upon a Time We Loved " replichi tale successo. Ciò è particolarmente vero considerando che entrambi i progetti romantici condividono molte similitudini, dall'ambientazione storica e dalla musica all'approccio più audace nell'esplorare l'amore, una prospettiva raramente vista nei film nazionali.
Tuttavia, a differenza del progetto uscito un mese prima, "Once Upon a Time We Loved" ricevette rapidamente critiche negative sulla sua qualità; anche gli incassi del film furono scarsi, con un conseguente calo di popolarità. Ancora oggi, l'unica cosa che il pubblico ricorda di "Once Upon a Time We Loved" sembra essere la sdolcinatezza delle scene romantiche e una serie di dialoghi assurdamente divertenti. E tra questi, non si può non menzionare l'interpretazione di Quoc Truong.
Il film è stato deriso su tutti i social media.
Once Upon a Time We Loved racconta la storia di un complicato triangolo amoroso che si snoda attraverso due periodi diversi della vita. Il film inizia nell'estate del 2006, quando il diciottenne Bao (Phat Dat) vive i suoi primi sentimenti romantici dopo aver incontrato Quynh (Quynh Thy), una donna affascinante ed esperta.
Nel film, Quoc Truong interpreta Toan, il fidanzato di lunga data di Quynh. Toan è ritratto come un uomo calmo e romantico, disposto a sacrificarsi per la persona che ama. Il personaggio di Quoc Truong svolge un ruolo centrale nel triangolo amoroso ed è un anello di congiunzione cruciale tra i conflitti del passato e del presente.
![]() |
C'è stato un periodo in cui siamo diventati virali sui social media a causa di molte scene imbarazzanti. |
In realtà, "Once Upon a Time We Loved" ha una premessa relativamente buona, con ampio margine per raccontare una storia emozionante e interessante. Tuttavia, a causa della goffa regia di Nguyen Xuan Nghia, il film è afflitto da scene imbarazzanti e sdolcinate. Ad esempio, la scena in cui Toan e Bao scalano una scogliera per raccogliere fiori per Quynh.
In questa scena, Quynh vede un fiore sulla scogliera e ne rimane affascinata, il che spinge Toan a scendere e coglierlo per la sua amata. Tuttavia, in realtà, il fiore è solo una pianta selvatica che cresce a bordo strada, non così rigogliosa come la descrizione lascia intendere, creando una certa goffaggine nella sequenza. Anche l'idea di Bao di lasciare andare Toan sulla scogliera appare forzata, poiché la motivazione del personaggio in quel momento non è realmente forte. Invece di provare suspense insieme ai personaggi, il pubblico ride dell'artificiosità, dei dialoghi imbarazzanti e della recitazione poco naturale.
Il culmine della scena è rappresentato dalla caduta di Toan nel burrone, ripresa al rallentatore con un montaggio rigido, inquadrature datate e movimenti alquanto esagerati. La goffaggine nella messa in scena è evidente, facendo perdere alla scena la necessaria suspense e il romanticismo, e creando un effetto comicamente imbarazzante.
I dialoghi di "Once Upon a Time We Loved" sono uno dei motivi per cui il film ha ricevuto critiche sui social media. Molte delle battute dei personaggi sono risultate irritanti per gli spettatori a causa della loro innaturalezza, goffaggine e talvolta incomprensibilità. Ad esempio, frasi come: "Quel fiore è così bello", "Vuoi usare solo questo giocattolo, vero? Mi stai mettendo in mostra come se stessi mettendo in mostra la tua macchina"; oppure quando Bao chiede perché le piace leggere, Quynh risponde: "Perché voglio dimostrare a qualcuno di essere istruita ".
Molti dialoghi in "Once Upon a Time We Loved" sono eccessivamente formali e privi della naturalezza del linguaggio quotidiano. Infatti, diverse frasi sembrano essere state tradotte letteralmente dall'inglese al vietnamita, risultando in dialoghi sconnessi e poco fluidi. A ciò si aggiunge la recitazione scoordinata degli attori, che rende molte scene goffe e prive di impatto emotivo.
Dopo la sua uscita, alcune scene imbarazzanti di "Once Upon a Time We Loved" sono diventate virali sui social media, ottenendo migliaia di condivisioni e commenti. Sono emersi numerosi video parodia e meme, che hanno acceso vivaci discussioni sul film. Tuttavia, in realtà, questo effetto virale non ha migliorato gli incassi al botteghino, poiché la maggior parte delle reazioni sono state di scherno e critica.
Dopo oltre una settimana nelle sale, il progetto ha incassato solo 1,7 miliardi di VND , rischiando di subire pesanti perdite.
![]() |
Quoc Truong e Quynh Thy in una scena mentre colgono fiori. |
La performance dimenticabile di Quoc Truong
A più di sei mesi dall'uscita del film "Sister Falls , Brother Helps", Quoc Truong torna sul grande schermo con un'immagine familiare: un uomo maturo e di successo, affiancato da una protagonista femminile di straordinaria bellezza che ha affrontato molte difficoltà nella vita. Questa immagine rappresenta un punto di forza per l'attore trentottenne, che ha interpretato ruoli simili in numerose opere precedenti. In un certo senso, il suo aspetto maturo, il suo atteggiamento calmo e il suo stile virile conferiscono a Quoc Truong un vantaggio nell'incarnare questo tipo di personaggio.
Tuttavia, in "Once Upon a Time We Loved ", questo vantaggio, a cui il pubblico è abituato, non si è tradotto in una performance sufficientemente convincente. Con un tempo sullo schermo inferiore a 30 minuti, pari a circa un quarto della durata del film, Toàn non ha chiaramente molto spazio.
Inoltre, persino nelle scene cruciali a lui affidate, Quoc Truong non è riuscito a sfruttare l'opportunità di rappresentare la profondità psicologica del personaggio. Le oscillazioni emotive di Toan sono risultate piuttosto vaghe e prive di spessore, rendendo difficile per gli spettatori percepire l'amore, il rimorso o la disperazione che il personaggio avrebbe dovuto provare.
Rispetto a Quỳnh Thy e Phát Đạt, Quốc Trường ha maggiore esperienza di recitazione. Tuttavia, la sua interpretazione non si è distinta particolarmente tra gli altri attori del cast. La sua recitazione nel film presenta ancora molti elementi già visti in progetti precedenti: le sue espressioni facciali non sono molto varie, non è diversificata e i dialoghi a volte risultano innaturali. Nelle scene che richiedono tensione emotiva, non riesce a creare la profondità necessaria; mentre nelle scene che richiedono sfoghi, le reazioni del personaggio sono piuttosto meramente illustrative.
In particolare, in alcune scene cariche di emotività, l'interpretazione di Quoc Truong non è riuscita a suscitare la necessaria empatia. Invece di ritrarre la natura passionale e impulsiva di un uomo innamorato al punto da ignorare ogni cosa, la sua performance è apparsa sfrenata e in qualche modo fuori sincrono con il ritmo emotivo generale della scena.
Nella scena in cui Toan e Quynh ballano in mezzo alla strada, il linguaggio del corpo di Quoc Truong è rigido e l'interazione emotiva tra i due personaggi risulta inefficace. Per tutto il film, i loro sguardi e le loro azioni sono privi di emozione, impedendo agli spettatori di percepire l'amore che li lega.
![]() |
Quoc Truong era piuttosto impacciato in "A Time When We Loved". |
Pertanto, la situazione in cui Toan decide di rinunciare a tutto per correre dietro a Quynh, nonostante la sua famiglia proibisca la loro relazione, risulta poco credibile. Quando le basi emotive non sono ancora ben consolidate, la scelta estrema del personaggio appare facilmente improvvisa.
Ancor più sfortunatamente, anche il destino di Toan viene gestito in modo frettoloso, quasi concludendosi con un'informazione rivelata attraverso un dialogo alla fine, rendendo il percorso del personaggio ancora più deludente.
È evidente che "Once Upon a Time We Loved" presenta numerose debolezze nella narrazione e nello sviluppo della trama. Anzi, proprio per questi limiti, forse non è un'esagerazione affermare che si tratta di un progetto dimenticabile nella carriera dell'attore trentottenne.
Fonte: https://znews.vn/ly-do-quoc-truong-bi-che-cuoi-khap-mang-xa-hoi-post1653523.html











Commento (0)