Un nuovo traguardo per le entrate del bilancio statale.

Nel 2024, la provincia di Thanh Hoa ha implementato in modo proattivo e deciso numerose soluzioni per riscuotere le entrate del bilancio statale, applicare politiche fiscali e tariffarie agevolate a sostegno e rilancio della produzione e delle attività economiche, con l'obiettivo di promuovere lo sviluppo socio-economico . Le entrate di bilancio di Thanh Hoa hanno raggiunto un livello record, classificandosi al primo posto nella regione centro-settentrionale, tra le prime 10 località con le entrate più elevate a livello nazionale e rientrando nel gruppo delle province con entrate di bilancio superiori a 50.000 miliardi di VND all'anno.

La fabbrica di calze e intimo di alta gamma Jasan Vietnam Co., Ltd., situata nella comune di Dinh Lien (distretto di Yen Dinh), sta intensificando la produzione e le attività commerciali, contribuendo così ad aumentare le entrate di bilancio.

Soluzioni flessibili per la riscossione delle entrate

Nel 2024, grazie alla tempestiva e attenta guida del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale e del Comitato popolare provinciale, e con l'impegno congiunto di tutti i livelli, settori, imprese e cittadini, la provincia ha conseguito numerosi risultati positivi in ​​materia finanziaria e di bilancio, ponendo le basi per il raggiungimento degli obiettivi socio-economici per il periodo 2021-2025. In particolare, sono state implementate in modo sincrono e proattivo soluzioni per incrementare le entrate del bilancio statale. Sono state riformate le procedure amministrative, migliorato il contesto degli investimenti e, unitamente a misure volte a rimuovere gli ostacoli alla produzione e alle attività imprenditoriali, si è creata fiducia tra le imprese e i cittadini della provincia.

Per quanto riguarda la riscossione delle entrate interne, dall'inizio dell'anno, sulla base delle previsioni di bilancio annunciate dal Dipartimento Generale delle Imposte e dal Consiglio Popolare Provinciale, il Dipartimento Tributario Provinciale ha esaminato e valutato le voci di entrata per assegnare a ciascuna unità le previsioni di bilancio trimestrali. Il Dipartimento Tributario Provinciale ha incaricato le sue unità subordinate di fornire consulenza proattiva e attiva ai comitati e alle autorità locali del Partito su diverse soluzioni per contrastare la perdita di entrate, sfruttare efficacemente le fonti di entrate e risolvere tempestivamente difficoltà e ostacoli, creando condizioni favorevoli affinché i contribuenti possano svolgere attività produttive e commerciali e adempiere ai propri obblighi di bilancio. Allo stesso tempo, ha collaborato con gli enti competenti per implementare efficacemente la fatturazione elettronica e modernizzare i processi di gestione fiscale. La gestione dei contribuenti viene effettuata in conformità con la Legge sull'Amministrazione Fiscale, garantendo che a tutti i contribuenti impegnati in attività produttive e commerciali e alle persone fisiche che pagano l'imposta sul reddito delle persone fisiche venga assegnato un codice fiscale. Le attività di informazione e supporto ai contribuenti assicurano un'accurata diffusione di regolamenti e politiche e un'assistenza tempestiva nella risoluzione di eventuali problematiche.

L'ufficio tributario di Thanh Hoa assiste cittadini e imprese nella compilazione e nel pagamento delle imposte.

Per quanto riguarda la riscossione delle entrate statali derivanti dalle attività di importazione ed esportazione, il Dipartimento doganale provinciale di Thanh Hoa si è concentrato sulla promozione della riforma delle procedure amministrative, sul miglioramento delle competenze professionali e del senso di responsabilità dei funzionari e dei dipendenti pubblici nello svolgimento delle loro mansioni e sulla costruzione di un rapporto di fiducia con le imprese. L'unità ha partecipato all'implementazione del sistema di servizi pubblici online, riducendo al minimo la presentazione di documenti cartacei e agevolando lo sdoganamento rapido delle merci in importazione ed esportazione. Allo stesso tempo, continua ad attuare efficacemente l'accordo di cooperazione tra dogana e imprese, creando un ambiente commerciale trasparente e favorevole, fornendo tutte le condizioni necessarie alle imprese e attirando nuove aziende a svolgere le procedure doganali presso l'unità. In particolare, per sfruttare efficacemente le fonti di entrate, il Dipartimento doganale provinciale di Thanh Hoa sta anche collaborando attivamente con il Consiglio di gestione della zona economica di Nghi Son e i parchi industriali della provincia per stimolare le attività di importazione ed esportazione attraverso il porto di Nghi Son.

Ricavi record raggiunti

Grazie all'applicazione sincronizzata e flessibile delle soluzioni, le entrate totali del bilancio statale nella provincia nel 2024 hanno raggiunto circa 55.585 miliardi di VND, superando le previsioni del 56,3% e aumentando del 28,7% rispetto al 2023. Questo rappresenta un nuovo traguardo, che riporta Thanh Hoa nel club delle province con entrate di bilancio superiori a 50.000 miliardi di VND/anno. Di queste, le entrate interne sono stimate in 34.750 miliardi di VND, superando le previsioni del 57,8% e aumentando del 31,6% rispetto allo stesso periodo. Diversi indicatori di entrate hanno una quota elevata e hanno raggiunto risultati elevati rispetto alle previsioni, come ad esempio: le entrate provenienti da imprese a partecipazione estera stimate in 7.850 miliardi di VND, superando le previsioni del 63%; le entrate provenienti dal settore economico non statale stimate in 3.441 miliardi di VND, superando le previsioni del 27,4%; e le entrate fiscali per la protezione ambientale sono stimate in 1.837 miliardi di VND, superando le previsioni del 27,3%. Le entrate derivanti dalla concessione in locazione di terreni, acque e aree marine sono stimate in 1.335 miliardi di VND, superando l'importo previsto del 196,7%...

Si stima che le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione ammontino a 20.835 miliardi di VND, superando le previsioni del 53,8% e registrando un aumento del 24,3% rispetto al 2023. Di queste, le imposte di importazione sul petrolio greggio riscosse dalla Nghi Son Refinery and Petrochemical Company Limited hanno raggiunto i 16.374 miliardi di VND, pari a circa l'80% del totale delle entrate da importazione ed esportazione. La compagnia di navigazione francese CMA-CGM ha ripreso le operazioni con una frequenza di un viaggio a settimana, mentre la Hai An Maritime Transport Joint Stock Company fornisce servizi di trasporto container attraverso il porto di Nghi Son.

Prodotto dalla Dai Duong Cement Joint Stock Company (Zona Economica di Nghi Son)

I risultati della riscossione delle entrate del bilancio statale per il 2024 hanno superato di gran lunga le aspettative, dimostrando chiaramente che l'economia di Thanh Hoa è sulla strada della ripresa e dello sviluppo. Ciò dimostra anche la validità delle politiche attuate tempestivamente dalla provincia. Questo risultato è stato raggiunto in un contesto globale complesso, caratterizzato da una crescente instabilità politica e della sicurezza in diversi paesi e regioni, dalla lenta ripresa del commercio e degli investimenti globali e dal mantenimento di politiche monetarie restrittive in molte delle principali economie, con conseguenti pressioni sui mercati finanziari dei paesi in via di sviluppo. Gli eccellenti risultati del 2024 infondono slancio agli enti preposti alla riscossione delle entrate del bilancio statale, che si impegnano a raggiungere i più alti obiettivi possibili per il 2025.

Con l'obiettivo di raggiungere nuovi traguardi nel nuovo anno, il Comitato del Partito e il governo della provincia di Thanh Hoa continueranno a sostenere le imprese per guidare, indirizzare e gestire lo sviluppo economico, implementare efficacemente meccanismi e politiche, garantire alle aziende l'accesso al capitale a tassi di interesse agevolati e migliorare costantemente il contesto per gli investimenti e le attività imprenditoriali. La provincia si impegna a mantenere la propria appartenenza al gruppo delle province con un fatturato annuo di 50.000 miliardi di VND e a rimanere tra le prime 10 province e città del Paese per fatturato.

Testo e foto: Khanh Phuong

Fonte: https://baothanhhoa.vn/moc-son-moi-trong-thu-ngan-sach-nha-nuoc-235352.htm