Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Elevare le relazioni tra Vietnam e Bulgaria a partenariato strategico.

VTV.vn - Il Segretario Generale To Lam e il Presidente bulgaro Rumen Radev hanno concordato di annunciare l'elevazione delle relazioni tra Vietnam e Bulgaria a Partenariato Strategico.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/10/2025

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Bulgaria Rumen Radev tại cuộc gặp gỡ báo chí. (Ảnh: TTXVN)

Il segretario generale To Lam e il presidente bulgaro Rumen Radev durante una conferenza stampa. (Foto: VNA)

Su invito del presidente bulgaro Rumen Radev, il segretario generale To Lam e sua moglie, insieme a un'importante delegazione vietnamita, hanno effettuato una visita ufficiale in Bulgaria.

Questa mattina (23 ottobre), ora locale, si è tenuta una solenne cerimonia di benvenuto ufficiale presso il Palazzo Presidenziale. A seguire, il Segretario Generale To Lam e il Presidente Rumen Radev hanno avuto un colloquio.

Dando un caloroso benvenuto alla prima visita in Bulgaria del Segretario Generale To Lam, soprattutto nel contesto delle celebrazioni per il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi, il Presidente Rumen Radev ha affermato che la Bulgaria apprezza da sempre la posizione e il ruolo del Vietnam nella regione Asia-Pacifico e che stima molto la politica estera vietnamita, che contribuisce alla pace, alla stabilità e allo sviluppo nella regione.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 1.

Il Presidente della Repubblica di Bulgaria, Rumen Radev, e sua moglie hanno presieduto la cerimonia di benvenuto per il Segretario Generale To Lam e sua moglie in occasione della loro visita ufficiale in Bulgaria. (Foto: VNA)

Il Presidente Rumen Radev ha ribadito la profonda impressione che ha avuto del Vietnam e del suo popolo durante la sua visita nel novembre 2024; ha espresso la sua ammirazione per i grandi risultati raggiunti dal Vietnam nello sviluppo socio-economico con politiche di riforma appropriate e precise; ha affermato che la Bulgaria apprezza da sempre la tradizionale amicizia e la cooperazione multiforme con il Vietnam e ha concordato di collaborare con il Vietnam per rafforzare le relazioni tra i due Paesi, contribuendo allo sviluppo sostenibile di entrambi.

Il Segretario Generale To Lam ha ringraziato il Presidente Rumen Radev per la calorosa e cordiale accoglienza riservata all'alta delegazione vietnamita e ha sottolineato che il Vietnam attribuisce particolare importanza al suo rapporto con la Bulgaria , ricordando e apprezzando sempre il prezioso sostegno del popolo bulgaro al Vietnam nella sua lotta per la liberazione nazionale, nonché nella costruzione e nello sviluppo del Paese.

Durante i colloqui, entrambe le parti si sono informate a vicenda sulla situazione nei rispettivi paesi. Esprimendo soddisfazione per gli sviluppi positivi delle relazioni bilaterali negli ultimi tempi, i due leader si sono scambiati orientamenti strategici volti ad approfondire e rafforzare ulteriormente il quadro di cooperazione tra Vietnam e Bulgaria , rendendolo più concreto e pertinente al nuovo contesto di collaborazione tra i due paesi.

Di conseguenza, i due leader hanno concordato di dichiarare l'elevazione delle relazioni tra Vietnam e Bulgaria a Partenariato Strategico. Con questa decisione, la Bulgaria diventa il primo Paese della regione balcanica ad avere un Partenariato Strategico con il Vietnam.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 2.

Il Segretario Generale To Lam e il Presidente della Repubblica di Bulgaria Rumen Radev hanno avuto un incontro privato. (Foto: VNA)

Le due parti si sono scambiate opinioni e hanno raggiunto un elevato livello di accordo su sei gruppi di soluzioni. In primo luogo, il rafforzamento della fiducia politica attraverso la continua promozione degli scambi di delegazioni e dei contatti ad alto livello attraverso tutti i canali – Partito, Stato, Parlamento e scambi tra persone – nell'ambito bilaterale e multilaterale. Entrambe le parti hanno concordato di continuare a promuovere i meccanismi di cooperazione esistenti, di ampliarne di nuovi e di approfondire la cooperazione specializzata. In secondo luogo, il rafforzamento della cooperazione nel campo della difesa e della sicurezza, in linea con il quadro del Partenariato Strategico; l'accordo per promuovere la cooperazione in materia di formazione e scambi accademici tra accademie della difesa e istituti di ricerca, nonché la cooperazione nelle operazioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite, nella sicurezza informatica, nella medicina militare, ecc. In terzo luogo, nel contesto di un'economia globale che si trova ad affrontare numerose sfide significative, i due Paesi hanno concordato di coordinarsi strettamente, facendo della cooperazione economica, commerciale e degli investimenti un pilastro centrale del Partenariato Strategico. Entrambe le parti si sono impegnate a coordinarsi strettamente per mantenere e rafforzare il libero scambio; promuovere con forza il commercio e gli investimenti attraverso l'apertura reciproca dei mercati; attuare efficacemente l'accordo di libero scambio tra Vietnam e UE, con l'obiettivo di raddoppiare il volume degli scambi bilaterali nei prossimi anni. Entrambe le parti sono pronte ad agire da "porte d'accesso" per i prodotti vietnamiti e bulgari per penetrare nei mercati ASEAN e UE. In quarto luogo, concordano di rendere la cooperazione scientifica e tecnologica un pilastro fondamentale del partenariato strategico Vietnam- Bulgaria , ampliando la cooperazione in aree in cui entrambe le parti hanno punti di forza e necessità, come la formazione di risorse umane nel settore delle tecnologie dell'informazione nei campi della trasformazione digitale, dell'economia digitale, delle infrastrutture digitali e dell'e-government, dei prodotti farmaceutici e delle scienze biomediche, degli assistenti virtuali e dell'informatica moderna, delle energie rinnovabili, ecc. In quinto luogo, concordano di promuovere la cooperazione nella formazione di risorse umane altamente qualificate, nello sviluppo di programmi e attività culturali, turistiche, espositive, di scambio musicale, ecc., per migliorare la comprensione e lo scambio tra i popoli dei due paesi.

Il Segretario Generale ha chiesto alla Bulgaria di semplificare il rilascio dei visti per i cittadini vietnamiti, affinché un maggior numero di vietnamiti possa visitare il Paese delle Rose, e ha sollecitato la Bulgaria a continuare a facilitare l'integrazione degli oltre 30.000 vietnamiti presenti, consentendo loro di dare un contributo positivo alla tradizionale amicizia e alla cooperazione multiforme tra i due Paesi.

Nâng cấp quan hệ Việt Nam - Bulgaria lên đối tác chiến lược - Ảnh 3.

Il Segretario Generale To Lam e il Presidente bulgaro Rumen Radev hanno avuto colloqui ufficiali. (Foto: VNA)

In sesto luogo, entrambe le parti hanno convenuto di rafforzare lo scambio di opinioni su questioni di interesse comune, promuovere la cooperazione nella risoluzione di questioni di sicurezza tradizionali e non tradizionali, coordinarsi strettamente e sostenersi reciprocamente nei forum multilaterali quali le Nazioni Unite, l'ASEAN-UE e l'ASEM per mantenere la pace, la stabilità e lo sviluppo in ciascuna regione e nel mondo. Entrambe le parti hanno sottolineato il loro sostegno alla posizione di garantire la sicurezza, la protezione e la libertà di navigazione e di sorvolo nel Mar Cinese Meridionale; di sostenere lo stato di diritto, di risolvere le controversie con mezzi pacifici e di astenersi dall'uso o dalla minaccia della forza nelle relazioni internazionali, in conformità con il diritto internazionale, in particolare la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982.

In tale occasione, il Segretario Generale To Lam ha trasmesso al Presidente Rumen Radev e ad altri leader bulgari i saluti e l'invito a visitare il Vietnam da parte di alti funzionari vietnamiti.

Fonte: https://vtv.vn/nang-cap-quan-he-viet-nam-bulgaria-len-doi-tac-chien-luoc-100251023191628772.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

Phu Quoc: uno sguardo rinnovato

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

La gioia del soldato dell'isola

La gioia del soldato dell'isola