Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le banche forniscono supporto ai pescatori affinché possano avventurarsi in mare e mantenere il proprio sostentamento.

Dietro la gioia dei pescatori si cela il sostegno costante del credito agevolato, una risorsa che aiuta molte famiglie costiere a investire in attrezzature da pesca, a mantenere il proprio sostentamento e a rimanere in mare con fiducia per lunghi periodi...

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng13/05/2026

"Il salvagente" per i pescatori

Nel corso degli anni, il credito agevolato erogato dalla Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) è diventato un'ancora di salvezza per molti pescatori lungo la costa della provincia di Lam Dong . Grazie a questi prestiti a condizioni favorevoli, molte famiglie hanno potuto investire in attrezzature da pesca, espandere le proprie attività di sfruttamento dei prodotti ittici, aumentare il proprio reddito e stabilizzare gradualmente le proprie condizioni di vita.

Intervistato dal Banking Times, il signor Ly Khau Nghia, vicedirettore della filiale della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) nella provincia di Lam Dong e direttore della filiale VBSP di Binh Thuan, ha affermato che il settore della pesca è caratterizzato da elevati costi di investimento. Dall'acquisto di attrezzature da pesca e dalla modifica delle imbarcazioni al carburante per ogni battuta di pesca, è necessario un capitale considerevole. Allo stesso tempo, la maggior parte dei pescatori sono piccoli lavoratori il cui reddito dipende dalle condizioni meteorologiche e dal volume del pescato... Pertanto, per i pescatori, il credito agevolato non è solo un prestito a condizioni favorevoli di facile accesso, ma anche una forza trainante che consente loro di rimanere in mare con fiducia, mantenere la propria professione, stabilizzare i propri mezzi di sussistenza e uscire dalla povertà in modo sostenibile...

Nel quartiere di Mui Ne, dove la maggior parte dei residenti è impegnata nella pesca e in attività tradizionali legate al mare, come la tessitura di reti, la produzione di salsa di pesce e l'acquacoltura, il credito agevolato ha svolto un ruolo cruciale nell'aiutare molte famiglie a migliorare le proprie condizioni di vita e a stabilizzare i propri posti di lavoro. La famiglia della signora Le Thi Kim Loan, nel quartiere di Long Son, ne è un esempio emblematico. Attraverso l'Unione delle Donne locale, ha ricevuto un prestito di 50 milioni di dong vietnamiti dal programma di sostegno, mantenimento ed espansione dell'occupazione della Banca per le Politiche Sociali, da investire nell'acquisto di reti da pesca.

Questo è il modello di prestito per l'acquisto di attrezzatura da pesca utilizzato dalla signora Le Thi Kim Loan nel quartiere di Long Son, distretto di Mui Ne.

Questo è il modello di prestito per l'acquisto di attrezzatura da pesca utilizzato dalla signora Le Thi Kim Loan nel quartiere di Long Son, distretto di Mui Ne.

La signora Loan ha affermato che in precedenza, a causa di attrezzature da pesca obsolete, il pescato era scarso e ogni battuta di pesca garantiva un reddito instabile. Da quando ha ottenuto prestiti agevolati per investire in nuove reti, l'efficienza della pesca è aumentata significativamente e la sua famiglia ora dispone di una fonte di reddito più stabile. Non solo la vita della sua famiglia è diventata più stabile, ma sono stati anche creati posti di lavoro per due persone del posto. "Per noi, i prestiti agevolati rappresentano un vero e proprio sistema di supporto che ci permette di continuare a lavorare nel settore della pesca", ha dichiarato la signora Loan.

Non solo la famiglia della signora Loan, ma anche molte altre famiglie costiere di Lam Dong stanno vivendo quotidianamente dei cambiamenti grazie ai prestiti agevolati. Nel distretto 5 del comune di Phu Thuy, il signor Nguyen Duc Hiep ha ricevuto un prestito di 70 milioni di VND tramite l'Associazione degli agricoltori locali per investire nell'acquisto di attrezzature da pesca per la raccolta di prodotti ittici.

Il signor Hiep ha affermato che, in precedenza, la maggior parte dei pescatori locali lavorava principalmente come marinai su grandi navi o pescava nelle acque costiere a causa della mancanza di capitali da investire. Inoltre, il costo per l'acquisto di barche a motore e attrezzature da pesca era piuttosto elevato rispetto alle possibilità economiche di molte famiglie. Dopo aver ricevuto un prestito dalla Banca per le Politiche Sociali, ha investito nell'acquisto di un maggior numero di reti da pesca. Di conseguenza, il pescato è aumentato, così come il numero di battute di pesca. L'economia della sua famiglia si è gradualmente stabilizzata e si sono creati anche posti di lavoro per alcuni operai locali", ha dichiarato il signor Hiep.

Per la signora Hoang Thi Kim Hang, residente nel quartiere di Tien Thanh, i prestiti agevolati rappresentano una vera e propria "ancora di salvezza" nei momenti più difficili per la professione di pescatore. Secondo la signora Hang, ogni stagione presenta diverse specie di pesce, quindi i pescatori devono investire in vari tipi di reti per ottenere risultati efficaci. Inoltre, durante la stagione delle tempeste, le barche sono ferme in porto e la famiglia deve comunque provvedere alle riparazioni, alla manutenzione delle reti, all'acquisto di carburante e a molte altre spese di sostentamento. Grazie al prestito della Banca per le Politiche Sociali, la mia famiglia è stata in grado di acquistare più attrezzature da pesca, pagare i lavoratori e prepararsi in anticipo per le battute di pesca.

Grazie alle nuove reti da pesca, la famiglia del signor Nguyen Duc Hiep, residente nel distretto 5 del comune di Phu Thuy, ha potuto aumentare il numero delle proprie battute di pesca e stabilizzare le proprie condizioni di vita.

Grazie alle nuove reti, la famiglia del signor Nguyen Duc Hiep, residente nel distretto 5 del comune di Phu Thuy, ha aumentato l'efficacia delle proprie battute di pesca e migliorato la propria situazione economica.

Secondo la signora Nguyen Huyen Ton Nu Vu Anh, responsabile del gruppo di risparmio e prestito del distretto 5 del comune di Tien Thanh, la maggior parte delle famiglie che ottengono prestiti dal gruppo utilizza il capitale per lo scopo previsto, investendo in attrezzature da pesca, migliorando la capacità di pesca e aumentando il reddito. Il capitale della Banca di Politica Sociale aiuta le persone a evitare prestiti ad alto interesse o l'acquisto di attrezzature da pesca a credito, come avveniva in passato. Molte famiglie sono così riuscite a mantenere la propria attività di pesca e a stabilizzare le proprie condizioni di vita anno dopo anno. In particolare, la consapevolezza delle persone riguardo al risparmio, al pagamento degli interessi mensili e al rimborso puntuale del capitale è molto elevata, pertanto non ci sono quasi debiti insoluti…

"Operazioni effettuate a domicilio, erogazione dei fondi a livello comunale"

Secondo il signor Ly Khau Nghia, negli ultimi mesi i prezzi del carburante sono aumentati costantemente e la diminuzione del pescato di prodotti ittici costieri ha costretto i pescatori ad avventurarsi più al largo, incrementando significativamente i costi di pesca e mettendoli sotto notevole pressione. In questo contesto, l'accesso a prestiti agevolati è particolarmente importante, in quanto li aiuta a mantenere la produzione e a sentirsi sicuri nel loro lavoro in mare. Inoltre, l'attuazione dei prestiti previsti dalla Risoluzione n. 71 del Consiglio popolare provinciale di Lam Dong, con un importo massimo di prestito fino a 200 milioni di VND e un periodo di rimborso fino a 10 anni, ha aperto maggiori opportunità per molti pescatori di investire nell'espansione della produzione e nell'esplorazione di zone di pesca più al largo.

Per i pescatori lungo la costa della provincia di Lam Dong, il credito agevolato non è solo un mezzo di sostentamento, ma infonde anche fiducia, consentendo loro di avventurarsi in mare e di mantenere la propria attività.

Per i pescatori lungo la costa della provincia di Lam Dong, il credito agevolato non è solo un mezzo di sostentamento, ma infonde anche fiducia, consentendo loro di avventurarsi in mare e di mantenere la propria attività.

“L'unità monitora costantemente e in modo proattivo i bisogni reali della popolazione in base alla stagione, coordinandosi a stretto contatto con le autorità locali per riferire tempestivamente ai livelli superiori e fornire un sostegno finanziario alle famiglie con piani aziendali efficaci. Per i pescatori, soprattutto durante i periodi prolungati di mare agitato, il sostegno finanziario basato su politiche specifiche è di fondamentale importanza per garantire il sostentamento e prevenire interruzioni della produzione”, ha aggiunto Nghia.

Inoltre, la filiale di Binh Thuan della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) continua a promuovere efficacemente il modello dei punti di transazione comunitari, seguendo il motto "Transazioni a domicilio, erogazione nel comune". Questo consente alle persone di risparmiare tempo e costi di viaggio, facilitando l'accesso al capitale. Immediatamente dopo aver ricevuto l'assegnazione dei fondi, la filiale si è coordinata proattivamente con le autorità locali per verificare i richiedenti idonei, garantendo che il capitale raggiunga i beneficiari appropriati e venga utilizzato nel modo più efficace.

Nei primi quattro mesi del 2026, la filiale di Binh Thuan della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) ha erogato oltre 89,4 miliardi di VND a quasi 1.950 beneficiari. Nello specifico, il programma di prestiti a sostegno della creazione, del mantenimento e dell'espansione dell'occupazione ha raggiunto circa 56 miliardi di VND a favore di 870 lavoratori, tra cui molte famiglie di pescatori costieri. Ad oggi, il saldo totale dei prestiti in essere della filiale ammonta a quasi 755 miliardi di VND, con oltre 16.000 famiglie povere e beneficiari di politiche sociali ancora con prestiti in sospeso. Il capitale mobilitato ha superato i 171,9 miliardi di VND, con un aumento del 10% rispetto all'inizio dell'anno.

Le attività transazionali si sono mantenute stabili nei 19 punti di transazione a livello comunale, contribuendo a migliorare la qualità del credito e a soddisfare efficacemente le esigenze di finanziamento della popolazione locale.

Le attività transazionali si sono mantenute stabili nei 19 punti di transazione a livello comunale, contribuendo a migliorare la qualità del credito e a soddisfare efficacemente le esigenze di finanziamento della popolazione locale.

Oltre ad agevolare l'accesso al capitale per lo sviluppo economico del settore marittimo, la filiale di Binh Thuan della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP) si impegna a rendere il credito agevolato più accessibile ai pescatori attraverso la sua rete di sportelli di transazione a livello comunale in tutta la provincia. Attualmente, nella provincia sono presenti 353 gruppi di risparmio e prestito, di cui 325 con un rating di affidabilità elevato. Le attività di transazione si mantengono stabili presso i 19 sportelli di transazione a livello comunale, contribuendo a migliorare la qualità del credito e a soddisfare efficacemente le esigenze di prestito della popolazione.

È evidente che per i pescatori lungo la costa di Lam Dong, il credito agevolato non è solo un mezzo di sostentamento, ma infonde anche fiducia, permettendo loro di avventurarsi in mare e rimanervi per periodi prolungati. Grazie a prestiti di importo contenuto, ma tempestivi e accessibili, molte famiglie sono riuscite a stabilizzare le proprie vite, ad ampliare la produzione e a uscire dalla povertà. Tra i villaggi costieri baciati dal sole e battuti dal vento, i capitali agevolati continuano ad affluire silenziosamente a ogni famiglia, consentendo alle imbarcazioni da pesca di proseguire le loro escursioni in mare e di rimanervi. E dietro ogni tranquilla battuta di pesca c'è il costante sostegno del sistema della Banca vietnamita per le politiche sociali (VBSP), come un "faro" che illumina il cammino di sostentamento dei pescatori nella regione costiera di Lam Dong.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/ngan-hang-tiep-suc-ngu-dan-vuon-khoi-bam-bien-181859.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
produttore di stampi

produttore di stampi

Felicità familiare

Felicità familiare

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.