Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il paradosso nella fabbrica di riciclaggio della moda veloce.

Sebbene si preveda che le vecchie fabbriche di riciclaggio di abiti di Panipat, in India, rappresentino una soluzione alla crisi globale dei rifiuti tessili, in realtà stanno silenziosamente compromettendo la salute dei loro lavoratori.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam27/05/2026

In un polveroso laboratorio di riciclaggio di abiti a Panipat (nel nord dell'India), Rajesh alimenta continuamente le lame affilate di una macchina da taglio con ritagli di tessuto bianco. Questo è il punto di raccolta di tonnellate di abiti usati e scartati provenienti dagli Stati Uniti, dal Regno Unito, dal Giappone e da molti altri paesi.

All'interno del magazzino, gli abiti sono ammucchiati fino al soffitto, riversandosi nei corridoi. Qui vengono lavorati in diverse fasi: un angolo è dedicato alla rimozione di cerniere e bottoni; un altro alla filatura, tintura e tessitura per la produzione di nuovi tappeti e coperte. Per soddisfare la domanda globale, gli operai devono smistare i tessuti per colore e materiale a un ritmo frenetico. Tra le montagne di vestiti, molti capi hanno ancora l'etichetta, mentre altri sono stati indossati solo poche volte.

Panipat rappresenta il punto di arrivo del fast fashion , ovvero la tendenza ad acquistare molti capi d'abbigliamento per poi utilizzarli solo per un breve periodo. Poiché questi indumenti non sono progettati per durare a lungo, ogni anno più di un milione di tonnellate di vestiti finiscono a Panipat per essere riciclate. In teoria, si tratta di un modello circolare che contribuisce a risolvere il problema dei rifiuti tessili. Tuttavia, nella realtà, questo processo continua a causare danni significativi all'ambiente e alla salute della popolazione locale.

Panipat si è affermata come un importante centro di riciclaggio per l'industria della moda veloce.

Esposizione a gas e sostanze chimiche tossiche

Nella fabbrica di abbigliamento, la polvere di cotone si attaccava densamente alla barba e ai capelli di Rajesh, depositandosi nelle rughe del suo viso. "Tossisco continuamente tutto il giorno e ho difficoltà a respirare", ha detto Rajesh, che respira quest'aria tossica da decenni, parlando della sua persistente tosse secca.

Nonostante siano consapevoli dei pericoli derivanti da sostanze chimiche e fibre sottili, Rajesh e centinaia di migliaia di poveri lavoratori di Panipat non hanno altra scelta che sacrificare la propria salute in cambio di un reddito esiguo ma stabile.

Devo lavorare. Inoltre, ho tre figli da mantenere.

Reeta ha condiviso

Non si tratta solo di malattie respiratorie; anche gli incidenti con i macchinari rappresentano un problema preoccupante. Dopo che suo marito è rimasto ferito in un incidente in una fabbrica tessile lo scorso agosto, Reeta Devi è stata costretta ad assumersi le responsabilità familiari e a lavorare in un impianto di riciclaggio.

Nghịch lý tại công xưởng tái chế thời trang nhanh- Ảnh 1.

Gli abiti sono stati suddivisi per colore in grandi pile.

Situata appena a nord di Delhi, Panipat è conosciuta come la "città tessile" dell'India, ma si basa in gran parte su una forza lavoro informale. Qui, l'assicurazione sanitaria e il welfare sono un lusso. Incidenti o malattie significano perdita di reddito; il supporto da parte dei proprietari delle fabbriche è praticamente inesistente.

"Quando la polvere è così fitta, non riesco a respirare", ammette Reeta. Come molti altri, accetta il compromesso che mette a repentaglio la sua salute perché in questa città ci sono pochissimi posti di lavoro.

A pochi chilometri di distanza, il signor Sanagar Alam indicava con tristezza i foruncoli e le piaghe sul collo, conseguenze dell'esposizione a sostanze chimiche tossiche e ad alta temperatura durante il lavoro nella fabbrica di tinture. "I fumi chimici erano insopportabili quando lavoravamo lì. Se ci ammalavamo, dovevamo pagare le cure di tasca nostra; l'azienda non copriva i costi", ha detto il signor Alam.

All'interno di un altro laboratorio di tintura, l'aria era impregnata dell'odore di sostanze chimiche e il vapore denso oscurava gli scarichi fognari a vista, rendendo il pavimento scivoloso e macchiato. In questo ambiente tossico, gli operai continuavano a maneggiare le sostanze chimiche a mani nude. Senza maschere o guanti protettivi, erano completamente esposti a sostanze corrosive e fumi tossici.

Se continueranno a respirare quell'aria ogni giorno, la loro aspettativa di vita si ridurrà sicuramente.

Il dottor Shankar ha detto

Presso una clinica locale, il pneumologo Bhawani Shankarm ha affermato di vedere frequentemente operai tessili con sintomi simili: dispnea persistente e in progressivo peggioramento. Secondo lui, la causa principale è la prolungata esposizione ai fumi e alle polveri delle fabbriche. "Con il progredire della malattia, si arriva alla fibrosi polmonare. A quel punto, il danno è quasi irreversibile", ha avvertito il dottor Shankar.

Il problema è aggravato dal fatto che l'India settentrionale è già una delle regioni più inquinate al mondo a causa delle emissioni, delle polveri derivanti dai cantieri edili e della combustione della paglia. L'ambiente specifico degli impianti di riciclaggio di Panipat accresce ulteriormente i rischi per la salute dei lavoratori.

Nghịch lý tại công xưởng tái chế thời trang nhanh- Ảnh 2.

I lavoratori sono frequentemente esposti alle fibre tessili.

Le fonti di acque reflue influiscono sulla vita di milioni di persone.

Un'indagine condotta tra le famiglie ha rivelato che quasi il 93% di quelle intervistate ha sofferto di una malattia grave negli ultimi cinque anni, con una crescente diffusione delle malattie professionali e un aumento delle malattie croniche.

Le conseguenze degli impianti di riciclaggio vanno ben oltre la salute delle persone e l'atmosfera tossica. Le acque reflue derivanti dai processi di tintura e sbiancamento vengono scaricate direttamente nei canali e nei corsi d'acqua, compromettendo direttamente le fonti di acqua potabile e di irrigazione di milioni di persone a Panipat e nelle aree circostanti. La disponibilità di acqua pulita in questa zona sta gradualmente diventando una minaccia per la salute pubblica.

"Qui nessuno è immune. Tutti soffrono a causa di questa fonte d'acqua. Quindici anni fa, non vedevamo affatto queste malattie", ha affermato il dottor Vikas Sharma nel villaggio di Shimla Gujran, nel distretto di Panipat. Lo stesso dottor Sharma ha assistito al rapido aumento dei casi di malattie della pelle, allergie e cancro nella sua comunità. Ora anche lui soffre di asma cronica.

Nghịch lý tại công xưởng tái chế thời trang nhanh- Ảnh 3.

Le fibre riciclate vengono essiccate all'aperto.

Nghịch lý tại công xưởng tái chế thời trang nhanh- Ảnh 4.

L'acqua inquinata si infiltra nel terreno.

Di fronte all'inquinamento ambientale, le autorità locali hanno annunciato la chiusura delle attività illegali e sigillato diverse fabbriche e pozzi contaminati. Tuttavia, Shiv Singh Rawat, ex funzionario locale addetto alla gestione delle risorse idriche, ritiene che queste misure rappresentino solo la punta dell'iceberg. Nelle aree residenziali e agricole che circondano il polo industriale, le acque reflue tossiche e i coloranti chimici provenienti dalle fabbriche continuano a scorrere attraverso canali a cielo aperto. Rawat avverte che questo deflusso acido finirà per confluire nel fiume Yamuna, linfa vitale che sostiene milioni di persone nel nord dell'India, inclusa la capitale Delhi.

Il Tribunale Nazionale per l'Ambiente dell'India ha già segnalato numerose lacune nelle normative relative all'industria tessile, rilevando che alcuni impianti continuano a scaricare acque reflue non trattate nonostante le normative vigenti. Il tribunale sta ora esaminando una denuncia che accusa l'industria del riciclo tessile di Panipat di scaricare illegalmente rifiuti industriali ed emissioni inquinanti.

Il lato oscuro della moda usa e getta è evidente a Panipat: permea l'aria, trabocca nelle fogne e compromette quotidianamente la salute dei lavoratori. Tonnelate di abiti scartati provenienti da tutto il mondo continuano ad arrivare qui per essere selezionati, sminuzzati e ritessuti prima di essere reimmessi nella catena di approvvigionamento globale. Gli indumenti vengono rimessi in vita, ma a pagarne il prezzo sono i poveri di Panipat.

Fonte: CNN

Fonte: https://phunuvietnam.vn/nghich-ly-tai-cong-xuong-tai-che-thoi-trang-nhanh-238260527072015769.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
fuoco della forgia del fabbro

fuoco della forgia del fabbro

L'anima dell'artigianato

L'anima dell'artigianato

Vai al mercato

Vai al mercato