Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il tempio più eclettico del Vietnam meridionale.

La pagoda di Vinh Trang, monumento storico e culturale nazionale (quartiere di My Phong, provincia di Dong Thap), è una delle strutture più singolari del Vietnam meridionale.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2025

Da un piccolo eremo costruito dal magistrato distrettuale e da sua moglie per il loro ritiro, a metà del XIX secolo, l'eremo fu trasformato in un grande tempio chiamato Vinh Truong (eterno, perenne), popolarmente pronunciato Vinh Trang.

 - Ảnh 1.

La facciata dell'edificio è ispirata all'architettura europea, come testimonia uno schizzo dell'artista Le Tran Mai Han.

Da allora, attraverso numerosi restauri, la pagoda di Vinh Trang ha subito continue trasformazioni architettoniche. È un luogo in cui elementi apparentemente opposti coesistono e dialogano tra loro: asiatico-europeo, classico-moderno, religioso-secolare.

 - Ảnh 2.

La sala principale e la casa ancestrale combinano architettura cinese e vietnamita - schizzo dello studente Ngo Quoc Thuan.

La facciata dell'edificio risente dell'influenza dell'architettura europea. In particolare, gli archi e le colonne classiche richiamano l'architettura del Rinascimento del XV secolo. Il tetto e i frontoni sono un elemento decorativo comune nelle dimore signorili francesi del XVII secolo.

 - Ảnh 3.

Schizzi dello studente Ha Tran Ngoc Vien - Università di Architettura di Da Nang

 - Ảnh 4.

La pagoda presenta uno stile architettonico "misto", che combina influenze europee, khmer, vietnamite e cinesi... - schizzo dell'architetto Bui Hoang Bao

Nel frattempo, la pianta del tempio segue il carattere cinese "囯" (guo), creando un asse cerimoniale continuo (sala anteriore - sala principale - sala ancestrale - sala posteriore) e adattandosi al contempo al clima caldo e umido (strati multipli di tetto, verande profonde).

 - Ảnh 5.

Il portale della pagoda di Vinh Trang ha due livelli; al centro del livello superiore si trova una statua di Buddha, un bozzetto dell'architetto Thang Ngo.

 - Ảnh 6.

L'iscrizione sulla parte superiore della facciata del tempio riporta l'anno di costruzione: 1854 - uno schizzo dell'artista Tran Binh Minh.

Gli ambienti religiosi, come la sala principale e la casa ancestrale, sono costruiti in stile cinese ma conservano comunque elementi architettonici vietnamiti con un sistema di distici, placche orizzontali e iscrizioni. Nelle aree di servizio, come il soggiorno, invece, si ritrovano elementi dell'architettura coloniale francese e intagli occidentali, mentre il pavimento è rivestito con piastrelle di ceramica importate dall'Italia.

 - Ảnh 7.

Schizzo dell'architetto Phung The Huy

 - Ảnh 8.

All'interno del complesso del tempio: uno schizzo dell'architetto Thang Ngo.

Tradizionalmente, il portale centrale di un portone a tre arcate è il più grande e imponente. Qui, tuttavia, il portale centrale è molto piccolo, realizzato in ferro in stile francese. Al contrario, i due portali laterali sono costruiti in cemento armato nello stile delle antiche torri, e presentano decorazioni realizzate con piastrelle di ceramica intarsiate provenienti da Hue (raffiguranti le quattro creature mitologiche, le quattro stagioni e storie buddiste...).

 - Ảnh 9.

Un angolo del tempio: uno schizzo dell'architetto Tran Xuan Hong

 - Ảnh 10.

La statua del Buddha Maitreya è stata selezionata dalla rivista britannica Wanderlust come una delle statue di Buddha più grandi e imponenti - un progetto dell'architetto Tran Xuan Hong.

La pagoda è come un "museo della scultura del Vietnam meridionale", che espone circa 60 statue di varie dimensioni (per lo più realizzate in legno di albero del pane); pannelli di legno finemente e elaboratamente intagliati raffiguranti scene come gli Otto Immortali a cavallo di bestie , il Pesce e il Drago che giocano nell'acqua ; e i Tre Venerabili (Amitabha, Avalokiteshvara e Mahasthamaprapta) in bronzo... La pagoda ospita anche una campana di bronzo (alta 1,2 m, del peso di 150 kg) e placche orizzontali e distici risalenti alla metà del XIX secolo.

Fonte: https://thanhnien.vn/ngoi-chua-da-phong-cach-bac-nhat-nam-bo-18525111520482998.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue