Le donne di Dao Tien si tingono i capelli di indaco in primavera.

Tra la nebbia leggera degli altipiani, mentre i fiori di albicocco iniziano a illuminare i pendii della comune di Tan An, la signora Ban Thi Giang e le donne del villaggio di Tan Cuong sono indaffarate ai loro telai. Nell'era digitale, continuano a scrivere la storia della loro identità culturale con ago e filo, con i loro cuori sinceri e con gli smartphone che le connettono al mondo.

La signora Ban Thi Giang e altre donne nell'area espositiva dei prodotti del comune di Tan An.

La meraviglia degli antichi "codici"

Sono arrivata a Tan Cuong di buon mattino, quando la nebbia avvolgeva ancora i vecchi pini. Nella casa tradizionale della signora Ban Thi Giang, pervasa dal profumo di fumo di legna, il ticchettio del telaio risuonava come il battito del cuore del villaggio. Gli abitanti di Tan An, appartenenti alla comunità Dao Tien, non definiscono la bellezza in base alla brillantezza. Per loro, la bellezza è pazienza. Su un pezzo di ruvido tessuto di lino, la signora Ban Thi Giang, un'artigiana profondamente dedita al ricamo, ha condiviso con me i suoi pensieri.

La signora Giang teneva con cura il foulard, ricamando meticolosamente un'immagine quadrata e solenne. Spiegò che questo era il dettaglio più importante: il sigillo del re Ban Vuong. "Questo sigillo è l'anima del nostro popolo Dao. Ricamarlo sul foulard significa affermare le nostre origini, affinché i nostri antenati proteggano sempre le menti e gli intelletti dei nostri discendenti, mantenendoli limpidi e saggi", confidò la signora Giang con voce calda e gentile. Girando il tessuto, rimasi stupita da un sistema di motivi meticolosamente realizzato che imitava il mondo naturale. Sul lino, gli animali erano ricamati in un ordine solenne: millepiedi, verme, serpente, drago, uccello e polpo. La parte anteriore del capo era ricamata con l'immagine del cane divino Ban Vuong, l'antenato del popolo Dao; la parte posteriore era ornata da vivaci piante di riso e farfalle; e le maniche erano ricamate con l'intera stagione primaverile, con la sua erba, i suoi alberi e i suoi fiori. Particolarmente degni di nota erano gli otto-dieci bottoni d'argento scintillanti e le sette monete sul retro dell'indumento. Per il popolo Dao, la moneta non è solo un gioiello, ma anche un amuleto protettivo per allontanare gli spiriti maligni e proteggere chi la indossa dai venti di montagna.

La signora Ban Thi Giang accanto al suo telaio.

"Concludere l'affare" con onestà e buon senso.

Oggi, la storia della conservazione di quest'arte a Tan Cuong non è più confinata dietro le vecchie tende. L'angolo del ricamo della signora Giang ora ha un supporto per cellulare, un "ponte" che porta il broccato nelle strade. Mentre ammiravo i leggings finemente ricamati, dal prezzo superiore a un milione di dong, il suo telefono ha improvvisamente vibrato con il segnale di una diretta streaming. Una cliente del sud ha chiesto attraverso lo schermo: "Nonna, perché questo vestito costa 7 milioni di dong? È più veloce ricamarlo a macchina, perché complicarsi la vita con il ricamo a mano che richiede tanto lavoro e ha un prezzo così alto?".

La signora Giang ha avvicinato con calma il tessuto di lino alla telecamera in modo che i clienti potessero vedere chiaramente ogni singolo filo:

"Oh, non dire così, mi si stringe il cuore. Come ha potuto la macchina tingere di un indaco così intenso, come ha potuto creare una goccia di cera d'api così curva, come un'onda? La forma dell'onda simboleggia la connessione tra yin e yang, mia cara!"

La cliente ha quindi chiesto informazioni sulla durata dell'abito, e lei ha risposto con sicurezza: – "Ho dovuto tingere questo completo più volte per sei mesi; anche se si strappa, il colore non sbiadirà. Se le piace, lo impacchetterò e glielo spedirò subito, così potrà indossarlo in tempo per il Tet (Capodanno lunare)!"