La persona che ha acceso la fiamma della pittura tradizionale.

I temi semplici e di ispirazione popolare che caratterizzano i dipinti di Dong Ho, Hang Trong e Kim Hoang, grazie all'abilità dell'artista laccatore e pittore Luong Minh Hoa, hanno assunto una nuova dimensione. Utilizzando tecniche come l'intaglio, la doratura e la argentatura, questi dipinti popolari si trasformano in opere d'arte lussuose e di grande valore.

Uno spazio espositivo per i dipinti nello studio. (Foto: George Newman)

Nelle prime sfumature autunnali dell'inverno, mentre chiacchieravo con amici del mondo dell'arte, ho chiesto: "C'è qualcosa di nuovo nell'arte popolare di questi tempi?". Non aspettandomi una risposta, ho avuto la fortuna di ricevere una replica dall'architetto Tran Vinh: "Sì, c'è. C'è l'artista laccatore Luong Minh Hoa del gruppo Latoa Indochine (abbreviazione di 'Lan Toa', che significa 'diffondere') con i suoi dipinti laccati incisi. Questo può essere considerato un nuovo stile, non la pittura laccata tradizionale."

La ricercatrice e artista Phan Ngoc Khue ha affermato: "I dipinti su lacca dell'artista Luong Minh Hoa e dei suoi colleghi del gruppo Latoa Indochine sono opere che conservano l'essenza e lo spirito della pittura popolare, ma creano nuove sfumature attraverso tecniche di intaglio, doratura, argentatura... generando contrasti di colore e riflessi di luce, conferendo ai dipinti un'immagine nuova e più lussuosa. Questo è un modo davvero significativo per preservare e promuovere la pittura popolare, e deve essere ampiamente replicato e sviluppato."

Ciò mi ha impedito di rimandare la visita al laboratorio dell'artista laccatore Luong Minh Hoa, situato sotto l'argine di Nguyen Khoai, sulle rive del Fiume Rosso.

Nuova serie di dipinti

Gli artisti non solo apportano un contributo significativo alle loro opere, ma le permeano anche di inestimabili valori umanistici. Il pittore Luong Minh Hoa è uno di questi. Si potrebbe dire che lo spazio in cui vive e lavora Hoa sia "densamente" pervaso d'arte. Una volta entrati in questo luogo – uno spazio artistico allestito come pagine di storia che si sfogliano, con splendidi dipinti laccati che riflettono profondamente la vita spirituale e materiale, raffigurando gli antichi sogni dei lavoratori per una vita familiare armoniosa, prospera e felice e per una società giusta e buona… semplicemente non si può più andarsene! Questa è stata la mia sensazione quando ho varcato la soglia dello spazio artistico di Luong Minh Hoa e dei suoi collaboratori in un tranquillo pomeriggio autunnale.

La pittura su lacca richiede gusci d'uovo, foglia d'oro e d'argento e pigmenti dorati che vengono poi lucidati. I dipinti su lacca sono magnifici alla luce, rivelando sfumature di colore cangianti a seconda dell'osservazione, ma presentano dei limiti nella creazione di linee fluide, richiedendo tempo ed esperienza considerevoli per ottenere una finitura impeccabile. L'incisione su lacca, d'altro canto, è splendida grazie alle sue linee fluide e alla texture stratificata che crea.

Ero completamente assorto nell'osservare, mentre Hoa continuava il suo lavoro. Ero affascinato da tutto, dai dipinti di Dong Ho come "Il matrimonio del topo" e "Il bambino che abbraccia un pollo", ai dipinti di Hang Trong Tet, solenni dipinti d'altare, e poi ai dipinti di Kim Hoang come "La tigre - Ông 30", con le loro ricche tonalità di rosso e giallo, allo stesso tempo familiari e nuove, vibranti e nitide...

La luce del sole filtrava attraverso l'officina, illuminando ogni cosa. Alzai lo sguardo e chiesi, mentre Hoa aveva appena finito di scolpire un grazioso bambino che abbracciava un pollo: "Quindi hai combinato tre stili di pittura tradizionali: la pittura a lacca, la xilografia e la pittura popolare?"

Hòa rispose con calma: "Perché no?! I nostri antenati hanno creato e perfezionato le tecniche della pittura magistrale, quindi perché non sfruttiamo e combiniamo i punti di forza di questi diversi stili pittorici?"

Mi sono chiesto: "Potrebbe essere interpretato erroneamente come una semplice copia o integrazione?"

Hòa disse con calma: "L'importante è trasmettere appieno lo spirito della pittura tradizionale, donandole nuova vita e nuovo fascino. Perché deve essere per forza un'opera completamente nuova, una creazione unica? Perché non guardiamo alla tradizione, impariamo dal talento dei nostri antenati e lo custodiamo, nutriamolo e preserviamolo, proprio come beviamo il latte materno per crescere e maturare?"

Poi Hoa mi mostrò l'ombra della cornice riflessa sul pavimento. Disse: "Il passato è andato, ma rimane il fondamento su cui possiamo creare a un livello superiore. Come disse il compositore austriaco Gustav Mahler: 'Tradizione non significa venerare le ceneri, ma mantenere viva la fiamma'. La società cambia, i bisogni delle persone cambiano, le prospettive cambiano, quindi dobbiamo creare in un modo che adatti la tradizione ai tempi senza alterarne l'essenza."

Ha confidato: "È facile a dirsi, ma in realtà, una volta che si inizia a lavorarci, ci si rende conto che combinare questi elementi non è semplice. Se si è troppo meticolosi, diventa mera lavorazione artigianale, ma se si è troppo liberi, è come stampare una grafica su legno, priva di raffinatezza e di autentica emozione. Qui, invece, pratichiamo l'arte."

Hoa ha spiegato che la pittura su lacca richiede uova, foglia d'oro e d'argento e poi la lucidatura. I dipinti su lacca sono magnifici alla luce, rivelando sfumature di colore cangianti a un'attenta osservazione, ma presentano dei limiti nella realizzazione di linee sottili perché richiedono tempo ed esperienza considerevoli per ottenere una superficie liscia. L'incisione su lacca, d'altro canto, è splendida grazie alla fusione di strati e forme. Lo svantaggio dell'incisione su lacca è che i colori tendono a seccarsi e le linee risultano rigide perché si lascia lo sfondo originale e si utilizzano colori neri o rossi (tradizionali). Pertanto, la combinazione di questi due metodi esalta il valore di ciascuna forma d'arte, massimizzando i punti di forza di entrambe le tecniche e accentuando il suggestivo effetto della luce sulle linee.

L'autore e artista della lacca Luong Minh Hoa conversa nello studio d'arte Latoa Nguyen Khoai ad Hanoi . (Foto: George Newman)

Avviare un'attività a trent'anni inoltrati

Dopo aver chiacchierato un po', Hoa si alzò per far bollire l'acqua per il tè. In officina, si occupa personalmente di tutte le faccende di cucina. Hoa mi ha confidato: "La mia passione è probabilmente sbocciata quando ho superato l'esame di ammissione all'Università di Belle Arti Industriali di Hanoi nel 1999. Mi sono avvicinato alla pittura su lacca ed è diventata parte di me. Ho iniziato a dipingere su lacca presso l'officina KIMA per circa due anni, prima di passare al design e lavorare in questo campo per circa 20 anni. Questo settore ha una gamma molto ampia di estetiche (architettura, belle arti, grafica, performance, ecc.), il che mi ha dato l'opportunità di approfondire la mia comprensione della pittura."

Ha aggiunto che, lavorando come designer, aveva visto molte splendide applicazioni dell'arte popolare nel packaging dei prodotti. La sua tesi di laurea in design di tappeti riguardava un matrimonio di topi, quindi comprendeva il fascino del sistema di linee nell'arte popolare. E forse il fattore decisivo è stato lo scoppio della pandemia di Covid-19, quando Hoa si è ritrovato a dedicarsi alla pittura su lacca. Lui e il gruppo Latoa Indochine avevano sviluppato e praticato quest'arte per circa cinque anni, ma l'hanno iniziata ufficialmente solo nel 2020. Tuttavia, il successo è arrivato solo nel 2022, quando il gruppo ha allestito la mostra "Il Sentiero" al Museo di Hanoi.

“I dipinti dell'artista Luong Minh Hoa e dei suoi colleghi del gruppo Latoa Indochine sono dipinti su lacca che conservano l'essenza e lo spirito dell'arte popolare, ma creano nuove sfumature attraverso l'incisione, la doratura, l'argentatura... generando colori contrastanti e riflessi di luce, che conferiscono ai dipinti popolari un aspetto più lussuoso. Questo è un modo davvero significativo per preservare e promuovere l'arte popolare, e deve essere replicato e sviluppato.” - Ricercatrice e artista Phan Ngoc Khue

Mantieni viva la fiamma e diffondila tra gli amici di tutto il mondo.

Dopo anni di osservazione, il gruppo di Hoa si rese conto che molte persone erano interessate alla pittura popolare, ma non c'era modo di renderla più pregiata ed elegante. La difficoltà della pittura su lacca risiedeva nelle linee create con la pittura stessa. Se i dettagli sono lisci e precisi, si ottiene una qualità artistica, ma se sono troppo vistosi, il risultato è disordinato e perde lo spirito della pittura popolare. Da qui, Hoa provò a combinare le linee della lacca incisa con i materiali della pittura su lacca, e i risultati furono sorprendentemente buoni. Da quel momento in poi, chiamò questo stile "pittura su lacca incisa".

I dipinti su lacca sono stati esposti in molti paesi, tra cui Giappone, Corea del Sud, Cina, Francia, India, ecc., e sono stati scelti come doni diplomatici per promuovere la cultura. I prodotti e le opere del gruppo sono stati selezionati come regali per amici internazionali, contribuendo alla diffusione della cultura popolare e dei materiali tradizionali in tutto il mondo.

Attualmente, il gruppo di Hoa sta coltivando l'idea di costruire un villaggio artigianale tradizionale per creare un ambiente di sviluppo su larga scala dove le persone possano venire e viverne l'esperienza. Il gruppo spera di creare un quadro completo dei luoghi simbolo, della cultura e del popolo vietnamita, che si estenda attraverso la storia, in linea con il nome Latoa, che significa diffondere l'amore per la cultura a molte persone.

L'artista Luong Minh Hoa ha affermato di voler contribuire alla creazione di opere che possano aiutare le persone ad amare l'arte, la cultura e i valori che i nostri antenati hanno preservato con tanta cura. Il gruppo Latoa è stato molto lieto di intitolare la mostra "Il Sentiero", con il desiderio di "spingersi fino in fondo alla tradizione", preservando l'essenza della cultura tradizionale per viverla nell'era moderna.

Fonte: https://baoquocte.vn/nguoi-thap-lua-cho-tranh-truyen-thong-292067.html