Il musicista Nguyen Cuong ritorna.

Ispirato allo spirito indomabile della rivolta di Yen The, il progetto di teatro musicale "La tigre sacra di Yen The", creato dal drammaturgo Hong Hoa e dal compositore Nguyen Cuong, si propone di avvicinare la storia al pubblico.

Nel pomeriggio del 5 marzo, lo sceneggiatore Hong Hoa e il musicista Nguyen Cuong hanno annunciato il progetto di sceneggiatura e musical per l'opera teatrale "La tigre sacra di Yen The".

Hong Hoa, sceneggiatrice e regista, autrice anche della sceneggiatura, ha raccontato che l'idea per "La tigre sacra di Yen The" è nata durante una gita di studio a Yen The con la sua troupe. Durante il viaggio, una citazione incisa sul sito storico l'ha particolarmente colpita: "Siamo legati alle tradizioni del nostro paese; non le abbandoneremo mai, anche a costo della nostra vita".

Sceneggiatore: Hong Hoa.

Questa citazione è diventata l'idea e il messaggio centrale dell'opera. "Credo che sia per questo che le persone non riescono ad assimilare la propria gente. Perché il nostro Paese ha la sua cultura, e finché la cultura rimarrà, il Paese sopravvivrà", ha affermato lo sceneggiatore Hong Hoa.

Lei e il suo team sperano che, attraverso il musical, possano risvegliare nel pubblico, soprattutto nelle giovani generazioni, che conoscono la storia solo attraverso i libri, l'amore e l'orgoglio per la storia. Questo spirito si riflette anche nei personaggi, come il signor De Tham, la signora Ba Can e il giovane Trong.

Illustrando l'aspetto musicale del progetto, il compositore Nguyen Cuong ha affermato che l'opera si basa sul principio di combinare elementi popolari con aspetti eruditi in ambito musicale, con la partecipazione di oltre 400 attori provenienti dal Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam (Truong Linh, Bui Trang), dal Teatro Vietnam Cheo e da studenti dell'Università della Cultura.

Con fondi limitati, il team ha rinunciato a un formato corale o sinfonico su larga scala, optando invece per un approccio più flessibile come esibizioni vocali e registrazioni.

Il compositore Nguyen Cuong.

Secondo il compositore Nguyen Cuong, la particolarità dell'opera risiede nel suo ampio utilizzo di elementi della musica popolare vietnamita. "Deve essere autenticamente popolare; si deve percepire l'odore della legna da ardere, del riso, della pasta di gamberetti e degli aspetti più rustici del Vietnam", ha affermato il compositore.

La musica della Tigre di Yên Thế si fonda su diverse forme d'arte tradizionali come il ca trù, il chèo, l'hát xẩm e il quan họ, insieme alle melodie sli e lượn delle minoranze etniche delle regioni montuose settentrionali. Ciò riflette la realtà storica secondo cui la rivolta di Yên Thế ricevette la partecipazione e il sostegno di numerose comunità etniche, acquisendo la forza necessaria per sostenere la rivolta e creare molte difficoltà ai colonialisti francesi.

Nel musical, c'è un estratto in cui viene suonato un violino a due corde che canta il verso: "Questa terra appartiene al signor De, quando arrivano i francesi, sono qui, quando se ne vanno, non ci sono più". Il compositore Nguyen Cuong ha affermato che lui e il suo team hanno dovuto impegnarsi a fondo per trovare questo verso tra la gente del posto, per poi svilupparlo nella sezione iniziale dell'opera.

Alla cerimonia di lancio del progetto, lo storico Duong Trung Quoc, che ha seguito e ha avuto uno stretto legame con la carriera del musicista Nguyen Cuong per molti anni, ha espresso grande apprezzamento per la scelta de "La rivolta dello Yen" come soggetto di un'opera artistica.

"Scegliere un tema così grandioso per un programma artistico è una mossa molto audace, perché condensare una rivolta su vasta scala in un musical non è un'impresa facile", ha osservato.

Inizialmente, leggendo la sceneggiatura di Hong Hoa, lo storico rimase sorpreso dal numero relativamente ridotto di personaggi. Tuttavia, leggendola con più attenzione, si rese conto che la selezione dei personaggi e degli eventi permetteva alla sceneggiatura di riflettere lo spirito dell'intera rivolta. Era convinto che individuare i momenti salienti e gli eventi rappresentativi della rivolta ed esprimerli attraverso un linguaggio artistico moderno fosse un elemento cruciale per il successo dell'opera.

Lo storico ha inoltre sottolineato la necessità che il pubblico mantenga una prospettiva oggettiva nell'approcciarsi alle opere d'arte ispirate alla storia.

"È necessario distinguere tra gli elementi veritieri della storia e gli elementi creativi e fittizi dell'arte. La storia non dovrebbe essere equiparata all'arte, perché ciò può creare ostacoli alla creatività degli artisti", ha affermato.

Lo storico Duong Trung Quoc ritiene che "La tigre sacra di Yen The" potrebbe aprire una nuova strada per la narrazione della storia nazionale attraverso un linguaggio artistico moderno, contribuendo ad avvicinare le storie storiche al pubblico nel contesto dell'attuale integrazione culturale.

L'opera " La Sacra Tigre di Yen The" debutterà il 16 marzo, in concomitanza con le celebrazioni del 142° anniversario della Rivolta di Yen The (1884-2026) a Phon Xuong, Yen The - Bac Ninh , contribuendo così a onorare lo spirito patriottico e i valori culturali associati alla regione di Yen The.

Chau Anh

Il compositore Nguyen Cuong, 82 anni, si allena per 3 ore al giorno e parla di sua moglie, che ha 19 anni meno di lui . A 82 anni, il compositore Nguyen Cuong è ancora in ottima forma e dice scherzando di sentirsi in imbarazzo a essere considerato vecchio.

Fonte: https://vietnamnet.vn/nhac-si-nguyen-cuong-tai-xuat-with-ca-kich-hum-thieng-yen-the-2495039.html