Come segno di gratitudine.

Tra il fragile confine della vasta foresta e le nuvole vorticose, si cela una primavera di tutt'altro genere: la primavera dei passi instancabili che attraversano la gelida nebbia delle terre di confine. In questa regione di frontiera, quando la natura si prepara al ricongiungimento, gli ufficiali e i soldati della Guardia di Frontiera scelgono di appoggiarsi alle scogliere e di addentrarsi nella foresta per sorvegliare i loro cippi di confine. Mettono da parte le gioie personali per tessere una rete di pace a protezione del sacro confine della Patria, mentre si avvicina il Tet (Capodanno Lunare).

Sono felice di poter fare da "ponte" tra la cultura vietnamita e un pubblico più ampio.

Giornalista: Signora Van Duong Thanh, iniziamo col parlare del titolo di "Ambasciatrice della cultura vietnamita" che molti amici, sia in patria che all'estero, le hanno conferito. Nel mondo interconnesso di oggi, una nazione che desidera diffondere i propri valori culturali nel mondo non può fare a meno di persone che fungano da ponte. Dal suo punto di vista, cosa ne pensa?

Artista donna Duong Van Thanh.

Artista Van Duong Thanh: Come artista, mi impegno sempre a contribuire il più possibile alla diffusione della cultura vietnamita nel mondo. Ogni forma d'arte ha le sue caratteristiche uniche, e il vantaggio della pittura è che riesce a toccare profondamente il cuore degli spettatori. La pittura può raccontare molto della storia e della cultura di una nazione. Grazie alla pittura, ho avuto l'opportunità di incontrare e conoscere molte personalità di spicco in tutto il mondo, politici, diplomatici e imprenditori, sia vietnamiti che stranieri, aiutandoli a comprendere più a fondo la cultura vietnamita. Sono molto felice di essere un "ponte" per diffondere i valori della cultura vietnamita in lungo e in largo.

Giornalista: Avendo vissuto all'estero per molti anni e poi essendo rientrato, come valuta il ruolo della cultura tradizionale in ciascun Paese nel mondo interconnesso di oggi?

L'artista Van Duong Thanh: Più viaggio e interagisco con le persone, più mi rendo conto di quanto sia preziosa la nostra cultura tradizionale. Inoltre, il nostro Paese è culturalmente diversificato, con molte minoranze etniche che possiedono caratteristiche culturali uniche. La cultura nazionale si riflette nelle opere d'arte create dagli artisti. Portiamo l'arte nel mondo per raccontare qualcosa della cultura vietnamita. Ad esempio, l'artista Nguyen Tu Nghiem ha semplicemente incorporato immagini semplici di contadini vietnamiti nei suoi dipinti, eppure questi sono diventati grandi opere. A mio parere, ogni vietnamita dovrebbe essere consapevole che la cultura tradizionale è una "miniera d'oro" a nostra disposizione, pronta per essere sfruttata. Per andare lontano, dobbiamo abbracciare profondamente la nostra cultura nazionale.

Giornalista: Il 2025 è stato un anno ricco di eventi significativi e l'artista Van Duong Thanh ha partecipato a molte iniziative importanti che hanno lasciato un segno indelebile nei successi diplomatici del Paese. Personalmente, sono rimasto molto colpito dal suo dipinto intitolato "In sala operatoria", esposto alla mostra "Figli della Patria" in occasione dell'80° anniversario della fondazione della nazione. Potrebbe parlarci di quest'opera?

L'artista Van Duong Thanh: Quando mi sono laureato, ho lavorato per il professor Ton That Tung, aiutandolo a disegnare modelli patologici. Lo seguivo ogni giorno, soprattutto in ospedale. Ogni notte arrivavano molti soldati feriti. Nei bunker bui, i medici eseguivano interventi chirurgici sui soldati feriti con calma e precisione, tra i bagliori delle bombe e dei proiettili…

Assistere a storie del genere mi ha profondamente commosso e mi ha spinto a dipingere il quadro "Nel mattatoio". Quest'opera è entrata a far parte della collezione del Museo di Belle Arti del Vietnam. Credo che il dipinto stesso racconti la storia, permettendo a ogni spettatore, soprattutto ai giovani, di comprendere e apprezzare meglio il passato e di custodire con cura ciò che hanno oggi.

L'opera dell'artista raffigura la primavera.

La gioia di donare

Giornalista: In gioventù, hai avuto l'opportunità di incontrare, vivere vicino e lavorare con famosi pittori vietnamiti come Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang... Un inizio del genere non capita a tutti; lo consideri una fortuna?

Il pittore Van Duong Thanh: Sì, è davvero un colpo di fortuna, di quelli che non capitano tutti i giorni. Sono figlio di un quadro politico del Sud e ho seguito mio padre al Nord durante il periodo della riorganizzazione. Mio padre è morto prematuramente e ho frequentato un collegio. Sentendo la sua mancanza, ho iniziato a disegnare. Quei primi, goffi disegni mi hanno portato alla Scuola di Belle Arti. Sono stato allievo di maestri e presto sono diventato amico di grandi artisti del paese, come i rinomati pittori Nguyen Tu Nghiem, Bui Xuan Phai, Nguyen Sang, il musicista Van Cao e lo scrittore Nguyen Hong... Attraverso le conversazioni sull'arte e sulla vita quotidiana con questi maestri, ho acquisito molta conoscenza, esperienza e soprattutto il profondo legame che unisce un artista.

Giornalista: Come celebravano il Capodanno lunare i pittori famosi di un tempo? La pittrice Van Duong Thanh potrebbe condividere alcuni dei ricordi che ancora oggi custodisce con affetto?

L'artista Van Duong Thanh: Il primo giorno del nuovo anno, i pittori più rinomati iniziavano il loro lavoro dipingendo l'animale dello zodiaco di quell'anno e poi si scambiavano i quadri. Si scambiavano le opere con grande umiltà e rispetto. Ho imparato questa usanza dai maestri della pittura il primo giorno di primavera. Ogni anno, dipingo un quadro il primo giorno del nuovo anno, che mi trovi in ​​Vietnam o all'estero. In Europa, a volte, quando la finestra era coperta di neve bianca, mi sedevo nella mia stanza e tendevo la tela per dipingere foglie di banano, un ponticello su uno stagno... La festa del Tet, in passato, pur priva di comodità materiali, era sempre ricca di affetto familiare. In una giornata fredda, sedersi con pittori famosi, ammirare i fiori di pesco, bere del vino e assaporare i dolci del Tet era meraviglioso. Molte opere famose di artisti come Phai, Nghiem e Sang sono nate durante queste calde giornate del Tet.

Giornalista: Una parola chiave molto importante nella sua carriera in questi anni è "dare". Lei insegna arte, partecipa alla diplomazia culturale, fa beneficenza, organizza aste d'arte per raccogliere fondi per costruire case per le persone colpite dalle alluvioni, sostiene le mostre di giovani artisti... Si dice spesso che le persone veramente forti sono quelle che donano; cosa ne pensa?

L'artista Van Duong Thanh: Sono felice di poter creare arte, di aver vinto molti premi, di avere i miei dipinti nelle collezioni di numerosi musei e grandi aziende, di aver viaggiato in molti paesi e di aver incontrato molte persone. Ricordando il consiglio di mio padre, secondo il quale quando si ha successo bisogna saper condividere la propria gioia con gli altri, credo di dover dare di più alla società, soprattutto a coloro che si trovano in situazioni difficili, come gli anziani soli, i bambini non udenti e non vedenti e gli orfani.

In particolare, mi piace molto insegnare a disegnare, perché credo che fare un regalo o invitare qualcuno a cena sia un bel gesto, ma mostrare loro come "creare" arte con le proprie mani li aiuta a esprimere più emozioni e pensieri, e da lì a comprendere il valore della vita. Gli artisti come me si sentono sempre in debito con il pubblico.

Giornalista: Siamo ormai vicini alla primavera del 2026, con tante nuove opportunità all'orizzonte. Ripensando alla sua giovinezza, quale consiglio vorrebbe dare ai giovani di oggi?

Artista Van Duong Thanh: Ho avuto una giovinezza segnata dalla fame, dalle difficoltà, dalla guerra e poi dall'arduo percorso di studio e di realizzazione artistica. La mia scelta di intraprendere la carriera di pittore non è stata così difficile come quella di molti giovani oggi, perché ci sono stato "buttato" direttamente, grazie alla guida dei miei insegnanti. Ma per creare opere di profondità e qualità, ci vogliono comunque molti anni di duro lavoro ed esperienze di vita. Ora, quando metto all'asta un quadro per raccogliere fondi a favore dei bisognosi, ad esempio per finanziare la riforestazione, mi rendo conto che l'arte è miracolosa perché non solo arricchisce la vita spirituale delle persone, ma contribuisce anche a cambiare le vite difficili di molti. Dalla mia esperienza, voglio dire ai giovani che qualunque cosa facciate, fatela con amore e altruismo, e le dolci ricompense arriveranno.

Giornalista: Grazie, artista Van Duong Thanh, per la conversazione.

Secondo Baotuyenquang.com.vn

Fonte: https://baoangiang.com.vn/nhu-mot-mon-no-an-tinh-a479279.html