Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Persone che preservano lo "spirito della campagna" attraverso l'artigianato.

Nella provincia di Thanh Hoa vivono persone che, con amore, creatività e il desiderio di diffondere ulteriormente, preservano e mantengono vivi i mestieri tradizionali.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam21/11/2025

Rivitalizzare l'artigianato tradizionale attraverso una mentalità orientata al mercato.

Gli abitanti del villaggio di Phu Quy, nella comune di Trung Chinh (provincia di Thanh Hoa ), si dedicano da generazioni alla tessitura tradizionale, che rappresenta la principale fonte di reddito per molte famiglie. Tuttavia, con l'evolversi dei tempi, il mercato è invaso da attraenti prodotti industriali, rendendo sempre più difficile la concorrenza per i tradizionali prodotti in rattan e bambù. I consumatori si stanno progressivamente orientando verso prodotti in plastica, più pratici ed economici.

Con il calo dei redditi, molti abitanti del villaggio hanno perso l'entusiasmo per il loro artigianato tradizionale. I pochi rimasti si aggrappano ancora a questa attività, ma sono costretti a integrarla con l'agricoltura o altri lavori per arrotondare le entrate. L'arte della tessitura, un tempo orgoglio di Phu Quy, rischia ora di scomparire se non verranno attuate soluzioni adeguate per la sua conservazione e il suo sviluppo.

Di fronte a questa situazione, alcune famiglie del villaggio di Phu Quy hanno cercato attivamente di far rivivere l'artigianato con approcci nuovi e creativi. Invece di realizzare semplicemente prodotti per le necessità quotidiane come cesti, setacci o vassoi, utilizzano rattan, bambù, canne e carici per produrre manufatti squisiti ed esteticamente gradevoli che soddisfano i gusti dei clienti.

Questi prodotti non solo preservano l'essenza dell'artigianato tradizionale, ma sono anche pensati per soddisfare le esigenze di regali, decorazioni o souvenir, aprendo la strada a un mercato più ampio, aumentando così il valore economico e promuovendo l'orgoglio per l'artigianato locale.

HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ tạo việc làm và thu nhập ổn định cho nhiều lao động địa phương. Ảnh: Quốc Toản.

La cooperativa artigianale Tan Tho offre posti di lavoro e reddito stabili a molti lavoratori locali. Foto: Quoc Toan .

Tra queste, spicca il percorso di Nguyen Thi Tham nella preservazione, diffusione ed elevazione dell'arte dell'intreccio di rattan e bambù. Nata nel 1975 in una povera famiglia di contadini, la sua infanzia è stata segnata dalle difficoltà di guadagnarsi da vivere nei campi e negli orti. Da adulta, ha viaggiato a lungo alla ricerca di un lavoro.

Nel 1996, aprì una piccola sartoria direttamente a casa sua. Il lavoro era duro, ma le garantiva un reddito stabile, permettendole di arrivare a fine mese. Pensava che la sua vita sarebbe continuata serenamente tra cucito e ricamo, ma poi arrivò una svolta inaspettata. Nel 2007, partecipò a un corso di formazione professionale sull'intreccio di rattan e bambù, sponsorizzato da un'organizzazione non governativa , con l'obiettivo di formare i lavoratori locali e aumentarne il reddito.

Sản phẩm mây tre đan của HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ đã có mặt tại nhiều thị trường trong nước và quốc tế. Ảnh: Quốc Toản.

I prodotti in rattan e bambù della Cooperativa Artigianale Tan Tho hanno raggiunto numerosi mercati nazionali e internazionali. Foto: Quoc Toan.

Inizialmente, Thắm pensava di frequentare il corso solo per divertimento, per poi tornare al suo piccolo laboratorio di cucito. Tuttavia, più partecipava, più si appassionava e si sentiva coinvolta. Da quei corsi, nacque gradualmente in lei il desiderio di fare qualcosa che potesse aiutare la sua famiglia e le persone della sua comunità a cambiare le loro vite attraverso questa professione.

Nel 2010, la signora Tham e alcuni amici fondarono la Cooperativa Artigianale Tan Tho. Nei suoi primi anni, la cooperativa dovette affrontare numerose difficoltà a causa della scarsità di capitali, della disomogeneità dei livelli di competenza, dell'instabilità del mercato e della preferenza dei consumatori per prodotti in plastica economici e pratici. Nonostante ciò, rimasero saldi nella convinzione che, se l'arte dell'intreccio del rattan e del bambù fosse sviluppata in modo sistematico, non solo avrebbe sfruttato i vantaggi locali, ma avrebbe anche creato un percorso sostenibile, aiutando le persone a migliorare le proprie condizioni di vita, a raggiungere l'indipendenza economica e a preservare l'orgoglio per il loro artigianato tradizionale.

Nel corso degli anni, grazie a un acuto senso degli affari e a un impegno instancabile nelle ricerche di mercato, la Cooperativa Artigianale di Tan Tho è cresciuta e ha gradualmente acquisito un numero sempre maggiore di clienti. Da un piccolo gruppo iniziale di pochi membri, la cooperativa conta ora 57 membri e offre un'occupazione stabile a circa 500 lavoratori, per lo più donne delle zone rurali, con un reddito che varia dai 6 agli 8 milioni di VND a persona al mese.

Dai semplici cestini e vassoi degli inizi, i prodotti della Cooperativa Artigianale Tan Tho hanno migliorato la qualità e si sono diversificati in forma e design. Tra questi, tre prodotti hanno ottenuto il riconoscimento di prodotti OCOP a 4 stelle: vasi, piatti e cestini in giunco. In particolare, i prodotti artigianali della cooperativa non solo hanno dominato il mercato interno, ma hanno anche raggiunto il mercato internazionale, ampliando le opportunità di esportazione.

La signora Tham ha dichiarato: "Sono felice di aver contribuito, seppur in piccola parte, alla rinascita e allo sviluppo dell'artigianato tradizionale. Vedere le donne guadagnarsi da vivere, avere una vita stabile e i loro prodotti trovare spazio sul mercato motiva tutti nella cooperativa a impegnarsi ancora di più."

Dall'eccellenza locale alle aspirazioni globali.

Negli ultimi giorni dell'anno, la Viet Anh Export-Oriented Sedge Production and Processing Joint Stock Company (comune di Nga An, provincia di Thanh Hoa) è in pieno fermento. All'interno dello stabilimento, decine di operai sono impegnati a tessere, etichettare e imballare; all'esterno, migliaia di prodotti sono esposti al sole; e nel magazzino, imponenti pile di merci attendono l'esportazione.

Nhiều sản phẩm cói của doanh nghiệp đã được công nhận OCOP 4 sao, từ rổ cói, bình cắm hoa khô đến đĩa cói và hướng tới OCOP 5 sao. Ảnh: Quốc Toản.

Molti dei prodotti in giunco ​​dell'azienda hanno ottenuto la certificazione OCOP a 4 stelle, dai cestini ai vasi per fiori secchi, fino ai piatti, e puntano a raggiungere le 5 stelle. Foto: Quoc Toan.

Per raggiungere il successo e il prestigio di cui gode oggi, il signor Ton ha superato innumerevoli difficoltà, sacrificando sudore, lacrime e battute d'arresto che sembravano insormontabili. Provenendo da una famiglia povera, il signor Ton non ha avuto le stesse opportunità di istruzione di altri, ma ha dimostrato fin da giovane una forte determinazione a diventare ricco. Dopo anni di lavoro alle dipendenze e di esperienza accumulata, nel 2009 il signor Ton ha deciso di aprire un'azienda di produzione artigianale utilizzando la giunco.

Quando l'attività iniziò, dovette affrontare una serie di dure sfide. Capitale limitato, impianti di produzione inadeguati e la necessità di bilanciare attentamente materie prime e manodopera lo costrinsero a chiedere prestiti ovunque pur di mandare avanti l'azienda. Ma fu proprio in questi momenti difficili che la forza di volontà e la determinazione dell'imprenditore si rafforzarono ulteriormente. La svolta arrivò quando partecipò a numerose fiere internazionali e strinse rapporti con diversi partner commerciali.

Nel 2011, si prese un rischio inviando il primo container di prodotti artigianali in Spagna con un pagamento a consumo. Si trattava di una decisione azzardata che, in caso di fallimento, avrebbe potuto spazzare via l'intero capitale dell'azienda. Fortunatamente, il contratto andò a buon fine, il partner apprezzò la qualità dei prodotti, aprendo le porte alle esportazioni in Europa e, successivamente, a uno dei mercati più esigenti al mondo: gli Stati Uniti.

Attualmente, molti dei prodotti in giunco ​​dell'azienda hanno ottenuto la certificazione OCOP a 4 stelle, dai cestini e vasi per fiori secchi ai piatti in giunco, e puntano a raggiungere le 5 stelle OCOP. Negli anni di punta, il fatturato dell'azienda ha raggiunto circa 6 milioni di dollari.

Ad oggi, i prodotti a base di carice dell'azienda sono stati esportati in oltre 20 paesi, tra cui Stati Uniti, Francia, Germania e Giappone. Per mantenere questi contratti, l'azienda si attiene a una serie di rigidi standard imposti dai partner esteri, quali: prodotti completamente privi di sostanze chimiche, a garanzia della sicurezza dei lavoratori e dell'ambiente; un sistema di telecamere collegato direttamente ai partner esteri; e ispezioni in loco del processo produttivo da parte di esperti internazionali ogni 2-3 mesi.

Inoltre, l'azienda ha innovato i suoi design e diversificato i suoi prodotti, che spaziano da tappeti, cesti per la frutta, scatole decorative a borse per la spesa, per soddisfare i gusti dei clienti di tutto il mondo. Oltre a quasi 100 dipendenti a tempo indeterminato, l'azienda collabora anche con oltre 1.000 famiglie "satellite" all'interno e all'esterno del distretto, fornendo loro materie prime per la produzione domestica e creando così un reddito stabile.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-nguoi-giu-hon-que-bang-san-pham-thu-cong-my-nghe-d783635.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Dolce bacio

Dolce bacio

produttore di stampi

produttore di stampi

I bambini sordi disegnano immagini con la sabbia

I bambini sordi disegnano immagini con la sabbia