Agli estremi opposti dello spettro

Questa è una breve poesia del giornalista e poeta Nguyen Hong Vinh, con versi semplici ma vividi che descrivono i contrastanti paesaggi naturali del Nord, dove cinque ondate di freddo consecutive si abbattono sulla regione in un solo mese; e del Sud, dove un caldo torrido avvolge le risaie, causando la screpolatura e l'inaridimento di molti campi, l'appassimento della vegetazione e la scarsità di cibo per il bestiame. In questo contesto, una giovane coppia innamorata è costretta a rinunciare alla gita primaverile che aveva programmato. Tuttavia, nonostante la distanza e i loro impegni lavorativi, si comprendono e si sostengono a vicenda, superando le difficoltà e aspettando l'autunno per riunirsi ed esprimere il loro amore. Il loro amore, coltivato e continuo a essere un faro di speranza e fede, brilla intensamente per questi due giovani...

Siamo lieti di presentarvi questa poesia:

A ENTRAMBE LE ESTREMITÀ DELL'AVVERSITÀ

Qui dentro fa caldo e l'aria è secca.

Le risaie sono così profondamente screpolate che ci si può infilare un piede.

Il fusto del cactus è avvizzito e raggrinzito.

Le pecore non hanno più cibo!

Nel Nord, mi trovo ad affrontare delle avversità.

Freddo e freddo senza fine

Nuvole sottili per alcuni giorni

È tornato il freddo!

Lavoro del contadino

Sempre indaffarato come un bambino.

Tenete le mucche al caldo.

Poi hanno coperto le piantine di riso nel campo...

Abbiamo mancato l'appuntamento tre volte.

Facciamo una gita primaverile insieme.

Perché il destino è così crudele?

Ci rubano la primavera?!

La solitudine genera solitudine

Ma il fiume dell'amore continua a scorrere.

Mi sono abituato ad aspettare.

Lealtà e devozione sono fondamentali!

L'autunno arriverà.

Meteo in entrambe le regioni

L'ordito si accorcia.

Ci rivedremo in primavera!

Inizio 2024

Nguyen Hong Vinh

Fonte: https://www.congluan.vn/o-hai-dau-nghich-canh-post286754.html