Film vietnamiti che utilizzano l'intelligenza artificiale: una svolta o una trovata pubblicitaria, una tattica per "limitare i danni"?

L'intelligenza artificiale (IA) viene applicata in molti campi diversi, supportando vari aspetti della vita; tra questi, anche l'industria cinematografica vietnamita sta gradualmente integrando questo strumento nei suoi processi produttivi. Recentemente, nel film "Chốt đơn" (Concludere l'affare), l'IA è stata utilizzata per sostituire l'attrice Nguyen Thuc Thuy Tien nel ruolo di protagonista, a seguito di un incidente controverso, suscitando interrogativi: si tratta di un vero e proprio "potenziamento" o di una semplice misura per limitare i danni?

Dopo le polemiche che hanno coinvolto Nguyen Thuc Thuy Tien, il film "Chot Don" (Concludere l'affare) è stato dato per spacciato e ha annunciato il suo ritorno con l'intenzione di sostituire la protagonista femminile, Hoang Linh, con un'intelligenza artificiale. Si tratta della prima volta che un film vietnamita utilizza l'IA per creare un personaggio principale.

Le immagini dei personaggi nel film "Closing the Deal" sono state sostituite con la tecnologia AI.

Foto: Il produttore finalizza l'ordine

Condividendo le loro riflessioni su questa decisione, i registi Bao Nhan e Namcito hanno affermato che l'idea di sostituire i personaggi con l'intelligenza artificiale è stata un caso di "opportunità in tempi di crisi". Inizialmente, gli stessi registi erano titubanti, pensando che l'utilizzo dell'IA avrebbe reso i personaggi privi di anima ed emozioni. Tuttavia, dopo aver ricevuto la versione demo, sono rimasti sorpresi perché: "La tecnologia IA ha preservato perfettamente le emozioni e la naturalezza. Questo è anche un criterio importante per noi quando raccontiamo una storia cinematografica. Da qui, abbiamo deciso di implementare questa soluzione per 'Chốt đơn ' (L'Ordine Finale)".

Condividendo la sua prospettiva sul film "Chốt đơn", in cui Thùy Tiên viene sostituita da un'intelligenza artificiale, l'artista Việt Hương ritiene che si tratti di una svolta epocale. Tuttavia, la considera anche una mossa rischiosa per i produttori, che si trovano di fronte a due alternative: cancellare completamente il film, subendo la perdita totale dei costi di produzione, oppure rivederlo e distribuirlo. Secondo l'artista, questa è una via per recuperare potenzialmente l'investimento e, soprattutto, adempiere alla responsabilità nei confronti degli investitori. Esprimendo il suo punto di vista, Việt Hương ha affermato: "Se fossi una normale spettatrice, probabilmente sarei curiosa di comprare un biglietto per vedere come sarebbe la protagonista femminile sostituita dall'IA. Potremmo non essere completamente soddisfatti del risultato sullo schermo, ma almeno assisteremmo a un punto di svolta nel cinema vietnamita".

Tuttavia, gli sforzi dei produttori di utilizzare l'intelligenza artificiale per sostituire Thuy Tien non sono riusciti a far ottenere a "Chot Don" un successo significativo al botteghino. Secondo i dati di Box Office Vietnam, dopo oltre 3 giorni dall'uscita, il film dei registi Bao Nhan e Namcito ha incassato solo poco più di 2,8 miliardi di VND. Molti spettatori si sono mostrati comprensivi con i produttori per questo spiacevole inconveniente. Tuttavia, molti ritengono che, sebbene il personaggio generato dall'IA presenti ancora molte somiglianze con Miss Grand International 2021, le sue espressioni siano ancora goffe e rigide, non riuscendo a suscitare emozioni autentiche durante la visione del film.

Cosa possiamo imparare applicando l'intelligenza artificiale alla produzione cinematografica?

Dal punto di vista professionale, il regista Bá Cường ha affermato che l'intelligenza artificiale (IA) sta fornendo supporto in tutte le fasi della realizzazione di un film, dalla pre-produzione alle riprese e persino alla post-produzione. Nello specifico, l'IA può analizzare film e sceneggiature in base a fattori quali temi, personaggi, struttura narrativa o successo storico di opere simili. Secondo lui, questo aiuta i produttori a prendere decisioni di investimento più consapevoli.

Il regista Namcito ha condiviso le sue riflessioni durante l'evento riguardo alla possibilità di sostituire Thuy Tien nel suo ruolo con l'intelligenza artificiale.

Foto: Il produttore finalizza l'ordine

Il regista ha aggiunto che l'intelligenza artificiale può pianificare la produzione, ottimizzare i programmi e allocare le risorse in modo efficiente. Inoltre, il regista Bá Cường ritiene che l'IA sia un potente strumento per i cineasti per sviluppare idee, effettuare casting (analizzando database basati su criteri specifici per suggerire attori adatti), creare effetti speciali e gestire i dati sul set. In post-produzione, l'IA è un valido assistente per i cineasti nel montaggio, nell'elaborazione del suono, nella correzione del colore, nei sottotitoli e nel doppiaggio.

"A mio parere, l'intelligenza artificiale può essere d'aiuto anche nei processi di distribuzione e marketing. In particolare, può analizzare i dati degli spettatori per comprendere meglio le preferenze e i comportamenti del pubblico, aiutando così i distributori a indirizzare la pubblicità in modo più efficace. L'IA può analizzare il contenuto dei film e creare automaticamente trailer e spot pubblicitari accattivanti, personalizzati per diversi segmenti di pubblico", ha affermato il regista Bá Cường.

Il signor Dang Tran Cuong, direttore del Dipartimento del Cinema del Vietnam, ritiene che l'applicazione dell'intelligenza artificiale nella produzione cinematografica non sia più una novità, ma stia gradualmente diventando un nuovo standard per l'industria cinematografica globale. In questo contesto, il fatto che i cineasti vietnamiti stiano sperimentando, applicando e gradualmente promuovendo l'intelligenza artificiale nella regione è molto incoraggiante.

I vantaggi derivanti dall'applicazione dell'intelligenza artificiale all'industria cinematografica includono: liberare infinite possibilità creative (ricreare le immagini degli attori, progettare scene complesse, simulare spazi prima impossibili da realizzare a causa di costi o limitazioni tecniche); ridurre i costi, accorciare i tempi di produzione e ottimizzare le risorse per i cineasti, soprattutto per i progetti indipendenti o di medie dimensioni; rendere accessibili le tecnologie avanzate alle unità di produzione nazionali, contribuendo a migliorare la qualità dei film e la competitività sul mercato internazionale.

Da tale punto di vista, il Direttore del Dipartimento di Cinema ritiene che l'utilizzo di attori generati dall'IA, come nel caso di "Chốt đơn" (L'Ordine Chiuso) , non crei un "precedente" in senso legale o gestionale, ma apra piuttosto una nuova e incoraggiante opportunità per lo sviluppo dell'industria cinematografica vietnamita nel contesto dell'integrazione tecnologica globale. Il signor Dang Tran Cuong ha citato l'esempio di scene che in precedenza richiedevano controfigure o tecniche di ripresa speciali, ma che ora, grazie alla tecnologia IA, consentono ai registi di progettare proattivamente immagini e creare inquadrature che superano i limiti fisici, contribuendo a migliorare il valore artistico e la qualità tecnica dell'opera.

"È necessario sottolineare ulteriormente che l'intelligenza artificiale non è una novità assoluta nell'industria cinematografica globale, bensì una tendenza inevitabile. L'avvio dell'applicazione di questa tecnologia in Vietnam è un segnale positivo, che dimostra come la nostra industria cinematografica sia pronta ad adattarsi alla trasformazione digitale, all'innovazione e a stare al passo con le tendenze di sviluppo globali, in linea con lo spirito della Risoluzione n. 57-NQ/TW del Politburo sullo sviluppo della scienza, della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale nazionale", ha dichiarato il Direttore del Dipartimento Cinematografico del Vietnam.

È innegabile che l'applicazione dell'intelligenza artificiale nel cinema offra numerosi vantaggi ai registi nel processo creativo. Ma quali sfide comportano queste opportunità e come si può applicare l'IA in modo controllato e legale? (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/phim-viet-dung-ai-cu-dot-pha-hay-chieu-tro-chua-chay-185250812221607573.htm