Phuoc Giang e le rovine Cham

Più a est, il fiume ha più affluenti, ognuno dei quali porta un nome diverso a seconda del tratto o del ramo; ci sono anche molti canali e dighe che servono per irrigare i campi fertili.

Sul fiume Phuoc Giang, la diga di Ba Dien, lunga oltre 100 metri, era un tempo una diga famosa. Durante la stagione secca, la diga veniva chiusa per fornire acqua per irrigare i campi, mentre durante la stagione delle piogge veniva aperta per rilasciare le acque di piena. Il nome della diga deriva da quelli di due villaggi, Ba La e Dien An. Questi due villaggi furono fondamentali per lo scavo del canale e la costruzione della diga, necessari per portare l'acqua dalla regione interna alla pianura e irrigare i campi aridi durante la stagione secca. Ancora oggi, il santuario dedicato agli antenati che diedero inizio alla costruzione della diga di Ba Dien e che mobilitarono i loro discendenti, è custodito e onorato con offerte di incenso dalle generazioni successive.

Il fiume Phuoc Giang visto dal villaggio di La Ha

Giunto nella città di Quang Ngai, il fiume Phuoc Giang cambia nome in Bau Giang e prosegue verso est, assumendo vari nomi come Hien Luong, Ham Long, Phu Tho e Co Luy, prima di confluire nel fiume Ve e sfociare nel mare. Verso la fine del suo corso, il fiume Phuoc Giang circonda il villaggio di Co Luy, con vaste distese d'acqua da un lato e il mare dall'altro, dove le onde lambiscono costantemente la riva, creando il pittoresco villaggio di Co Luy (un villaggio isolato) che molti poeti e scrittori hanno celebrato nelle loro opere.

Ancora oggi, il fiume Phuoc Giang svolge un ruolo cruciale nell'approvvigionamento idrico dal canale Thach Nham per irrigare centinaia di ettari di terreno agricolo nei comuni di Nghia Trung, Nghia Thuong, ecc. (distretto di Tu Nghia), contribuendo al contempo ad abbellire l'ambiente e a mantenere pulita l'aria in quest'area in graduale urbanizzazione.

Rovine di Pond e Cham

Il fiume Phước Giang, quando scorre a sud del monte Bút, è chiamato Bàu Giang perché un tempo vi si trovava un laghetto naturale piuttosto grande adiacente ai campi che costeggiano il monte Đá Voi. Il monte Đá Voi prende il nome dalle formazioni rocciose che ricordano gli elefanti, sparse sui suoi pendii e persino qua e là nei campi e nei villaggi.

Esiste una canzone popolare che, con grande abilità, prende in prestito i nomi dei luoghi intorno al fiume Bau Giang per esprimere i sentimenti di una ragazza innamorata nel villaggio di Van Tuong, sulle rive del fiume Tra Khuc:

Mi trovavo sulla montagna di Elephant Rock e guardavo verso Vientiane.

Lui è il figlio maggiore e io sono la sorella maggiore.

Lui vuole che io vada a sposarmi con una donna della sua famiglia.

Perché abbandonare i tuoi fratelli minori che soffrono tanto?

Ai piedi del monte Elephant Rock, sulla riva destra del fiume Phuoc Giang, sono sparsi mattoni Cham.

Statue di terracotta sono state rinvenute sul monte But, sulla riva sinistra del fiume Phuoc Giang.

La zona di Phước Giang - Bàu Giang, ora parte della città di La Hà, distretto di Tư Nghĩa, vanta un paesaggio pittoresco con campi verdeggianti ed è menzionata in molti aneddoti legati ai luoghi suggestivi del campo di battaglia di pietra di La Hà e di Thiên Bút Phê Vân (le nuvole che disegnano con la penna celeste). La natura è cambiata e gli splendidi paesaggi del passato si sono gradualmente modificati nel tempo, ma il fiume e la terra circostante custodiscono ancora molti misteri del passato.

Nella sua monumentale opera , *Inventaire Descriptif des Monuments Cams de L'Annam* (Inventario statistico dei monumenti Cham nel Vietnam centrale) , durante un'indagine sul sito di Chánh Lộ, lo studioso francese H. Parmentier menzionò la presenza di mattoni Cham sulla cima di Núi Bút (Monte But). La torre Cham sulla cima di Núi Bút è stata scavata nel 2017, portando alla luce numerosi reperti di valore e attirando notevole attenzione da parte di ricercatori e pubblico. Tuttavia, in realtà, non solo sulla cima di Núi Bút, ma anche sparsi in tutta l'area meridionale del bacino del fiume Phước Giang (Bàu Giang) si trovano numerosi mattoni Cham e tracce di rovine costruite dal popolo Cham.

A metà del 2017, ho seguito un team di ricerca composto dal professore associato Ngo Van Doanh (esperto di arte Cham), dal dottor Vu Quoc Hien (il responsabile degli scavi della Torre di Nui But, ora deceduto) e dal dottor Nguyen Dang Vu (ex direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Quang Ngai ) nella zona montuosa di Da Voi. Ho potuto constatare di persona la presenza di numerosi mattoni Cham sparsi qua e là, alcuni dei quali riutilizzati dagli abitanti del luogo per costruire fondamenta di case, stalle e muri di contenimento intorno ai loro giardini per prevenire le frane. Gli anziani raccontavano che in passato, scavando fondamenta o pozzi, gli abitanti del posto avevano rinvenuto molte statue di pietra, altari e persino set di Linga-Yoni, che però sono andati perduti per vari motivi.

La bassa altitudine ai piedi del monte Thien But ci permette di ipotizzare che secoli fa esistesse uno stagno (oggi parte del fiume Bau Giang) che circondava le pendici orientali della montagna, inglobando l'area che in seguito divenne la pianura di Ngoc An. In mezzo alla vasta distesa di cielo e acqua, il monte Thien But si erge maestoso, scintillante come il leggendario monte Meru della cultura Cham.

Potrebbe esserci un collegamento tra la Torre Chánh Lộ (scavata da archeologi francesi nel 1904), la Torre Núi Bút (scavata dal Museo Generale Quảng Ngãi nel 2017) e i resti architettonici Cham sulla riva meridionale del fiume Phước Giang - Bàu Giang, come menzionato in precedenza, all'interno di un complesso templare Cham comune nella parte meridionale della provincia di Amaravati?

Il mondo è vasto e sconfinato. Tante domande echeggiano dal passato, eppure non so quando troverò le risposte. Fermiamoci dunque un attimo presso il monte Thien But, alziamo lo sguardo verso la cima nebbiosa e condividiamo i sentimenti della ragazza di Quang Ngai in queste canzoni popolari, così ricche di significato ed emozione:

Guardando verso Thien But, la locanda Dang

Le montagne sono rocciose quanto il mio cuore soffre per lui. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-dong-song-xu-quang-phuoc-giang-and-nhung-phe-tich-cham-185241117205611039.htm