L'Assemblea nazionale ha approvato la legge emendata sull'aviazione civile del Vietnam.

Nel pomeriggio del 10 dicembre, sotto la presidenza del Presidente dell'Assemblea Nazionale Tran Thanh Man e la direzione del Vicepresidente dell'Assemblea Nazionale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblea Nazionale ha approvato la legge emendata sull'aviazione civile del Vietnam con 441 voti favorevoli su 447 deputati presenti, raggiungendo il 98,6%.

Garantire la conformità alle normative e agli standard di sicurezza aerea.

La legge vietnamita sull'aviazione civile, nella sua versione modificata, si compone di 11 capitoli e 107 articoli che regolano le attività dell'aviazione civile, comprese le disposizioni relative ad aeromobili, aeroporti, personale aeronautico, operazioni di volo, trasporto aereo commerciale, aviazione specializzata, aviazione generale, sicurezza aerea, protezione dell'aviazione, responsabilità civile e altre attività connesse all'aviazione civile.

Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Khac Dinh, presiede la sessione. Foto: Pham Thang

I principi operativi dell'aviazione civile sono: il rispetto dell'indipendenza, della sovranità , dell'unità e dell'integrità territoriale della Repubblica Socialista del Vietnam; la garanzia della difesa e della sicurezza nazionale; e lo sfruttamento efficace del potenziale dell'aviazione civile al servizio dello sviluppo socio-economico del Paese.

Garantire la sicurezza, l'ordine e l'efficienza nella gestione delle operazioni di traffico aereo all'interno del territorio vietnamita e della regione di informazione di volo sotto la gestione del Vietnam; garantire il rispetto delle normative e degli standard in materia di sicurezza aerea; e coordinare in modo stretto e sincrono la gestione statale dell'aviazione civile.

In linea con l'orientamento e la strategia per lo sviluppo dei trasporti; lo sviluppo sincronizzato di aeroporti, operazioni di volo, mezzi di trasporto e altre risorse; la tutela dell'ambiente; e l'adattamento ai cambiamenti climatici per uno sviluppo sostenibile.

L'Assemblea Nazionale ha approvato la legge emendata sull'aviazione civile del Vietnam, con 441 voti favorevoli su 447 deputati presenti. Foto: Pham Thang

Garantire il ruolo dello Stato nella gestione e regolamentazione del mercato nel settore dell'aviazione civile; assicurare condizioni adeguate per l'utilizzo dei servizi di trasporto aereo da parte di persone con disabilità, anziani, bambini, donne in gravidanza e persone che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione.

Ampliare gli scambi e la cooperazione internazionali nel campo dell'aviazione civile; predisporre piani, forze, mezzi e condizioni necessarie per rispondere tempestivamente alle interferenze illegali nelle operazioni di aviazione civile.

L'utilizzo non autorizzato di veicoli aerei senza pilota (droni) è vietato negli aeroporti e nelle aree circostanti.

Nell'aviazione civile sono vietate le azioni che comportano il trasporto in volo di attrezzature, oggetti o altri elementi che possano compromettere la sicurezza del volo.

Danneggiare intenzionalmente i sistemi di segnalazione, le apparecchiature, le stazioni radio e altre attrezzature presenti in aeroporto, o i sistemi e le apparecchiature a supporto delle operazioni di volo situate al di fuori dell'aeroporto, oppure utilizzare veicoli terrestri che non soddisfano i requisiti tecnici dell'aeroporto.

Il vicepresidente dell'Assemblea nazionale Do Van Chien e altri delegati partecipano alla sessione. Foto: Quang Khanh

Modifica, sostituzione, installazione o rimozione non autorizzata di apparecchiature, oppure spegnimento o alterazione non autorizzata delle impostazioni delle apparecchiature di comunicazione che interferiscono con le operazioni di volo.

Costruzione di strutture e installazione di altre attrezzature che influiscono sulla sicurezza del volo e sul funzionamento delle attrezzature aeroportuali; attività che generano fumo, polvere, incendi ed emissioni eccessivi all'interno dell'area aeroportuale e nelle aree circostanti, compromettendo la sicurezza operativa dell'aeroporto.

Installare o utilizzare luci, segnali, cartelli o oggetti all'interno o in prossimità di un aeroporto che interferiscano con i decolli e gli atterraggi degli aeromobili o con l'identificazione dell'aeroporto stesso.

Allevare o liberare animali all'interno delle aree aeroportuali; introdurre materiali pericolosi in aeromobili, aeroporti e aree riservate in violazione delle normative.

Distruggere, danneggiare, alterare o spostare indicatori, barriere, dispositivi di segnalazione o strutture di protezione in aeroporto; danneggiare la segnaletica o le attrezzature di identificazione aeroportuale.

Delegati presenti alla sessione. Foto: Quang Khánh

Minacciare o compromettere la sicurezza del volo, mettendo in pericolo la vita, la salute e i beni di altre persone a bordo dell'aeromobile; danneggiare l'aeromobile, i motori, le eliche e le attrezzature dell'aeromobile.

Divulgazione non autorizzata di informazioni sui passeggeri o sui servizi di trasporto aereo; acquisto, vendita, cessione o ricezione di diritti di trasporto aereo; utilizzo di marchi, inclusi nomi commerciali e loghi, che possono generare confusione con altre compagnie aeree.

Falsificazione, contraffazione o alterazione intenzionale di documenti relativi alla manutenzione e all'esercizio degli aeromobili e alla formazione del personale aeronautico; personale aeronautico che svolge mansioni sotto l'influenza di alcol o stimolanti proibiti dalla legge e dalle autorità competenti.

Uso non autorizzato di veicoli aerei senza pilota (UAV) negli aeroporti e nelle aree aeroportuali; occultamento intenzionale o mancata segnalazione di incidenti o inconvenienti aerei, falsificazione di informazioni, danneggiamento o distruzione di apparecchiature di ispezione e altre prove relative a incidenti o inconvenienti aerei.

La legge entrerà in vigore il 1° luglio 2026.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-hang-khong-dan-dung-viet-nam-sua-doi-10399954.html