I prodotti di lunga durata di Quang Nam, insieme alle Nove Urne Dinastiche.

Sui Nove Tripodi sono scolpite numerose immagini di prodotti locali.

I Nove Tripodi di Bronzo della Dinastia Nguyen sono nove tripodi di bronzo, ognuno con un nome unico corrispondente al titolo postumo di un imperatore della dinastia Nguyen, collocati di fronte al cortile di Mieu (Cittadella Imperiale di Hue ).

Produzione abbondante

Numerosi documenti geografici della dinastia Nguyen, come "Dai Nam Nhat Thong Chi", "Gia Dinh Thanh Thong Chi" e "Dong Khanh Dia Du Chi", testimoniano l'abbondanza dei prodotti di Quang Nam.

Tra questi figuravano, in particolare, prodotti agricoli e forestali, come riso (sia normale che glutinoso), cannella, legno di agar, mango, zucchero semolato, tabacco, torte di fagioli mung, tè di legno di agar (tè amaro), sale, Ophiopogon japonicus, nido di rondine, vari tipi di legno (pino, acacia, palissandro, legno di ferro ed ebano), cera d'api, miele, rattan, vari tipi di uccelli, pesce e granchi...

Sui Nove Tripodi sono scolpite numerose immagini di prodotti locali.

I prodotti forestali del Quang Nam sono diventati una delle principali merci d'esportazione. Il libro di Le Quy Don "Phu Bien Tap Luc" documenta il commercio e lo scambio di merci nel porto commerciale internazionale di Hoi An:

«Le navi provenienti da Son Nam (Vietnam del Nord) potevano acquistare solo una cosa: tuberi marroni; le navi provenienti da Thuan Hoa potevano acquistare solo una cosa: pepe; ma le navi provenienti da Quang Nam potevano portare qualsiasi cosa immaginabile, senza eguali tra i paesi vicini. Tutte le merci prodotte nelle prefetture di Thang Hoa, Dien Ban, Quang Ngai , Quy Nhon e Binh Khang (che apparteneva alla provincia di Quang Nam)... venivano trasportate via acqua, terra, barca e cavallo, convergendo tutte nella città di Hoi An. Pertanto, i visitatori provenienti dal Nord si radunavano qui per acquistare merci da riportare nei loro paesi. In passato, c'erano così tante merci che nemmeno cento grandi navi cariche di merci contemporaneamente sarebbero state in grado di contenerle tutte.»

Il dipinto di Dai Nam

Secondo le fonti storiche, nell'inverno del 1835 l'imperatore Minh Mạng emanò un decreto per la fusione dei Nove Tripodi. L'opera fu completata due anni dopo. L'imperatore Minh Mạng tenne la cerimonia di inaugurazione dei Nove Tripodi il giorno di Quy Mão (1° marzo 1837).

Il tesoro del sud è collocato sui nove calderoni di bronzo.

Il sistema dei Nove Tripodi comprende: il Tripode Cao, il Tripode Nhân, il Tripode Chương, il Tripode Anh, il Tripode Nghị, il Tripode Thuần, il Tripode Tuyên, il Tripode Dụ e il Tripode Huyền. Ogni tripode è decorato con 17 motivi e un'iscrizione calligrafica, che raffigurano temi come l'universo, montagne e fiumi, animali, prodotti, imbarcazioni, veicoli, armi, ecc., formando un'immagine panoramica della nazione Đại Nam.

Le immagini e i motivi sui Nove Tripodi rappresentano un quadro completo del paese in quel periodo. Pertanto, molte immagini raffigurano prodotti molto comuni come chicchi di riso, polli, jackfruit, ecc.

Tuttavia, queste immagini contengono anche molti elementi caratteristici e rappresentativi di una regione o di un'area specifica. Re Minh Mạng emanò un decreto: "Ora, quando si fondono calderoni di bronzo e si scolpiscono immagini di fiumi, montagne e di ogni genere, non è necessario scolpire tutto; solo il nome, il titolo e il luogo devono essere chiaramente incisi per una facile identificazione."

Di conseguenza, sulle Nove Urne Dinastiche furono fuse e incise immagini di montagne e fiumi, nonché di prodotti tipici del Quang Nam, tra cui il legno di agar sull'Urna Cao; il frutto del legno di agar e l'albero di ky nam sull'Urna Nhan; l'albero di cannella e l'albero di sandalo sull'Urna Nghi; il nido di rondine sull'Urna Tuyen; e il passo di Hai Van e il fiume Vinh Dien sull'Urna Du. Tra questi, il frutto del legno di agar, la cannella e il nido di rondine sono particolarmente famosi.

Prodotti durevoli

Nam Tran è un bellissimo nome dato dall'imperatore Minh Mang. Il libro "Dai Nam Nhat Thong Chi" riporta: "Comunemente chiamato frutto lon bon, all'inizio del regno di Minh Mang gli fu dato il nome di Nam Tran. Cresce sia nelle sorgenti di O Da che in quelle di Thu Bon. In agosto e settembre, il frutto matura, è di colore bianco, ha una buccia sottile, è dolce e profumato e viene tradizionalmente offerto in sacrificio. Nel diciassettesimo anno del regno di Minh Mang, la sua immagine fu scolpita nel calderone di Nhan Dinh."

Cannella sui nove calderoni di bronzo. Foto d'archivio.

Nam trân è un frutto prezioso del Sud, un dono prezioso che aiutò Lord Nguyễn Ánh a superare la carestia e a stabilire il suo regno. I regolamenti per l'offerta di Nam trân come tributo sono dettagliati nel libro "Khâm định Đại Nam hội điển sự lệ".

Il libro "Galleria geografica di Dong Khanh" riporta che la corteccia di cannella proveniente dalla sorgente del fiume Thu Bon nel distretto di Que Son, prefettura di Thang Binh, era di altissima qualità; la comune di Tien Giang nel distretto di Ha Dong, prefettura di Thang Binh, possedeva una vasta piantagione di cannella. Il giudice Nguyen Van Mai ha documentato meticolosamente la coltivazione e il consumo di cannella nel Quang Nam nella sua "Biografia di Lo Giang". La cannella del Quang Nam non era solo una merce di scambio, ma anche un dono di fama internazionale.

Per quanto riguarda i prodotti a base di nidi di rondine, il libro "Dai Nam Nhat Thong Chi" afferma che "i nidi di rondine vengono prodotti sull'isola di Dai Chiem (Cu Lao Cham), e vi sono famiglie dedite alla raccolta dei nidi di rondine, che devono pagare 80 tael (circa 37,5 grammi) all'anno". La raccolta dei nidi di rondine era rigorosamente regolamentata dal Ministero delle Finanze durante la dinastia Minh Mang, dalla selezione dei capifamiglia e del numero di raccoglitori ai metodi di raccolta e consegna dei prodotti, fino ai divieti. I prodotti a base di nidi di rondine sono anche menzionati su stele di pietra in testi storici relativi all'industria della raccolta dei nidi di rondine.

Nel corso di quasi 200 anni di storia, le Nove Urne Dinastiche sono rimaste intatte nelle loro posizioni originali fino ad oggi. E, di conseguenza, anche i prodotti di Quang Nam sono giunti fino a noi.

Fonte: https://baoquangnam.vn/san-vat-quang-nam-truong-cuu-cung-cuu-dinh-3148102.html