Il durian congelato proveniente dal Vietnam arriva in Cina per la prima volta: inaugurazione...

Una spedizione di durian congelato proveniente dal Vietnam ha ufficialmente superato i controlli doganali al valico di frontiera del ponte Bac Luan II (Dongxing, Guangxi), segnando la prima esportazione ufficiale di questo prodotto verso il mercato cinese. Questo risultato è frutto della firma, nell'agosto 2024, di un Protocollo sull'esportazione di durian congelato tra i due Paesi, un passo importante per l'espansione di un ulteriore canale commerciale per la frutta vietnamita.

Báo Đắk Nông•02/06/2025

Il durian congelato proveniente dal Vietnam entra per la prima volta in Cina, aprendo nuove opportunità di esportazione. — Immagine illustrativa/TL.

Secondo quanto riportato dall'agenzia di stampa vietnamita TTXVN, la spedizione di 22,24 tonnellate di durian congelato, proveniente dalla provincia di Lam Dong , è stata sottoposta a rigorosi controlli da parte delle autorità doganali cinesi prima di essere autorizzata all'importazione. I durian sono stati sbucciati e surgelati rapidamente a -18 gradi Celsius utilizzando la tecnologia dell'azoto liquido, un metodo che ne prolunga la conservazione ed è adatto al trasporto e alla conservazione su lunghe distanze.

Secondo il signor Tran Cat Khanh, rappresentante della Dongxing Guangxi Customs Declaration Co., Ltd., dopo lo sdoganamento, la spedizione verrà trasferita ad aziende di trasformazione alimentare nazionali. In Cina, il durian congelato è sempre più apprezzato da consumatori e imprese grazie alla sua versatilità, alla facilità di conservazione e all'idoneità per la preparazione di diversi prodotti trasformati.

Lo sdoganamento di questa spedizione non solo segna un passo avanti nella catena di cooperazione agricola tra Vietnam e Cina, ma apre anche nuove prospettive per i prodotti a base di frutta altamente trasformati, che sono molto apprezzati per il loro potenziale di valore aggiunto ma che non sono stati sfruttati appieno.

L'ufficio doganale di Dongxing (Guangxi) ha dichiarato di aver inviato esperti per assistere le imprese nel completamento delle procedure e nel rispetto delle normative di quarantena e degli standard tecnici, dimostrando così la propria disponibilità a promuovere il commercio agricolo tra i due Paesi.

In precedenza, durante la sua visita in Cina il 28 maggio, il Ministro vietnamita dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale, Do Duc Duy, ha avuto un colloquio con il Direttore Generale delle Dogane cinesi, Sun Maijun, per affrontare le difficoltà nell'esportazione di prodotti agricoli, forestali e ittici, tra cui il durian. Entrambe le parti hanno ribadito il loro impegno ad aprire ulteriormente i mercati, armonizzare gli standard tecnici e accelerare il processo di rilascio delle licenze per i prodotti promettenti.

Secondo il Dipartimento Generale delle Dogane del Vietnam, nei primi quattro mesi del 2025 il volume degli scambi di prodotti agricoli, forestali e ittici tra Vietnam e Cina ha raggiunto circa 5,07 miliardi di dollari USA, con un incremento del 3,7% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Di questi, le esportazioni dal Vietnam verso la Cina sono state stimate in 3,62 miliardi di dollari USA, in lieve calo dell'1,1%, mentre le importazioni dalla Cina sono aumentate notevolmente del 17,6%, raggiungendo 1,45 miliardi di dollari USA.

Ad oggi, i due Paesi hanno firmato 28 accordi e protocolli sull'importazione e l'esportazione di prodotti agricoli. Tra questi, 15 tipi di frutta vietnamita sono stati ufficialmente autorizzati all'esportazione verso il mercato cinese, tra cui durian, longan, rambutan, mangostano, jackfruit, anguria... insieme a molti altri prodotti come nidi di rondine, latte, frutti di mare e materie prime per l'allevamento del bestiame.

L'apertura ufficiale del mercato cinese al durian congelato proveniente dal Vietnam può essere vista come un ulteriore passo avanti nella crescente cooperazione agricola tra i due Paesi. Si tratta inoltre di un segnale positivo per l'industria della trasformazione della frutta, un settore con un grande potenziale ma che fatica a svilupparsi in un contesto di concorrenza sempre più agguerrita.

Fonte: https://baodaknong.vn/sau-rieng-dong-lanh-viet-nam-lan-dau-vao-trung-quoc-mo-ra-huong-xuat-khau-moi-254432.html