Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Su ogni trasferimento di lingotti d'oro verrà applicata un'imposta sul reddito personale dello 0,1%.

Il Ministero delle Finanze ha annunciato che applicherà un'imposta sul reddito personale sul trasferimento di lingotti d'oro, con un'aliquota dello 0,1% sul prezzo di trasferimento per ogni transazione.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng30/11/2025


Visto l'elevato tasso di volatilità dei prezzi dell'oro, verrà imposta una soglia sul valore dei lingotti d'oro soggetti a tassazione al momento del trasferimento.

Il Ministero delle Finanze richiede commenti ai membri del Governo su una bozza di diversi emendamenti e chiarimenti riguardanti il ​​progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato) da sottoporre alla Commissione permanente dell'Assemblea nazionale.

Di conseguenza, il Ministero delle Finanze ha chiarito il contenuto relativo all'imposizione dell'imposta di trasferimento sui lingotti d'oro, una questione che ha recentemente attirato l'attenzione del pubblico, soprattutto nel contesto dei prezzi mondiali dell'oro che hanno raggiunto livelli record e delle significative fluttuazioni dei prezzi nazionali di lingotti e anelli d'oro.

Il documento di risposta alle spiegazioni affermava che sette deputati dell'Assemblea nazionale si opponevano alla tassazione del trasferimento di lingotti d'oro, sostenendo che molte persone acquistano oro per accumularlo, non per speculazione; che la bassa aliquota fiscale non sarebbe efficace nel regolare il mercato e creerebbe un onere amministrativo non necessario; e che tassare l'oro sarebbe disumano e difficile da attuare.

Tra queste opinioni, alcuni sostengono che l'imposta sul reddito personale abbia lo scopo di regolamentare il reddito, non il mercato dell'oro. Inoltre, alcuni affermano che il processo di riscossione dell'imposta sia impraticabile (chi riscuote, quando e come). In particolare, alcuni suggeriscono di valutare l'abolizione di tale regolamentazione per evitare incongruenze con la tradizione vietnamita di accumulo di oro.

Un suggerimento è quello di riconsiderare la normativa sulla tassazione dei lingotti d'oro, poiché potrebbe portare a una doppia imposizione, in cui le persone pagano le tasse quando acquistano l'oro e poi vengono tassate di nuovo quando lo vendono.

capture11.jpg

La proposta di tassare i trasferimenti di oro è stata esaminata e studiata a fondo. (Foto illustrativa: VNA)

Inoltre, un altro delegato ha sostenuto che, poiché i lingotti d'oro sono già soggetti all'imposta sul valore aggiunto, imporre un'ulteriore imposta sul reddito personale è irragionevole e potrebbe distorcere il mercato.

Al contrario, molti delegati si sono detti d'accordo con la proposta del governo di includere i redditi derivanti dal trasferimento di lingotti d'oro nell'imposta sul reddito delle persone fisiche, ma hanno sostenuto che dovrebbe essere prevista una soglia per escludere i casi di acquisto e vendita di oro a scopo di risparmio e custodia, e non a fini commerciali, con criteri specifici.

Lo scopo della tassazione è contrastare la speculazione, ma si suggerisce di stabilire una soglia di esenzione fiscale ragionevole (ad esempio, equivalente al valore degli alloggi sociali, pari a circa 700-800 milioni di VND), evitando così di tassare i piccoli risparmi delle persone e prevenendo la "doppia imposizione".

L'aliquota fiscale dello 0,1% è intesa a garantire l'equità, ma è necessario chiarire cosa si intenda per "trasferimento" e definire una soglia e una frequenza per la tassazione dell'oro, al fine di evitare di tassare anche piccole transazioni di risparmio. Alcuni delegati hanno persino suggerito di valutare un aumento dell'aliquota oltre lo 0,1%, proponendo di classificare gli asset speculativi e di applicare un'aliquota del 5% o progressiva.

Inoltre, sono state avanzate proposte per estendere l'ambito di applicazione della tassazione a tutte le attività di trasferimento dell'oro, non solo ai lingotti, al fine di rispecchiare la realtà del mercato e allinearsi alla Risoluzione 278/NQ-CP sulla gestione del commercio dell'oro.

In risposta alle osservazioni dei deputati dell'Assemblea nazionale, il Ministero delle Finanze ha dichiarato che il Governo ha incaricato l'organo preposto alla stesura del testo di esaminare e studiare a fondo le normative vigenti, le prassi internazionali e le condizioni attuali per la gestione del mercato dell'oro, al fine di finalizzare questa disposizione nel progetto di legge.

L'obiettivo è garantire che vengano soddisfatte le richieste dei leader del Partito e dello Stato in merito al contributo alla gestione del mercato dell'oro, disponendo al contempo di una tabella di marcia necessaria per garantirne la fattibilità durante l'attuazione e per ottenere il consenso della maggioranza delle parti interessate.

"La proposta di tassare i trasferimenti di oro è stata esaminata e studiata a fondo, sulla base dei pareri consolidati di diverse agenzie e ministeri. In base al feedback dei deputati dell'Assemblea Nazionale, il progetto di legge incarica il Governo, in base alla situazione della gestione del mercato dell'oro, di regolamentare i tempi di applicazione, il valore soglia dei lingotti d'oro soggetti a tassazione e di adeguare l'aliquota fiscale alla strategia di gestione del mercato dell'oro. L'imposta sul reddito delle persone fisiche sarà riscossa sui trasferimenti di lingotti d'oro con un'aliquota dello 0,1% sul prezzo di trasferimento per ogni transazione", ha riferito il Ministero delle Finanze.

Il ruolo del governo nella definizione della soglia di tassazione per i lingotti d'oro mira a escludere gli individui che acquistano e vendono oro a scopo di risparmio e custodia (non per attività commerciali), in linea con la consuetudine del pubblico di acquistare e accumulare oro.

Secondo il Ministero delle Finanze, questo regolamento garantisce al Governo una base giuridica per decidere in materia di riscossione delle imposte e su dettagli specifici come le soglie di tassazione e gli adeguamenti delle aliquote, qualora le condizioni per la gestione del mercato dell'oro soddisfino i requisiti di riscossione e gestione fiscale.

Inoltre, poiché si tratta di una nuova normativa con un impatto di vasta portata, le disposizioni contenute nel progetto di legge rappresentano un passo necessario per contribuire a proteggere la stabilità dell'economia, attuare le direttive del Partito e dello Stato sulla rigorosa gestione delle attività di commercio dell'oro e contribuire a limitare la speculazione sull'oro.


PV (compilato)

Fonte: https://baohaiphong.vn/se-thu-thue-thu-nhap-ca-nhan-0-1-moi-lan-chuyen-nhuong-vang-mieng-528229.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Città

Città

Aula scolastica sull'isola di West Island (Isole Spratly)

Aula scolastica sull'isola di West Island (Isole Spratly)

Andare in mare e guadagnarsi da vivere pescando nell'oceano.

Andare in mare e guadagnarsi da vivere pescando nell'oceano.